59 / 128
45
Capítulo
3°,
Constructivos
Hay unas pocas voces
y
un ciert(• número de partícu–
las que
110
pertene ce n ni
á
Ir.s nombres ni
á
los verbos;
l&s ll&mc
constructivas,
porque son auxiliares para la
co nstru cción
de
las orac ion es. Son ó
modificativas,
ó
conjuntivas,
ó
características,
ó
insistentes.
Las voces constructivas n (: admiten partículas nomi–
na les ni verbales,
s i~ o
só lo la"
dt-
esta misma clase.
Las partículas constructivas se pueden agregar
á
cual–
qu.ier palabr..a, nombre, verbo ó ccnsLructi va; pospcnie n-
dose si empr e á las nominales
erbales.
Para el mism ficio de co nstr c
i
os
SE:
usa
1
también
~tras palabr~s
uo
a;
eE
ó ve
·bale
f
ormadaa; de diver-
sas maneras
,
u
Son c catro par ículas:
puní,
abso lutamente;
lla,
sola–
n:: ente;
rak,
antes, todavía;
lia,
ya.
Ña
se
usa tambi én
CúffiO VOZ.
puni
da un valor absoluto, agrega un caract er de per–
fección
á
la palabra
á
la cual se ag rega.
E j.:
Chekapuni,
verdadero, si n la menor duda.
C!iisúnantapuni,
exacta–
mente de.::>de anoche.
Casaracurkanicupuni,
!Jos
casamos
clerecham : nte sin h ahtr tenido ma las rela ciones.
Raqui–
c.uzjntn'i,
sepárate de una
vez,
sin dilfl c ión.
Las demás partículas
con~tructivas pu~den
posponi:r–
se
á
puni: punim, .punitak11á
etc.
.
lla
es rest:.-i c ti vo. Significa
"sclam~nte,
110
más":
ztr–
kucunallapi,
solamente en los cerros;
cal!paspalla,
sola–
mente corriendo;
hueke-huekella,
t odo lágrimas. ·Con pala–
bras que dicen el cuando, equ:vale
á
"al momento , p re–
ciso".
Ej.:
R iqcltarispalla,
a l m6mento de despertar.
Agrega una idea de facilidad, claridad , ligereza ó su–
pe rficia1idad.
Ej.: Paqilla;z,
lo rompe un poco.;
apanqzlla,