244 / 488
240
SfNTAXI9
guillay--referir, contar;
ñiy
decir; jaymy
- -:-r pond r etc· rigen todos la partícula
MA ,
al fin del complemento secundario,
debiendo el primario ir al caso común; ad–
virtiéndo e, que si las personas viniesen
repre entadas por lo signo de la transi-
ione , e uprimirá entonces dicha par–
tícula
MAN;
v. g: él me ha dado la ros;a
--guay t
j
ta
l
cuguan· cargue
á
la ·llama
la barra de pl t
--11
mam
n
4:colque-
tiraj
t
aparicbircc ni.
.
1
°.
La partícula
MAN
e pone también
como terminación en el régimen de lo
verbos-- a
-- o tener, de can ar, er
de algún bando
ó
par tido político, perte–
necer · al una escuela ; querniy--apoyar,
rrim· r acudir , acoger e
a
alguno ; v. g:
6 L ·
arí - lVlariaman quemicuy.
14°. En
lo
rbo ·de mo imiento lleva
t mbi ' n
1
p rtícula
MAN ,
la palabra que
repr - n ta l lu ·ar
ó
parage, la cual ha de
colo r ante en l oracion; v. g: derra–
ma e o
n
l
u
lo--allpaman haita tta–
cc
y .
1"5º .
El ve1
bo
YUPAY,
en la ac pción d
reputar, ten r l oncepto
ú
opinión de al–
una calid d, que atribuye a al ·ún ob–
jeto, quiere en l palabra qu
re~re
enta