32 / 330
-
30 -
bo
una ariante ó corruptela de
bon
· ,
11
' d d
m
' rica
á
E paña )
bombotc
un aument tiv
pañola, de
bombo.
La palabra
bon o
e componed
raíc
quichés:
bon=
1
bu no, hermo o pin
ü
abundant "
y
o·o
= "tra adero. '
sí es que
bon+ o·o
=
tragader
decir ' contien ó traga mucha p r ona
car
XXIII
Bosorola
Residuo de granos ó frutos cocidos ' ma ca-
do , asiento ó
poso
ele una bebida
n
qu
ntra al
que no se di
uel
e
y
queda
l
r tanto
n
l
aso."
[Ferraz.]
Se compone de esta
tre
raíce quiché
bot
=''copo,'
tzo
=
maíz ó cacao hecho masa,"
y
rul
="bajar."
Por tanto:
bot
+
f '"'o
+
rztl
="copos de masa qu
"
caen.
XXIV
Bucul
(Véase la oz
Huacal.)
XXV
Buchaca
Es sinónimo de
bolsa.
En Méjico suele decirse
lz u z'chaca.