240 / 330
- 238 -
"Finalmente, tenían [los aborígenes del Ecuador]
un modo curioso de reverenciar a'l Sol,
y
era levan–
tancfo columnas de pi·eclras de diversos tamaños, de
modo que formasen uno como montecillo, que ser–
vía ·de mojón para señalar los términos de las here–
redades ó provincias. A estas columnas ó mojones
religiosos, consagrrdos al Sol, los llamaban
uz–
n os
en la lengua quichua". La palabra
itzno
se
compone de dos raíces quichés: u.x="piedra de
amolar"
y
notz="amontonar"; significa, pues, "mon –
tón de piedras". La primera de dichas raíces está
tomada en sen tido genérico.
En la página
150
del citado tomo dice el autor:
"en las sementeras clavaban ·urra piedra delgada
bien grande;
y
ésta, con
el
nombre de
Huanca,
era
adorada para que no les faltasen la lluvias". Ese
vocablo también se compone de <los raíces quichés:
van,
que se pronuncia
huan="cl2var",
y
ca='pie–
dra".
R
CCLXI
ROIU"Óll,
Ronrón
:es el nombre de un
co~eóptero
muy oo-
1rncido
y
abundante en Centro América
y
cuyo -vue–
lo produoe un zti-ml!ido intenso y desagradabte.
Buscando yo la etimología de esa palabra me ha pa–
r ecido ·que puede venir del v·etbo qurché
ren
que
si g nifica "aturdir"; así es que
r&nrón
equival<ldá á
" a turde-aturde, "'
y,
en efecto, es 'bastante molesto
el susurro que producen esos animalejos.