1000088893

192 / 268

C A P r T Ó L O IV. A R T. V. 189
aella colloca~ione delle lettere vocali , e consonanti , e nella pr~
nunzia non poco sono tra se diverse, come chiaramente si scorgc
dal confronto della lingua Cantabra co' dialetti Celtici, e della
pronunúa de' Cantabri con quella de' Bi"etoni, e Wallesi , che .
P arlano dialetti Celtici • l Francesi dunque nell' abbandonare la C
1
agdJone del-
• ·· d • · • . • r a- etca so.
hngua Celt1ca, e 1ncommc1are a parlare 1l Latino 10rmarono un mlglianza, ~
linguaggio, o dialetto Latino con aria della lingua Celtica • che differeoza •
prima di quel tempo parlavano, e gl' Italiani, e gli Spagnuoli
formarono i loro rispettivi dialetti Latini con qualehe affinitk
alla lingua Cantahra, che da Joro si usava per 1' addietro; e quin•
di gl' Italiani, e gli Spagnuoli f.-,rmarono lingue somigliantissime tra
se, e differentissime dalla Francese. La gran somiglianz.a delle
lingue Italiana, e Spagnuola prova, che gli Spagnuoli, ed Italia-
ni nell' abbracciare il Latino aveano lasciato di parlare una stes·
. la lingua. 1 Francesi vicini agli Spagnuoli dovcano nella lingua, e
pronunzia accosta1·si piu alla Jingua Spagnuola , che non gl' 1ta•
liani ; e pure accadde il contrario per la ragione esposta. L' 1ta•
liana, e lo Spagnuo!o, che convengono notabilmente nell' artifi.
,¡o de' loro linguaggr, nella desinenz.a delle pllrole, e nella coor–
<linazione· delle consonanti, e vocali ' differiscono soltanto nella pro–
nunzia dc:l\e lettere, C, e Jota, che usasi nella Spagna: ma que•
sta pronunda ~ A raba, o Fenicia, e non ~antabra, poieh~ i Can•
tabri, o Biscaglini non hanno tali pronunzie CH3).
3 ~7· 11 Francese gih dal secolo scorso? come si· nota nelle os·
sulla lingua Francese stampate nel 1688., di vento idio·
ma assai universale nell' Europa fra i Letterati, e le persone ci·
vili: cio che a' Francesi pel commercio de' libri, e di non po·
chi generi da moda e tornato a gran vantaggio. Non pero si ~ifetri del la
dee di re, che 1' entusiasmo assai universale di parlare la lingua llngua Fr"o~
Francese sia effetto del merito di essa, poiché quasi tutti i Let· cc
5
e •
terati, che non sono Francesi, e non lx.?chi di questi ancora rico•
noscono nell' idioma Francese notabili Jtfetti. I nomi aumentativi,
diminutivi, e superlativi nell' Italiano, Spagnuolo, ed in al tri dia.
letti Latini si fanno con gran di versit~ per mez.z.o della pieco! a
ag~iunta di qualche lettera, o lettere finali, e nel Francese non
si hanno tali nomi senza la no.josa delle parole grllnd,
prth, trrs. Nd Francese' non si scrive, come si pronunzia; e
nel ·pronunziarlo non si .conosce spesso la del numero
ne' n<'mi, delle persone, e qualche volta de' tempi ne' verbi, .
se non s~ aggiungendovi articoli. pronoml&c. Per il verso é poco ido-
nea la Jiogua Fra.ncese pcr la,manc;anza de' d~ttili, coro' il confesn~
o~