5U
LIVílE QUAfülNTE-QUATnlEME.
pes, nrnis on n'cn trouvn nucunc. Cclle dcmii:rc
circonslancc n'aurail plus laissé de doule, s'il en
étnit resté cncorc, sur l'clTroynblc combinnison
qui lil'rait Moscou aux flammcs.
Outrc que les rnoyens pour éteind1·c le fcu
nrnnquaicnt) le vent, qui
it
chaque minute :iug–
rncntait de violcnce, aurnil défié les cO'orls de
toulc l'arrnéc. Avec la hrusqucrie de l'équinoxc,
de l'cst il passa au nord-ouest, et le lorrcnt de
!'incendie, changcant nussilot de dircction , alla
étcndrc ses ravagcs 111
oU In main clrs incen–
diaircs n'avait pu le porlcr encorc. Ccltc im–
mcnsc colounc de ícu, rabaUuc par le l'Cnt sur
le toit des édificcs, les cmbrasail des qu'ellc les
:m1it
touchés, s'augmcntait
i1
chnquc inslnnt
tics
conquctes qu'clle nvait íailcs, répandait avec la
flammcd'afTrcuxmugisscmcnts,
inl.crromp11s
pnr
rl'clTrayantes cxplosions, el
lan~ait
au loin des
poulrcs brtdanlc<, ¡¡ui :illaient semc1· le lléau oú
il n'étail pas, ou tombaicnl commc rlcs bombes
au milieu des rucs. 1IJll'CSaroir souffié quclques
br.ures du nord-oucst, le l'ent, se
rlépla~anl
en–
corc, et souíllant du sud-oucst, porta !'incendie
tlansde nouvcllcs dircctions, commc si Ja nnturc
se
fUt
íaitun cruel plnisir rlc sccoucr tou1· i1tour,
daos tous les scns , la ruine et la mort sur cctte
cité mnlhcurcusc, ou plutót surnolrcnrméc, qui
n'était coupahlc, hélns
!
c¡ucd'héro'ismc,
~
moins
que la Providencc ne voulút punir sur clic les
dcsscins désordonnés dont elle élail l'insl.l'umcnt
involont:iirc 1 Sousccttc nouvcllc impulsion pat"
tic du s11d-ouest, le Krcmlin, jusq11c-li1 ménagé,
ful tout i1coup mis en péril. Des flammcchcs
br1l\anlcs tornbant au milicu des étoupcs rle l'ar–
tillcric répanducs
it
tcrrc,
mc1rn~aicnt
d'y mel·
trc le ícu. Plus de quatrc cents caissons de mu–
nilions étaient dans Ja co11r du Krcmlin, el
!'arsenal contcnnit r¡uclqucs cent millc lil'l'es de
poudrc. Undésastrc était immincnt, el.Napoléon
pouvnit avcc sa gardc et le palais des czars étrc
crnporlé dans les airs.
Les officicrs qui ncconÍp:1gnaicnt sa pcrsonnc,
les soldats de l'artilleric, sachant que sa mort
sernit laJcur, l'cnl.ourCrcnl, et le prcssCrcnt nvcc
des cris de s'éloigncr dece eral.ere cnllamrné. Le
péril était des p\11s
rnena~:rnts :
les vicux arlil–
lcurs deJagardc, quoiquc habitués :'1des canon–
nades commc ccllcs de Borodino, pcrdaicnl prcs–
r¡uc lcur sang-íroid. J,c générnl Lariboisierc,
s'approchanl de Napoléon, lui mont1·a le lroublc
1lonl i\ était la canse, et, avcc l'aulorité de son
cigc cL Uc son dévoucmcnt, lui fiL un dcvoir ele
lrs laissc1· se
s:u1vrr
sculs, sans nugmcnlcr lcurs
embarras par l'inr¡uiél.udequ'cxcitait sa préscncc.
J)'aillcurs plusicu1·s officicrs envoyés daos les
r¡11ar1icrs adjaccnts rapportaicnt que !'incendie,
toujours plus intense, pcrmcttait :'1 peinede par–
conrir les rucs el d'y rcspircr , qu'il follait done
partir, si l'on ncvoulait pasélrcenscl'e]i dans lrs
ruines de cclle villc frappéc de malé<liction.
Napoléon, suivi de q11clques-uns deses liculc–
nants. sortit de ce Krcmlin, clont rarméc russc
n'avait pu Jui interdirc l'acccs, muis d'oú le ícu
l'cxpulrnit aprCs
vingt-qtwtrc
hcurcs de _posscs·
sion, dcsccndit sur le quai de la Moskowa , y
lrouva ses chcraux préparés, et cut beaucoup
de diflicullé ;, trarcrscr Ja villc, quivcrs le uord·
oucst., oú il se dirigcait, était déja loul en llam–
mes. Le vcnt,dont laviolence croissait sanscessc,
íaisait quclqucíois ployer jusqu'i1lcrrc les colon–
ncs de ícu, el poussail dcvant lui des torrcnls
d'étinccllcs , de íuméc, de cendres étoulTanlcs.
Au spcctaclc horrible dn cicl répondail. sur la
tcrrc un !:pcctaclc non ruoins horrible. L'arméc
épouvanléc sorlait de Moscou. Les divisions du
princc EugCnc rt du rnaréclrnl
Ncy,
cntrécs de
Ja vcillc, s'étaicnt rcpliécssur les routes deZwc–
nigorod et dcSaint-Pétcrsbourg; cellcs du mnré·
chal Davonsl s'élnicnt rcpliécs sur la roule de
Smolcnsk, et souí la gardc, laisséc autour <lu
Krcmlinpour le dispulcr aux llammes, nos trou–
pes se rcjctnicnt ennr1
1
iCrc, saisics cl'horrcur dc–
vantce fcu, qui, nprCs s'Ctrc élancé vcrs le ciel,
semblnit se rcploycr sur clics, cornmc s'il avail
voulu les dél'orcr. J,cs habitanls rcstés en pclil.
nombre 1Moscou,cuchésd'abord dans lcurs mai–
sons sans oscr en sortir, s'cn échnppaicnt main–
tcnnnl, cmporlanl. ce qn'ilsavaicnt de plus chcr,
les ícmmcs lcurs cnfonls, les hommcs lcurs pa–
rcnts infirmes, snuvant ce qu'ils pouvaicnt de
lr.urs hardcs, poussanl des gémisscmcnls dou–
lourcux, et souvcnt arrclés par les bandils que
Rostopcl1in avait déchainés sur cnx, en croyanl
les déchainc1· sur nous, et qui s'éballaicnt au
milicu de cct incendie commc legénicdu nrnlau
milicu du clrnos.
Nossoldats constcrnés se rctiraicnt, sccourant
quelqucíois, quand ils en nvaienl le tcmps, les
mall1curcux ruinés
i1
canse
d'cux,
mais pJus Ol'–
dinaircmcnL se hMant ele suivrc lcurs régimcnts
hors de cctt.c ville, ou ils s'étnicnl vaincmenl
ílattés tic t.rouvcr le rcpos et l'abondnnce.
Napoléon alfa s'étnblir au clu\tcau de I'ét1·ows–
koié, i1 une licue de Moscou, sur In roulc de
Saint~Pétcrsbourg,
nu centre des ca11tonncmcnts
du princc Engenc.
11
attcndit
la
qu'il pllil au