1000000380

249 / 608

- C A P I T U L O XV l.
hús affliétionem meam: et red–
dat mihi Dominus bonum pro
maJediétione hac hodiema.
·13 Ambulabat itaque David
et socii eius per vlam cum eo.
Semei autem per iugum montis
ex latere contra Jllum gradie–
batur , maled.icens , et mittens
lapides adversum eum , terram–
que spargens.
14 Venit .itaque Rex et uní–
versus Populus cum eo lassus,
et refocillati sunt ibi.
1 5 Absalom autem et omnis
Populus eius ingressi sunt Ie–
rusalem , sed et Achitophel
cum eo.
16 Cum autem venisset Chu–
sai Arachites amicus David ad
Absalom, locutus eum:
Salve, Rex: salve , .
17 Ad quem Abs : ¿ i:¡¡.ec
est, inquit, gratia tu aCL a i–
cum tu um ~ ¿quare non ivls i
cum amico tuo?
18 Respontlitque Chusai a
Absalom : Nequaquam , quia
illius ero quem slegit Domi–
nus , et omnis hic Populus et
universus Israel, et cum eo ma–
nebo.
19 Sed ut et hoc inferam:
¿Cui ego serviturus sum? ¿non–
ne filio Regís ? sicut parui pa–
tri tuo , ita parebo et tibi.
20 Dixit autem Absalom ad
Achitophel: Inite consilium quid
agere debeamus.
2 I rt ait Achitophel ad Ab-
r MS. 8. Se adolescerá de mí.
• Lo que entre los Hebréos se tenia
por señ3l de grande ira y de violento
odio contra alguno. Aélor. XXII. :23.
Tom.lll.
afl.iccion r : y el mismo Señor
me hará bien por las maldicio–
nes de este dia.
13 David pues continuaba su
camino acompañado de los su–
yos. Mas Semei iba por lo al–
to costeando el monte delante
de él , mald iciéndole , y tiran–
do piedras contra él, y espar-
ciendo polvo ".
0
:r.4 Y el Rey y toao el Pueblo
que le acompañaba llegaron fa–
tigados 3 , y descansa ton allí.
15 Mas Absalóm y todos los
de su partido ent raron en Je–
rusalem , y con él tambien A'-
quitophél. .
16 Y habiéndose presentado
a Absalóm Cusai Araquita amigo
de David , díxole: Dlos os guarde,
o Rey: Dios os ~uarde, o ey.
t7 Y Absalom le respondió:
¿Es este el reconocimiento que
muestras 4 a tu amigo? ¿por qué
no has ido con tu amigo?
18 Y respondió Cusai a Ab–
salóm : De ninguna manera, por–
que yo seré de aquel que eli–
gió el Señor, y todo este Pue–
blo y todo Israél , y con él me
quedaré.
19 Y aun esto quiero añadir:
¿A qui én he de servir yo ? ¿ no
es al hijo del Rey? como obede–
cí a tu padre , así te obedecer' a tí.
20 Y dixo Absalóm a Agui–
top,hél : Consultad ent re los dos
qué es lo que debemos hacer.
21 Y dixo Aquitophél a Ab...
3 A Bahurím , en donde reposaron.
4 Y bienhechor David. Yo creía que
quedarias con él y le acompañarias para.
consolarle en sus trabajos y desdichas.
Hh