88 / 838
So
LOS HECHOS DE LOS APOSTOLES.
21
Et exinde • postulaverunt
Regem : et dedit illis Deus Saul
filium Cis, virum de Tribu Ben–
iamin , annis quadraginta.
2 2
Et amoto illo ' , suscita–
vit illis D avid
Reg~m:
cui te–
stimonium perhibens, dixit ' :In·
veni David Filium Iesse, virum
sccundum cor meum, qui faciet
omnes voluntates meas.
.23 Huius Deus ex scmine •
secundum prornissionem eduxit
Israel Salvatorem Iesuin,
24 Praedicante ' l oanne an–
te faciem adventus eius baptis–
murn poenitentiae oin¡ü populo
Israel.
<>
25 Cum impleret autem Ioan–
nes cursum suum , dicebat: Quem
me arbitramini esse
f
,
non sum
ego; sed
l!cce
venit post me, cu–
ius non sum dignus calceamcnta
pedum solvere.
26 Viri fratres , filii ge–
neris Abraham ,. et qui in
vobis timent D eum , vobis
verbum salutis huius missu.m
est.
1!<.
27 Qui cnim habitabant Ie–
rusalem, et Princi pes eius, hunc
ignorantes et voces Propheta–
rum , guae per omne Sabbatum
e r. Reg. rr r r.
14.
y
xvr.
13. La
su1ñision
y
docilidad de D avid
en
admitir
los castigos que Dios le envió , para
~ue
purgase sus pecados,
y
su fidelidad
y
apli–
cacion a promover
siempre
su
gloria
mién–
tras vivio , le merecieron este elogio de
ser un hombre segun su corazon
,
y
de ha–
ber acertado en todo a cumplir
y
hacer
~u
volumad.
a r .
Rt>g.
vrrr.
5·
et rx.
16.
ct
z.
1.
b
r.Reg. :xvr.
'.3·
,.
P1nlm.
L11.XZ.VJJJ,
:u .
21
Y
despues pidieron Rey:
y
dióles Dios a Saul hijo de Cis,
varen de la Tribu de Benjamín,
quarenta años.
22
Y quitadp este, levantóles
por Rey a D avid, a quien dió
testimonio , diciendo : Hallé a
David hijo de Jessé, hombre se–
gun mi corazon , que hará todas
m is voluntades
1
•
23 Y del Jinage de este se-:
gun la promesa ha ,traído Dios
a Jsraél el Salvador Jesus • ,
24 H abiendo Juan predicado
ántes de su venida
3
bautismo de
penitencia a todo
el
pueblo de
Israél.
2§
Y quando Juan cumplía su
.,carrera , decía : N o soy yo el
que pensais que yo soy
4 ;
mas he
aquí que
viene~~
pos de rní,aquel
de guíen no so}i""yo digno de des–
atar el zapato de los pies.
26 Varones hermanos, hijos
del linage de Abraham ·, y los
que entre vosotros temen a Dlos
s,
a vosotros es enviada la palabra
de esta salud.
27 Porque los gue moraban
en ] erusalem, y los Príncipes de
ella , no conociendo a este ni las
voces .de lo_! Prophetas, que cada
'"
Dios prometi6 a D avid que su
f.1.–
milia
y
throno pcrmancccri:m eternamen–
te ,
y
que daria a
los
hombres pecadores
un Salvador ,
que
naceria
de su linagc.
3
Poco
ámcs que viniese.
4
En el T. Gr. se lec Con
iuterroga11te.
s A
los
que sois hijos de Abraham en
el
espíritu
es a
quien principahnente
ha
sido prometido este Salvador.
d Isai. x r.
J.
e Jvfatth. r r r.
t .
M arc.r. 1.. Luc. I r i . J.
f
l omm./.2.0 ..
M flrr.:. r.
7·
M ntth.
IJJ ,
11.