1000000378

87 / 838

CAPITULO XIII. 79
gis et Prophctarum , miserunt
Príncipes Synagogae ad eos , di–
centes : Viri fratres , si quis est
in vobis sermo exhortationis ad
pJebem, dicite.
J 6 Surgens autem PauJus, et
rnanu silcntium indlccns , ait:
Viri Jsraelitae , et qui timetis
Deum, aud ite:
17 Dcus plcbis Israel elegit
patres nostros , et pJebem exaJ–
tav it cum csscnt incolae a in
terra AEgypti • , et in brachio
excelso cduxit eos ex ea,
J 8 Et ' per quadraginta an–
norum tem pus mores eorum su–
stinuit in deserto.
19 Et destruens gentes> se–
ptcm in terra Chanaan d , sor–
te distribuir eis terram eo-•
rum, A.
20 Quasi pmt quadringen–
tos ct quinquaginta annos ' : et
post haec dedit l udices usque ad
SamueJ Prophetam.
hicieron este honor como a fo–
T:JStcroll.
' . T~ 1 dl' ute Pueblo deIs–
rnél.
s Escogi6 entre !li:s pueblos del
mundo aJ de nuestros p.1d~, para formrar
de sus desccndicmcs uno que se consJgra–
sc al culto del solo y \'CrdJdcro Dios.
" Entr.mdo por medio de Joscph en
la gracia de PllJraon, lo qu.1l comribuy6
mucho )>Jr.l su aumcmo y engrandeci–
miento,
5 llaxo la conduéb de l\foysés , por
uyJ m:tno obró el Señor muchos porten–
tos y prodigios.
6 Sus murmur;lcioncs , m ,
su inlidt: .
4 E.Yod. r. 1.
" .EA r. lt. 'll.
Ja Ley y de los Prophctas, enviá–
ronles a decir Jos Jlríncipes de Ja
Synagoga: Varones hermanos, si
teneis que decir alguna palabra de
exhortacion al pueblo , decid '.
16 Y levantándose Pablo, y
haciendo con Ja mano señal de
silencio, dixo: Varones Israeli–
tas, y Jos que temeis a Dios, oíd :
17 El Dios del pueblo • de ls–
raéJescogió a nuestros padres', y
ensalzó al pueblo estando morado·
res en tierra de Egypto • , de don–
de Jos sacó con bra1.0 5 sublime,
18 Y soportó las costumbres
de ellos 6 en el desierto por ~s­
l.'•cio de quarenta años.
19 Y destruyendo siete na–
ciones ' en tierra de Canaan, dis–
tribuyó entre ellos por suerte a-
quella tierra, ~
20 Casi quatrocientos y cin–
qüenta años despues 8 : y en se–
gu ida les dió Jueces ):¡asta el Pro–
pheta SamuéJ.
7 Estos fueron tos Hcthéos , Jos Ge–
rcséos , Jos Amorrhéos , los Can:tnéos,
los Hevéos , Phcrez os y los Jcbuséos
que habitaban en csu tierra dcscendien--:
res de b. familia de Canaan , cuya im–
piedad arraxo..Jobrc ' y sobre sus des–
cendientes l.r""maldicion de su· abuelo
N oé , que le condenó a ser escl:w~ de
Scm , de quien dcsccodian los l srJelnas.
Io'J. 111. to.
• Estos se deben contar desde el na–
cimiemo de Isaac hasta que Josué , hecha
la conquista de la 1icrr:t prometida , la re–
partió por 11ucncs. El T. Gr. parece apli–
car este período al tiempo desde .Moysés
hasta S:unuél 1íhimo de los Jueces: lo que
mas bien concuerda con la chronología.
e Exod. :rvr. 3· d Iosu: XIV. 2 .
~ l udilh r rr. 9·