Table of Contents Table of Contents
Previous Page  816 / 838 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 816 / 838 Next Page
Page Background

..

e

804

' EL A POCA L YPSIS DEL APOSTDL S. JUAN.

V en i , e t• b stenda m tibi S,p on- Ven acá, y

~ostrarte

he la E sposa

sa m uxo rem Agni.

que tiene al Cord ero po r E s poso.

1 0

E t s us tulit me in s piri- .

r o Y llevóme en espíri tu' a

tu in montem magnum et

al~

un monte g rand·e y a lto ,

y

mos-.

tu m, e t ostendit m l hi Civita- tro me la"Ciudad • santa d e J e ru-·

t em san éta ln Ierusalem deseen-

salem , que descend ía del Cielo

d en tem de C aelo a Deo ,

de la

~esencia

de Di os ,

1 1

H aben te m cla ritatemDei:

u

1

Q ue tenia la c la ridad de

et Jumen eius simile lapidi pre-

Dios

V

y la lumbre d e ella

4

e ra

tioso ta rnqua m lapidi iaspidis,

semej· (1'te a ·una pied ra preciosa

si cut

c rystalJum.

'

1

de jas ; e, a .mane ra de crystaL

1 2

Et h abebat murum ma-

12

¡y

tenia

UJl

muro gra nde

y

g num et al tum , ha bentem por- a,Jto

s

"Jn doc;e puertas:

y

e n las

ras d uod ecim : et in ·portis An-

puertas d oce A ngeles

6

,

y lós no m-

g eJos duodedm , et nofnina in-

bres escri'tos, q ue son Jos

n0nl-

scripta· , quae sunt no mina duo-

bres .de las doce Tribus de los hi-

.decim Tribuum filio rum Is rael.

jos .de I sr\'17.

1

3

A

a

Oriente portae tres, " ·

13

Po' el Oriente tenia tres

et a b A quilone portae tre$ ; et puertas

8 ,

or el Septen trion tres

ab A ustro portae tres, et ab

puertas~

por el Mediodíettres puer-

O ccasu po rtae tres.

tas,y tres pue ras po r el O cciden t!'.

I

4

E t fhu rus Civitatis ha-

14

Y el · uro .de la Ciudad

eens funda menta .duodec im, et "tenia doce fun •mentos ,

y

en es-

in i psis dtlpdecim nomina .duo-

tos .doce los no

~.bres

de los do-

declm Apostolorum A g ni.

ce Apóstoles de · Cordero

9.

E n vision 'espiritual ,

1a

Jerusalem

C elestial , o la I ¡¡Jesia Triumphanrc:

' T. G r.

<T~t.

JM!)".:Í.Allr

,,grau(fc.

.

• • 3

Porque los.juS:tos parriciparán dé

gloria

de

Dios ,

y

rcspl:mdcced n como

el Sol

en

el R cyno de su Padre :

l\1ATTH.

:X1Ir.

43·

luego

q~e

haya reformado el

cuerpo

de

nuestra humil&':1d

;{,

baxcza

,

re~

(

nov:\ndolo conforn)c al cuerpo

glorifict.do

de su Hijo.

P /Jilfp.

r

I I.

to.

4

L a luz de la Celestia.J

J~nsalt-m

es

J csu Christo , que es luz verdadera para

.álumbrar

a

todos los hOmbres

que

Yienen

a este mundo. Se compara al jaspe , que

mantiene su lustre constantemente ; por–

que permaneció .firme contra todas las tri.!

bulaciones

<J.UC

le \'inicron :

y

al crystal,

por la pureza

y

claridad de su

inoccnt~

vida·.

5

Este

m uro

¡;epresenta la .firmeza

y

fortaleza de

Ja

fe coo

que

c:;sros_

Santos .'

(

C iudadanos triumpharon de sus enemi–

gos. L-as doce puertas son los doce Após–

toles , por cuya predicacion se nos pre–

paró la entrada ert

la

Celestial J erusalem.

6

E stos son los que guardan las puer-–

tas , siendo unos coadjutores de Jos A¡)ós–

toles y M inistros

del

Soñor , para !.levar

a

Jos escogidos

a

esta

sa~ta

C iudad .

7

En

lo que se signific::m todos los

San tos

y

escogido'S para el Cielo.

• 8

Porque por

la

predicacion de

ld6

Após~les

e{_ltraron

los

'hombres a ser Ciu–

dad:'~

nos de esta nueva J erusalem de todas

bs quatro partes de la tierra.

1-Iace San

Juan aquí

la

distribucion

y

el número

de

puertas ,

a

semejanza del campamento de

los Israelitas en

el

D esierto.

J.hun. r

1.

2 .

9

E stos doce fundamentos son tam–

bicn los Apóstoles ; porque

la

Iglesia

se fundó sobre la fe que ellos predica–

ron distribuidos por roda el mundo.