762 / 838
7 50
EL APOCALYP SIS D E L APOSTOL S. JUAN.
aquaru m ; et absterget D eus
tes de aguas
d~
vida; y e nxuga-
omne m lacryma m ab oculis eo-
rá ' Dios toda .'lág rima de los
r um.
ojos
d~. ellos.
opartará de todo mal ,
y
los co.ndocirá a
Ja misma fuente de la vida , que es la ·vi–
sion pura de Dios. Este Señor haciendo
oficio
de-
tierno
y
compasivo l:>ndrc ,
les
)
cnxugará las lágrimas , los colmará de con-
'
suelos ,
y
los embriagará en la abundan-
cia qlle hay en su cas!l , haciéndoles beber
en el torrente de sus delicias.
P ut!.
~x..x:v.
9·
l sAIAS xxv.
8.
In/r.
~~1.-4.
"
MS.
E ter3erá .
CAPITULO VIII.
S e abre el séptimo sello
y
se
,ofrece~>
las oraciones de los S antos con
perfumes. Aparece" siete A ngeles con tr ompetas
:
tocan los quatro
primeros cada tmo la st¡ya : Cae fi.'ego, , la mar se altera , las aguas
se torna" amargas
,
.Y
l'it estre/1&..· pierdm su resplandor.
1
Et~m
aperuisset si–
gillum septimum , faétum est
silentium in C aelo, quasi
me–
dia hora.
2
E t vid i septem Angelos
sta ntes in conspeétu Dei : et da–
t ae sunt iliis septem tubae.
3
E t alius Angelus venit,
et stetit
a~te
Aleare habens
thuribulum aureum: et data su%
illi
inc~
multa , ut daret de
b rationibuS'Sanétorum omnium
super Altare aureum, quod est
ante thronum Def. ._
· 4
E t asceridit fumus inc!Pn–
sorurn de orationibus Sa¡¡_éto–
ruril de manu Angeli coram
D eo.
z E ste silencio manifiesta la grandeza
"de las cosas que se descubrieron al abrirse
~1
séptimo sello , las quales serán tales,
que pondrán en admiracion ,
y
dcx:lrán
como en silencio al mismo Cielo. AJgu–
ilos lo exponen de la paz y ·tranqpllid;'d
en que quedará la Iglesia Militante des–
pues de Ja muene del Antechrisro
:
)'
a-
(
"
I
y
q ~odo
el ab.ri6 el sép–
~
timo sello , fu ; hecho silencio en
el
Cielo , cas ·\ por media ho-
ra
1 •
~:
2
Y ví siete Á ngeles que esta–
ban en pie delante de D ios :
y
fué–
ronles dadas siete
t~om
petas •.
3
Y vi no otro A ngel , y pa–
r6se delante del Altar teniendo
un incensario de oro :
y
fué ronle
dados muchos perfu mes, pa ra que
pusiese de las oraciones eje todos
los Santos sobre el A ltar de oro,
que está ante el t¡;}rono de D ios.
4
Y subi<t el humo de los per–
fúmes de las oraciones de los
Santos de mano del Ángel delan–
te dt! D ios •.
to pot' casi 112edia
hora
,
esto es , por bre–
ve tiempo; porque poco tiempo
dCspue~
vendrá Jesu Chrisro ajuzgar a los hombres.
~
Como para
ihtimar ..
a los hombres
las grandes calamitladcs , con las qualcs.
Será oprimida la tierra al fi n del mundo.
3
Ya queda dicho Cap. v. 8. que lo'
perfumes son las or:;¡ciones de
los
Sanros,.,