1000000378

373 / 838

CAPITULO VIII.
latio , sed ex aequalitate.
14 In praesenti tempore ve–
stra abundancia lllorum inopiam
suppleat: ut et illorum abun–
dancia vestrae inopiae sit sup–
plementum , ut fiat aequalitas,
slcut scriptum est:
15 Qui multum , non abun–
davit : et qui modicum , non
minoravit.
16 Gratias autem Deo, qui
dedit eamdem solicitudinem pro
vobis in corde Titi ,
17 Quoniam exhortationem
quidem suscepit : sed cum so–
licitior esset, sua voluntate pro–
feél:us est ad vos.
18 Misimus etiam cum il–
lo fratrem , cuius laus est ¡n
Evangelio per ~mes Ecde-
slas: ~-
19 Non solum ?. em, sed
et ordinatus est ab · cclesils co–
mes peregrinationis nostrae in
faltos aon de lo mas predso pata ''ivir.
Sobre los que dan roda lo que tienen por
Chrisro, vl!asc S. TnoMAS L d!. r r.
1 Para que las oradohes y ruegos de
los Samas a quienes hubiereis socorrido
con vuestras limosnas , os grangeen por
fruto de ellas Jos bienes espirituales de la
otra vida.
• Igualdad en los bienes temporales•
repartiéndolos entre los pob1-es ; y en los
bienes ·espirituales que los pobres os co–
municarán por mediD de sus oraciones. Y
esto profesamos rambicn por aqu~IJas pa–
labras del Symbolo : Creo la comunio11
n~ los Sá~ttos.
s Exod. ~vr. 18. Los que rccogian
mayor porcion de maná 1 no hallaban mas
que los que habi:m recogido ménos. A es–
te modo quiere D ios qne en el uso de
los bienes presentes , ninguno retenga
injustamente lo snpérfluo, ni quede pri–
vado de lo neccpario. Véase S. jVAtf
estrechez,sino que haya igualdad.
14 Al prese~ vuestra abun–
dancia supla la in1!1'gencia de aque–
llos : para que la abundancia de
aquellos sea tambien suplemento
a vuestra indigencia ' , y se ha·
ga igualdad • , como está escrito ' :
15 El que mucho, no abun–
dó : y el qué poco , no tuvo mé–
nos.
16 Y gracias a Dios, que! pu–
so en el corazon de Tito • el mis–
mo cuidado por vosotros,
17 Porque en \lerdad recibió
la exhortacion s : mas estando él
muy solícito, de su voluntad se
partió para vosotros.
,;8 En 'fiamos tambien con él
al herman'8 6 , cuya alabanza en el
Evangelio está por todas las Igle–
sias:
"' 19 Y no tan solamente esto,
sino que las Iglesias no/ le die–
ron 1 por compañero de nuestra
CaRvs6sTOMO l!omil. xvrt.
• Gracias a Dios que ha excitado el
zelo de Ti(O patá que pot vilesrro bien y
provCilllld so aplique a es(a buena obra,
alentándoos con sus exhonacioncs y con
su exernplo a perfeccionarla.
s De que pasase a vosotros. Pero no
necesitaba de que se Jo rogásemos ; por–
que lo tenia él a corazon mas que nues–
tro ruego , por ,;u carfdad para con vo–
sotros.
6 MS. Un Freyle. Casi todos los an–
\l.._t.!_guos con S. GI!RÓNYMO de Vir. illustr.
wt..:ap. vI I. creen que fué S. Locas : otros
Sylas, y otros San Bernabé, Apolo , y
aun Juan Marco. E.l C H R vs6sTOMO H om.
I. Allor. Apost. favorece esta opinion.
Y parece a algunos que ya estaba enrón–
ces escrito el Evangelio de S. lucas , y
extendido por muchas Iglesias.
7 E l Santo Apóstol para quitar todll
ocasion de desconfianza y de escrúpulo,
z.