•
266
EPISTOLA I. D E S. PABLO A L OS CORINTHIOS.
19
Sapientia enim huius
mu ndi stultitia est apud Deum.
Scripturn est enim : Comp re–
hendarn sapien tes in astutia eo–
rum.
20
_E t iterum •: Dominus no–
vit
cogitationes sapientium, quo–
niam
vanae sunt.
21
Nema itaque glorietur in•
hominibus.
22
Omnia enirn vestra sunt;
sive Paulus, sive Apollo, sive
Cephas, sive mundus, sive vira,
sive mors , sive praesentia , si–
ve fu tura : omnia enirn vestra
sunt;
23
Vos autem Christi: Chri-
stus autem Dei.
""
fiar de su pretendida sabiduría ; m:ls debef
cautiv:u
~
entendimiento
ba.xoel yugo
de
la
fe , It'cibicndo con sencillez las ver–
dades Evangélicas , que el mundo trata de
locura ;
y
este es el medio de ser verda–
deramente sabio. El Cays6sT.
H omil.
.r.
1
Jon v.
1.3.
Yo haré que su falsa
prudencia
y
sabiduría sea para ellos un
lazo en que se hallen presos.
2
E sta es la conclusioo de todo lo que
ha
dicho desde
el
f.
3·
N inguno ponga
su gloria en tener por maestro o ('or ca–
beza de su partido a este o
al
otro ; por-
n
P
.ralm. x.c
1 Ir.
li.
19
Porque la sabiduría de es–
te mundo es locura delante de
Dios : Por quanto escrito está ':
Y
o prender·é a los sabios en la
astucia de ellos.
20
Y
otra vez : El Señor co–
noce los pensamientos de los sa–
bios , que soo vanos.
21
Porlo qua! ninguno se glo–
rie entre los
hombres ~.
22
Porque todas las cosas son
vuestras ; sea P ablo , sea Apo–
lo , sea Cephas , sea mundo,
sea vida , sea muerte, sean pre–
sentes , sean por venir : todo es
vuestro;
23
Y
vosotros de Christo :
y
Christo de D ios
3-:-
que todo lo que hay en el mundo csrd
ordenado
y
dispuesto por Dios para
vues–
tro
bien
,
para \Clestra santific:tcion
y
pa–
ra que consigais
la
vida eterna. Tod
lo
que puede acaeccros
en este
mundo
,
el
vivir, el morir, las cosas presentes, coa
las que podcis ganaros la gloria
,
todo•
todo es vuestro ,
y
todo es para
vuesrro
bien.
S.
T HOM.
L efl. r r r.
3
Vosorros perrencccis a Jesu Chris–
to ,
y
le debcis estar
somecidos
,
como
8 '
mismo en qu:mto Hombre está sometido
a
Dios su Padre.
CAPIT ULO
I~.
..
Oficio del verdadero Apóstol
,
,y la estima que merece. S e reprehende
la arrogancia de los Corfnthio_s
,
,y se pone en descubierto la h,ypo–
cresfa de. los falsos Apóstole
I
mo
S ic nos existimet
ut Mi.rllstros Christi
ho–
et
I
A sí nos estime el
hombre~
corno Ministros de Christo
y
clis-
~
'
El
hool.br,¡
este es: un Hebraísmo qoe significa cada uno de
·vosotros.