1000000378

Previous Page

Next Page

Page Background

rS

LOS HECHOS DE LOS APOSTOLES.

nus consolidatae sunt bases eius

ct plantae.

8

Et exiliens stetit, et am–

blllabat: et intravit cum illis in

Templum ambulans et exiliens,

et Jaudans D eum.

9

Et vidit omnis populus

eum ambulantern , et laudantem

De um.

1

o Cognoscebant autem il–

lum quod ipse erat, qui ad elee–

mosynam sedebat ad Speciosam

portam Templi : et impleti sunt

stupore et exstasi in eo quod

contigerat illi.

r r Cum teneret autem Pe–

trum et loannem, cucurrit om–

nis populus ad eos , ad portie

cum quac appellatur Salomonis,

stupentes.

rz Videns autem Petrus,

respond it'' ad populum : Vi–

ri l sraelitae , ¿qu id miramini

in hoc , aut nos quid intuemi–

ni , quasi nostra virtute aut

potestate fecerimus hunc ambu–

lare?

13 D eus Abraham, et D cus

Isaac , et D eus lacob , D eus l7a–

trum nostro"rum glorificavit Fi–

Jium suum Iesum, quem vos qui–

dem trad idistis , et negastis an–

te faciem Pilati, iudicante illo

dimitti.

14 Vos • autctb sanél:um

•

MS.

Fu~ro~t

,so/dndos su.s to7Jil'llos.

'

Conforme al vaticinio de

l sAIAS

XXXV.

6.

l

T. Gr. .,.;- i::t.)lr1or

';(.N>-i',cl co.,:oqu(!

!Mbi.J sido curndo

;

como mostr:tndo

su

~gr:tdccimicnro

,

y

deseando que

todos reconociesen

y

diesen gracias a

mo punto se consolidaron r sus

pies

y

sus plantas.

8

Y

da ndo un salto· se puso

en pie,

y

echó

a

andar : y entró

con ellos en

el

Templo andando

y

saltando • , y alaband o a Dios.

9 Y

todo el pueblo lo vió

andando, y loando a Dios.

1

o Y conocían que él era el

mismo que se sentaba a la puerta

Hermosa del Templo a la limos–

na : y quedaron llenos de espan–

to ,

y

corno fuera de si por lo

que a aquel había acontecido.

1 1

Y estando asido

3

de

Pedro

y

de Juan , vino apre–

suradamente a ellos todo el

puel:lllo al pórtico que se llama

de Salomon • , atónitos.

"

1 2

Y viendo esto Pedro, di –

xo al pueblo:

~,ro_nes

Israelitas,

¿por qué os maJav•llaJS de esto,

o por qué poneis Jos ojos en no–

sotros , como si por nuestra vir–

tud o poder hubieramos hecho

andar a este?

13

E l Dios de Abraham,

y

el Dios de Isaac ,

y

el Di os deJa–

cob , el Dios de nuestros Pad res

ha glorificad o a su H ijo J esus, a

quien vosotros entregasteis ,

y

negasteis delante de P ilato, juz–

gando él q.:e se debía librar

s.

14 Mas vosotros negasteis al

los que le lubi:m alcanzado

la

salud.

4

Sin dud.t csu galen.t

fué

renovad:~

segun

la

lubi.t

edificado Salomon,

a

don–

de

vink:ron at(lnit,ts

gentes del

f)lldllo.

s

l'orque

cstab:t inocente

y

libre

db

qu:mto le oponían , no obstanre que Pila–

tos era

entil.

R

J.Lrll!l. :XXY/I.

20.

M..,r,. xv.

ll.

Lm:. zxrrr.

18 .

Io.1Jm.

.xvrrr.

40.