134 / 838
126
LOS HECHOS DE LOS APOSTOLES.
37 Magnus autem fletus fa–
él:us est omnium : et procum–
bentes super coilum Pauli, os–
cuJabantu r eum,
38 Dolentes maxime in ver–
bo quod dixerat , quoniam am–
plius faciem eius non essent
v isuPi. Et deducebant eum ad
navem.
ovejas quando fuere necesario ; ¿quánto
mayor obligacion tendrá de ofrecer todos
sus bienes por aliviarlas
y
ganarlas? Y por
consiguiente quán distante debe estar de
t·ecibir nada de ellas , quando esto puede
0
perjudic<~r
a los progresos del E vangelio,
o a la salud espiritual de Jos fieles. Este
di~
37 Y se levantó grande llan–
to entre todos :
y
echándose so·
bre el cuello de Pablo , le besa·
ban,
38 Afligidos en gran mane–
ra por la palabra que había di–
cho , que no verian mas su ca–
ra. Y fuéronle acompañando has–
ta el navío.
choque cita aquí S.
PABLO
de Jesu Chris--–
to , no se halla en los E vangelios : mas
pudo el Santo haberlo oido de otro Após–
tol , o por inmediata revelacion del
mi~
mo Señor. Se halla en el
L ib.
1v.
Cttp.nr.de las Constituciones que se llaman Apos..
cólicas.
CA P I
1'
tJ
L
o•
X
X
t.
.
~
Parte Pablo de M ileto
:
Visita las Iglesias que halla por el camino,
y
en C::saréa te anuncia A gaho los
trabajos
~ia
de pasar en
J erusalem. L os hermanos le
quiererJ
detener
,
mas él
p~ste
en su
resolucion. Llega a J erusalem
,
y los Presbyt eros le aconsejan que
se sant ifique con otros cinco hornbt·es que tenian hecho un voto. Mién–
tras lo hacia, se echan sobre él los J udíos: mas el Tribuno de los
R omanos se lo quita de entre. las manos
,
y
lo lleva preso a la For–
taleza. Alcanza permiso del Tribuno para bablar al Pueblo.
e
1
Cum autem faél:um esset
ut navigaremus abstraéti ab eis,
reéto cursu ven.imus Coum, et
sequen ti die
Rhod~,
et inde
Pararam.
2
Et
cum invenissemus na-·
vem transfretantem in Phoeni–
cen, ascendentes naviga v.irnus.
'
Coos
,
una i sla de las Cycladas , cé–
lebre por el Templo de Esculapio
y
Juno;
y
tambíen por haber sidó patria de H
y–
pócrates
y
de Apeles.
Rhodas
,
la mas
1
Y
habiéndonos hecho
á
la vela despues "<]Ue nos separa–
mos de
ell~fuirnos
camino de–
recho a Coas' ,
y
al dia siguien–
te a Rhodas,
y
desde allí a Pátara.
2
Y habiendo hallado un na–
vío que pasaba a Phenicia, entra–
mos en él,
y
nos hicimos a la vela.
considerable del Archipiélago,
y
moy co-–
nocida por su Coloso de ciento
y
cinco
pies. de altura.
Prítarn
,
Capital de b
Lyc:1a.