1000000377

591 / 664

CAPITULO XIV. 541
IJ ¿Non creditis, quía ego
in Patre , et P ater in me est?
1 2 Alioquin propter ·opera
ipsa credite. Ame!), amen dico
vobis : Qui credit in me ; opera
quae ego facio , et ipse ·faciet,
et rnaiora horum faciet : "quía
ego ad P atrem vado.
13 Et • quodcumque petieri–
tis Patrem in nomine me~ hoc
faciam : ut glorificetur P ater in
F ilio. ·
14 Si quid petieritis me in
n omine meo , hoc facia m.
15 Si diligitis me, !IIjlndata
mea servare.
16 Et ego rogabo Patrem,
et a lium P a racletum dabit vo–
bis , ut manear vobiscum in
aete rn um,
17 Spiritum veritatis, quem
mundus non potest accipere,
r 1 ¿No creeis', que yo estoy
en el Padre, y el P ad re en mí?
1 2 Y sino creedlo por las mis·
mas obras. En verdad, en verdad
os digo : El que en mí cree él
mismo hará las obras que yo ha–
go, y hará mayor~.:S que estas:
porque yo voy al P adre •. )
13 Y todo lo que pidiéreis al
P adre en mi nombre 3 , esto haré:
pa ra que sea el Padre glorificado
(7:1 el Hijo.
14 Si me pidiéreis alguna co–
sa en mi nombre , esto haré.
15 Si me amais, guardad mis
llandamientos.
16 Y yo rogaré al Padre 4,
y os dará otro Consolador,
que more siempre con voso–
tros,
• 17 El Espíritu de la verdad,
que no puede recibir el mundo ~~
~ T. Gr. mnÚt'TÍ p.o1 , creedme. quen el nombre de Jesu Christo; porque
2 .El Señor no dcbia hacer brillar su no piden en su nombre, puesto que piden
poder en los grrmdcs mil:lgros de sus dis- cosas comrarias a su salud y a la glot~
cípulos
1
sino dcspucs de -babor vuelto al del Señor. S. A-uGUST. Traél. L r r r.
¡en de su Padre. Y así sus Apóstoles no 4 .En todo este discurso que hace :1
solruncntc obraron vari~d:td in.finira de mi- sus discípulos , unas veces habla como
b gros , sino que hicieron el mJyor de la D ios, y ot.ras como hombre. Ahora habla
conversion de todo el muit a la fe de con respeto a su ofitio de .Mediador. Otro
Jc~u Christo, que obraba en ellos y por Conso/ador,otro enPersona,noenEsencia.
ello--> rod.1s e~tr1s mar:willas. s En este lugar y en los siguicnrcs la
1 on una firme fe en mí , o para. pahbra muudo tiene dos sentic' s. Se ro-
gloria de mi nombre. Jesu Cl~risto h:tbla ma primeramente por los Judíos , enemi-
aquí principalmente de los mtlagros q gos de b Persona y doéhina de Jesu Chris--
los disdpulos le pedirían p.tra confirmar to, los quales con gritos sediciosos debían
b de su dotl:rina. La Santa I glesia pedir su muerte , oponerse dcspues por
gobernada por el .Espíritu S:uno, ha :tpren· los medios mas al esrablecimien-
dido de este lugar a J irigir al Padre todas f'o del Evangelio, y perseverar en su obs-
sus oraciones por medio dd Hijo, sabien- tinacion y dur a. Se toma rambicn en
do que no hay otro nombre debaxo del gt:neral por to s aquellos que viven co-
Cielo d.tdo a los i,lombres, en el que se ha~ mo viles esclavoS , sujetos a sus pasiones.
llc t.:1 fund.unento de la salud , sino el de Estos con sus sentimientos y conduél::a
nuc:srro SJiv.ldor , Mediador y Abogado forman una con.)'3diccion a las m:ixímas y
on su l).1drc. S. CYRl L. ut supr. :Muchos exem L s de Jesu Chrisro, y sus nombre$
no consiguen lo que piden . unque invo- no esr:ín escritos en el libro del¡ vid.1.
n J¡ifr.s ~v¡. 23. J.)f.-,tth. VII. S. el XZ.I. 2 2 . Mar,. z r. 24.