587 / 664
CAPITULO XIII.
537
28
Hoc autem nerno scivit
discumbentium ad quid
dix~rit
ei.
29
Quidam enim putabant,
quía Jocufos.habebat ludas, quod
dixisset ei Iesus : Eme ea , r;¡uae
opus sunt nobis ad
diem
fe–
stum : aut egenis ut aliquid da-
re
t.
30 Cum ergo accepisset ille
buccellam, exivit.continuo 1 Erat
autem nox.
3r Cum ergo exisset , dixit
Iesus : N une clarificatus est Fi–
lius hominis ; et Deus cJa.'i.fica–
t us est in eo.
32 Si D eus clarificatus est
in eo, et Deus clarificabit eum
in semetipso : et continuo cla–
rificabit eum.
33 Filioli , adhuc modicum
vobiscum sum •. Quaeretis me,
et sicut dixi ludaeis : Quo ego
vado , vos non potestis venire:
et vobis dico modo.
una permísion. No le exhorta a que cum–
pl.l
su malvada dercrminacion , sino
que
:se muestra dispuesto
y
pronta.._para sufrir–
lo todo. Lso
MAGN.
Sam. lnlir. de
P as-–
sioue.
r
A
1
11\Ísmo paso que
el Señor lleno
de benignidad daba a
entender
a Judas la
enormidad de su deliro, para que volvie–
se sobre sí
y
se arrepintiese de él ; se ex–
plicaba en términos que los otros
Apósto–
les no lo emcndic:scn, por conserv:trlc la
honra ,
y
por excusarle
la
vergiienza
y
confusion de verse descubierto
y
desacre–
ditado entre sus compañeros.
,
\ f
i
a ser glorifiCado por
su R esur–
reccion
y
por su Ascension
al
Cielo :
y
su
Mtlertc , destruyendo el reyno del pe–
cado ,
vá
a dar a Dios la gloria que las
criaturas rebeldes le han querido quitar.
3
D ios es clarificado e
el ffijo que
o
Supra
VII.
34·
L e7iil.
~J:z.
18..
Tom. I.
28
Mas ninguno de los que
estaban a la mesa supo por qué
se lo decía '.
29
Porque algunos pensaron,
que porque Judas traía Ja bolsa, le
había dicho Jesus : CoJilpra Jo que
habemos menester para
el
diaje
la fiesta : o que diese algo a los
pobres.
30 Y quando él hubo tomado
el
bocado, salióse Juego fuera. Y
e?a de noche.
31
Y habiendo él salido, di–
xo J esus : Ahora es glorificado
el
IJjo del hombre ;
y
Dios es glo–
nficado en él •.
32 Si Dios es glorificado en
él , tambJen Jo glorificará a él en
sí mismo :
y .
luego Je . glorifica–
r6 s.
33 Hijitos<,aun estoy un poco
con vosotros. Me buscaréis, y asl'
como dixe a -los Judíos : A donde
yo voy, vosotros no podeis venir:
lo mismo digo ahora a vosotros
s.
_
~
vá a morir por obedecerle ;
y
Dios clari–
ficará al H ijo en sí mismo quando resucite
-y
suba a los Cielos
J
y
luego le clarificará
sentado a su diestra
y
cabeza de la Iglesia.
4
Estando Jesu Christo para dexar
a
sus Apóstoles , les habla con la ternura
con que suele hablar
un
padrel sus hijos
...l
quando son
todavía
tiernos
y
pequc–
ñiros.
s Que al presente no me podeis se–
guir, porque os quedais para trabajar
en
11
predicacion de mi E\Tangelio. Mas des–
pues de haber predicado
a
todas las
N
a–
cienes mi do&..· a ,
y
padecido por mi
nombre afrentas , desprecios
y
la muerte,
imitando así mis sufrimientos , subiréis
a
ser mis co:npaóeros en
la
eterna
bienaven~
ruraoza. No co¡)lo Jos Judíos ,
a
quienes
su infi
lidad
y
dureza no les permitirá ja..
mas llegar a donde.,ro voy.
Yyy