1000000041

699 / 760

MUL
·Les oignon1 ou eayeu x qui viennent au•tour des gros,
& qu'o n décache pnur les replamer ailleu¡s, ¡nulttpljent
ks plantes bulbeufes plus prompr~ment que li on les
femoit .
L es plantes fi brcufes ou ligamenreufes, outre des grai–
nes tres-abondant~s, om encore ~ Jeurs piés des talles
qui les mulliplicnt a l'intini -
Un moderne ( ~gricola , A,grict~fturt parfaitt, pag.
z1c. ) nous a donné la m11ftiplication univerfelle des végé–
tau K 1 en j oigna01 1 'art a la OaiUre ; ji prt!tend •que la
partie inférieure de l'arbre a de meme que la fupérieure
!OllleS les parrÍCI elfentiel)es a la végétatjon : felon l'or–
dre de la nature, la tige a en foj un fue d'ou peuvent
provenir des racines ; & on voit aux branches & aur
feuill es des pet lts file¡s qui approehent des racines, &
q ui reprennent en rerre; la branche a done en foi des.r3-
cines enfermees matérj~llemem, doqc la racin~ eij dJitlS
la tige ; de m~ me une racine a de petits nceuds caleni,
des conpes ou gerfures qui marquent les cerc!es des an–
nécs d'uij ~euvc:nt nailre de p~tites rises avec lems i)ran–
ches : fi les rige> n'erolent pa< dar¡s les racines, a11 moi!)s
matériel lement, elles ne ponrruiem pas en pqu!fer dehors.
11 conclut de-l á 1°. qu'on peut greff<f plufieurs ra–
mcaux fur une grolfe racine féparée do corps de l'arpre,
& replanter :\ lkur de terre f~ns féparer les gretfcs que
lorf4u'elles font bien reppf~s. ¡ 0
• Qu'on peut egalement
fair, les m~mes gretfes fur 'lile racme découvene qui
ticnt !i 11arbre, en la coupant enfuite par C!Jnrceaux en–
rJtdnes ot) ticndrnnt les grefies . 3°. Qu'une grande ~ran­
ehe cou?ée en plulieurs m.o rceaux qui aurom ch~cun an
ceil, étant mile el) ¡erre par partie, & circ!~ par les deu.t
bonts, rcprendra parfaitement. bn ('uppufe que le mor•
ceau qu• efi en !erre aura poulfé des racines, ainfi que
le ro nr les brancpes de f~ule ou de figuier; de f!)cme
on morceau de r~eine ciJé.f par le~ deux •bours, poulfer~
des raci11es qui t!tant devenqes forres, donneroqt <le bel·
les branches, pourvu qu'on lai(fe un pen 'fortir de terre
le bout (upérieur de cene racii1e . J
C et autcur appelle cette multiplicatíqn, la unt 'milli•–
tn•. par rapport á crelle s¡ui Ji: fuit en ·reman!; 1\c il va
jufq u'a fair~ planter ¡les f~uilles avec leurs qucues en les
co npant et¡ deu x par en haut, & garoiOanr de cire la
panie coupée : il prétend par-la reganlfr l~s bois & le~
planter a neuf, ainfi qn'oo autre aur¡:ur (le P. Miran–
"dols, iral ieo , fa i!'~UX Jardin¡er), qui de cette ma!Ji1:re ~
f-air prendre racl~e a 4e~ r~u\11~! tj!o ranger '
Quand oo égravillonne les oran¡(ers, au lieu de jer¡er
les r~cines qu'on retranche, il veut quton les go¡Jpe en
morce;¡ux de deux piés, · qu'on les cire par l~s deot
bmm, qu'on y ente de~ l:¡r ~ncP,<s en fenre, & qu'o'! le;
repl~nt~ féparément : tout .,. fecret de l'art conn~e, fe–
Ion !l!i , t couper le~ branches p~r tes j~>imqres· , ·~ y ap–
pliquer ~haudement de la cire cqmpofée 1 qlJ'il appellc
Jte ~tohle m6m;e .
MULT IPI.,I C ITJ!;, f. f. quanrité exceffive. JI ne
fe pr~nd gu<re qu'en QJauv~ife part; aiflli·o~ <lit, !a mu/–
lipftcit/ des lqis efi la ~urce des infr-aélions & de la
mufeiplicitl des proces ·. L¡a m~tltipli&itl de¡ objm ~ffoi•
blit la mérnoire & le jugement. La mt¡{tl.plifi<l des 'di~
~nires les dég r1cie toures. La mu/¡;pficitl. des nqms r~nd
Jléru·de ¡le I'Hitl oire nurufelle tres-dífficile. La mttltlpli~
átl de~ efp~ce; :¡ugmen¡e a l'infini les defcript iGns·. D'ou
l'o n 'yoit' q-ti7íl r¡e (~ qir gnere que ~es ci]ofes. Oo dirá
bien la mrdtipfiritl de~ ordres relrgieui, mais non la
multit>lit itl des moines . ' · ·
MULTIPL!ER, m Arithmltiq~<t, e'~(! réduire en
pratiqúe la r<gle de C!JUitiplication . f/qyn. M UL TIPt:l-
C:A TIO'S & M ¡JLTIPLi(;A NDE.. .
L~ réglé de trois coo'tílle a mul¡iplier te troitieme ter–
me par le fecond' & a diyilh le produit par 19 premier
terme ·. UpJ'n RE(:; LE nE . (O) . ' ·'
;r f rUDE, f. f. ( '- ~ ce terme déligne•
un gran(f nombre d'ob1e1s r~ embl6s , & re· qi s chn –
f~s & des perÍr•nnes :une muilitu-de d'animaux, muflí·
l ude dl~qr¡1 rnes, OI!C mtt!titr(d• de rhofes rareo. IV!étiez–
vous du ju~emeqt · qe la "''1;/titud•; dan~ les mntieres
de raifonnernent & áe Ph\lofop~ie 1 fa· yoix alm s rfi celle
de la méchancere , de 1~ fottife , de 1\~nhumanité, de la
dératfon & du préjtu;é . Métie-z.- yous-en en~pre dans les
chafes ur fuppofent ou beaucoup de co_nnol(fances, ou
un )lOOt rxq~is . La mttltieudt el! ignorante l!i. hebérée:
M e fi cz-vous-en fu r·rout dans le p.reml~r lllll.tnent, elle
JOgc mal, lorfqu'un ~e¡t~in nombre d_e perfonnes 1d'apres
lefquclles elle réforme fe~ ju~emens, ne IUI on! pas en–
care donné le ton . M éfill'!- vous-en d~ns fa. morale; elle
n'e(l pas capab le d'.o8toÓs fnrtes & génér'eufes: elle en
efi plu• éronnée qula~prob~r' ice; l'héroYfme ell prefque
1ine folie a les yeux·: M~tiez.-vous·en· dans les chofc:S'
MUL
1
de fentiment; fa délicatelfe de fcnlitn'ens efi·elle doné
une ·qualité fi communc qu'il faille )'accorder a la mu/•
\:itu1•·! En quoi· doac, & q~ant) ~11-ce que la multitud~
'\'. ra.l(on? En toUt; Jl}ais au boor d'un tres-long·tems,
par~e qu'alor> c'e(l un écho qui répere le jugement d'un
peti~ nombre d'hotpmes fenfés qui forment d'avance ce–
luí de la pofierité. Si vous avez pour vous te témoi–
gna~e· de votre confcience, & conere irous celui de la
m'!ftit11dt, co nfole;t·vous-en, & foyez .siir que le tems
fatt ¡ufiice. ·
Ml,JI,.TIYALVES, LES, (O yliol.) coquilles a
pluf¡curs pieces joinres enfcmble , J.es N a¡uralilles difiri·
buent tes coquilles er¡ trois cla.!fes; lavoir, en uoivalves,
c'efi -~-dire qui n 1ont qu éca_ille op une piece, en
)livalves, c'efi·i·djre ·qui o.nt t)eui pie¡:~s; & en mullí•
vtthru, 9'efi-il-d ire qui en .ont pl_utieur . ·
!,.es coquilles qui on~ plu/i.eurs pieces jointes en(em–
ble, formen! les jix familles fui va¡¡res:
La premjere efi celle d~s our(jns, l?o utons ou l¡érif·
fons de m<r, qu'on appellé en latín ubini, & qui font
ordinaireme¡u hérilfées -de pointes; lorfqu'on les trouve
dér¡'!ées de ces poinres, c'efi qu'~lles font tombée> en
les tlrant de l'eau .
J,.a deuxieme f~mille efi remplie par J'ofra!vion, qui
ert une efpece de lé·pas il puit cótes, que l'on írouvc
vivanr en Amérique & en f111nc~ . -
la troiti'eme famjlle d~s gla¡¡ds de mer, n'e(! pas plus
diffi'cile a remarquer, les ~lj)eces en étaot pcu variées;
les Larins les nomment balani .
I,.es poulfepiés qui n'ont aucune varieté, font tres-fa–
ciles a conno1tre; ils fonr contenus daos la quatriemc
famille foús le nom de pql/icina.n.
L;es Co!)qoes ana¡iferes, concb.e attati[tr4!, qu'il feroit
difficile de traduire autrement en fran~oi< , fuurniiTent la
cinq~ieme famil)e; ihn'y a ri,en a ¡¡!¡ieryq que l~ur fi–
gure, qui fouff,e P.~U de diffcrencc .
~a liitie¡ne & der¡1iere fpmille efi c~lle des '5''.;",
norn grec ·qu'on a traduit par celui de p~o/a:les. E lle ert
auili aifée a recomiorrre que les préc~dinres ; .fa tc>rme
e(!- qblqqgue, & ordinairement de coulcur blatic~·· , (ou–
vent renferrnée daos des pierres de) maroe; l~s une~ ont
lix piés, les aurres deux . ·
Des (h gcnres de roq~illages qu i compofent les mtrl–
ti'IJalvtt-; -les gJands de rner, les pounepiés & 1~> con•
. ques ana¡jferes (e relfemolent parf<~itoment, eu égard aur
aoimaux, & nulleflltl1t ·pour les coquil les . Les r roi~ au·
tres qui font les O\lfÍif!S, l~s ofcabrions & les pholades
font tres-différens .
La tc!te & la bouche de l'oudin font au-delfous des
f::Íf!q dems garnies de lears olfelets (¡u'on tro u ·~ ~ans
fe '!'ilieu' de foq p(bir~ 1 ~ fa bouche f~ teppipe en in–
teOm.
' L'ofcabrion ou lépas a huir el'¡res' a \lOe t~te forman~
un trou 'ovale a'une de fe~ e~¡rémiré~ : ~ a !'l\tltre eft
!'•!1~~ ou la fortie des excrémen~ . C et an¡rnal n'a poiot
pe corn~s, point d'yeux ni de p~¡tes; !l rampe fur te
rocher, comme le lépas. •
' Le gland de nier , le poulfepié & le~ conques anari·
feres fonr alfez fem~labks ¡ leur bouahe, leur t~te lont
au botlt de kur pluroage pu panache .
.. La pholade a tix valves 1 refpire ~ prend fa nourriture
par un de fes den~ tuyau~ ; 11 y a ljeu d'y croire fa bou·
che pl'\cée ; ce!le a deux y~lves n~ difiere qe l'autre qu&
par ~~ cnquille . .
· 11 n'y a point de mt~ltivafves P~fll1Í les coquillages flu–
viatils .
. MUL'l'ONES AUR!, (f(ifl. . ,oá. ) étoient au·
frefois de pieces d'or avec la figure d'un_mo.uro n ou a–
g!leaQ ( peur-c!rr-e de 1' Agnus Dei 1, dqnt · la monooie
pqrtoit Íe ndrn. · Multo li¡\n~fi·~it .~lor~ '1Tl ~~UfUf' , de
m~me \jUe multo & >ttUI~ , d ou v¡ent l.'~nglots mutro".
Cette monnoie érni~ plus éomtpune eq Primee; cepen-
' ~anr' il paro1t par uue pat~nte de 33, ~d. 1._ qt~\lle a
auffi eo cours en A,ngl~¡qre.
, · MULUYA---, (Giog.)riviered'Afrique,~u royaume
de Fez·: Elle a f~ fou~ce a.'1 Fié du 111i>nr Atlas, & Íi:
jette daos la 1\tledíre¡ranée pr~s de la ville de- G apca.
C'eq la mErrle riv\ere que les anciens ont nommée
M alva. Molocatb & M4vána; c'e(! auffi celle que Mar•
rqo't 111 Qapper app~u~·n~ 'Mulu(a,. . ~es Arabe's lui don–
nent le no.m de Mmt~<mar . (D.. J .),
·· ~y l\fi{J,O- Jl¿MBO, ( Hifl.. m~d. ft~p.rftition.)efpece
de fanr~me 4<>n( les Manqin~os , peuple va_gabond de–
l'intérieur d~ 1' Afrique, fe fervent po_ur tenir leurs. fem–
mes dans la foomilfion. C'ell une• 1dole fort gr~nde .
On leur pe;fuade, ou elles atfe8··nt de croirc qu'ellc
vt ille fans celfe fur leurs aaio ns. Le mari ••a quclque–
foi& peodam l'obfcuriu! de la n11it, faire 11t1 lnuit lu¡:\1•
brc