1000000041

367 / 760

J\1 E T
Con fans l'exercice, ne fnrment qu''une (cicnce impar–
f•ite. lutcrrogez un pcintrc, un poé:te, un mulicien, un
géometre, & vous le forcerez a rcnJrc cnmpte de Ces
opéndnns, c'ctl-ii-J 'rc ~ en venir a la m.!t,•pby/i'[:te de
fon art. Quaml on b"n:c t'ob¡et de 11 mltuphl'ji ¡u' a
des contidérJtions vuidc, &. .1bilr3Ítes fur le tems, l'c–
fpace, la matierc, l'cl'prít, o'cll une fcicncc 01éprifablc;
mais quand on la conliderc lou Con vrai poim de vtle ,
c'cll autre chotc. 11 n'y a gucre que ccn~ qui n'om pas
arf<1. de pénétr:Hion qui en dif<nt d11 m1l.
M E'T A P L :\S M E, r. m. ,..,~._,,,.,.. ;, , trnnJforma–
tio, du vrrbc I'-1'T'&T~t.•~'S~., trm11[ormo; e'en le nom gé–
néral que l'on donnc en Gr3nl.nairc aux figure• de di-
8iou, c'ert-il-dire au~ diverfes altérations qui arrivent
dans le matériel des mots; de mc!me que l'on donne le
nom général de tropa aux divcrs chnngemeos qui srrivem
2u fens proprc des mots.
Le mltoplafm< ne pouvant tomhcr que fur les lcmes
ou les fyllabes dont ks mots font compofés , ne peut
s'y trouver que par additiou, plr fou(\raainn ou par
immutanon.
Le mlt•plafm• par •ugmentation fe f~it ou 3U com–
menccment, on au milicn, ou a 1:1 fin du mot, d~otl r~fultcm trois figures ditli!rcntes, la
projlbifo, i'lpmtbtfo &
la p•mgogc.
On i:~pp ne encorc au mltaplafmc par augmcmation,
Ja dilrcje qui fa;t dGUX fyJiabes d'unc f'eule diphiO!li(U<:
ce qui cfl une augmemat1on, non de k mes, mais de fyl·
labes.Vaxn PROTIIE'SE, EPENTHE'sE, PAR .~GOGE, DtÉRE'SE.
L e m/e••plafmc par rou(lra8inn produit de mcme trnis
ñgurc~ ditl'érentes, qui fum l'apb/rr{c, la [yncope & !'a–
pocope, fdnn que la fou!lra8 ion fe t'ait au commence–
mcnt, ~u milicu, ou a la fin ,Jcs mms; mais il fe fait
auffi f<>u(\ra8ion dan< le nombre des Cyll.tbcs, íllns di–
minution au nombre des lettres, lorfque deoK voyclks
qui fe pro:1onr;oienr iéparémcnt, Iom nnics en une diph–
thon!(ue : c'cll la .fl'n!rtfe. f/oyct. A r 11 É R E's E, 'i Y s–
COPE, A roe o P~ & S Y NÉ ttE'SE Voyn •utli
C RAS~ & SY N AL E 1' HE, mots pre!l¡ue fynonymes
i fynfrt{c.
Le mltnplafmc par immut.llion duone dcux difi'éren¡es
figures, 1' tmtithJ{c, quand une lettrc etl mile pour une
autre, comme olfi pour i/li; & la mleath<[<, quand l'or–
drc des lettres e!l tranfporé, commc fi,,.
IZO"tr. Voycz ANTJTHE'SE & .
Voici IOUte> les efpeces de mleap car~-
élérifées dan> les lix vers thechniqucs ruinos:
Prof\hefis opponit <apiti; fcá aph:crcfis aufe,.l:
Syncopa dt medio lollie; f.d cpenthefis nddil:
Abflrahie •pocopc fini; (cd dat paragoge:
Con(lrin.~it cr~lis: di(/ra8t1 dH%rclis cjf<rl:
Atuilhefi n mutata dnbie tibi litt~ra; vcrHnt
Lrttcraji ltgitur tranfpojla, morarhcfis o:eat.
R ien de plus important dans les recherc\les étymolo_;¡i–
quc; que d'•voir bien préf<mcs d l'tfpri1 tomes les dine–
r<mes efpeces de mllafl"frnt, non pcut·i'tre qui i\ faille s'en
comenttr pour ét>bllf une origine; mais paree qu'clles
COIHribueiH beaucuup a confirmer cellcS qui porterlt rur
les principaux timdcm~ns, quand il n'e(l plus quef\ion que
d'cxpliqucr les diffé1 cnces matérielles du mat primitif &
du dérivé. (B. E. R.. M.)
l\1fE'T A P N TE, Me,aponwm .ou Mcra oontium,
( Glog. anc.) ville d'luEc dans la grande Grcce, rur ie
golfe de Luca,nic, aujourd'hui Tarcnte. E lle fm batie par
le Pyl iens & por Ncllor Icor chef, au reto••r de 1~ guerre
de Troic. Pythav,nrc s'y retira de Crotone, & y finit fes
jonrs. H •pparquc l'a•lronnmc y drdfa Ces tJbles. Quel ·
ques géo¡;raphes veulcm que ce foil i-prérent Fclicior.
dan la Calabre ultérieure; 'autre pcnfcm que c'ell Trt–
; ;, ~~~~·: enfin d'Jotres prc!tcndem que c'ell ·íorrl di
.JHarr. ( D . 'J )
METAP ror;E, f. f. ( Gram. ) de~''~"'·'~'"' , ehan·
.. ~tr en pis ou en mie-ux, fi~nitk k: tb_rtt(t cnt d'une ma·
lad1e e autre, lo t en pi', i'uit en mieux. On l'ap–
pe\1~ bt' lori'¡•Je k ch>•l •ement re fait en mieux,
& pa anCpun de l.t m 1!Íe' c m lfhifi~ 1e d'unc par–
tic no!llc dan' une 3Utre qui l'dl noins; nu mtu(lnfo,
quan 1 le chao ement (e ñit en pis, que la matiere
m rb:fique ~alfe dans une partie plus noble que cellc ou
elle étOII aurara\':tlll.
ME r.'\RY, f. f. (Salim.) ouvriere occupée daos
les foll!aines lalant s 3 dttremper le ('el en graiu avec
de h muire, t~•v•~ 1!ulitE, a en remplir une écuelle
ou muule de bois' & 2 la prércmer a la fa!Tari. f/•yt::
FAS .\RI & S L.'\STES FONTAJNI': .
'1onu
MET 355'
M E'T A S T 1\ S E, r. f. ( i~U.I.) Ce tn" t ell em·e–
ref!lt:~t grec ( 14n_. ..,.,,,c), dérivé & formé de ~"'""sT,&.,_u ,
qul u~mfie tr.,,jportcr, cb.llf(tr dc piJa. 11 dtfiune
iilivant le fen. liuéral & le plus re~u en Mé.iecule ~ on
tranfp•r& que~con~~e d'une m>ladie d'une p>ttk dans
une amrc' for! qu ,, re fatfe du dchors en ed1Jh loit
au contrairc q¡¡'il ait lieu du dedJns au deh rs. \1t1·
ques auteurs re!l,eignent la ri,¡mñ~.u>on de m!ta{J¡¡ e au
chan~ement qoi fe fai.t en mal, lorf-tne la m~ludic palfe
dans une pamc plus noble que celle oii elle étoit 1up~ra
~aut .. l is en fout une efpece de métaptofe, fltT"-'T-ro~~~nr,
qu1, fu¡vant eux, ell le mot t~énérique qui fi~n·ti JO•It
changlm<nt en mal ou en bien, donnam les nom d.:
l••l••• ou ¡,,r.;,. su tranfport C.lutaire qui arrive lorf~uc
la m~ladie va d'une partie no'>le a une aurre qui t'ett
moins; mais le nom de mlta/14i: el! la plus ulité il
ell pris i<~dilféremment daos pr<fqne too~ les ouvro~cs
de Médecine, pour e<primer un changemem qudcon•
qne fait d•ns le liege d'un~ malad<e. Galien dit qu'tx•–
Bcmene ( ••rl") ¡,. méraflaré e/1 le trnn{port d'unc ma–
ladie d'11ne parti~ d.'zni :uu a11trt ( commtnt i'Z apbor.
7, lih. f/.); & H ippocrate, dans cet aphorifme, s'en
fert pour nnrquer un changement (alutaire ou meme une
emierc folu:ion, lorfqu 'il dit que les affeélions t pilepti–
ques, fu rvonues a•ant l'ige de pubené, J'o~<ifrc"e une
mltaflaft ( I"'T~f"1 v'' •xu) , mni qne cellcs qui viennenr
a vingt-cinq an• ne fe gulrifT•nt ¡am~is .
Les fymptomes qui accompagnent 13 m/ta(/afc v~rient exrri:mement fuivant l'cfpece, la gravilé de la ma-
13die, l'~m, la difpofiuon, la fituatinn, l'ulilge de la
partie que 13 maladie qui!le & de celle ou elle va fe dé–
pofer, & le dérangemenr qu'ellc y occationuc. Si la mi·
taf/Rft Ce fait du dedans au dehors, les fympromes de l:l
maladie primitive cetfent, les fon8 ions de, vifceres af–
feaés fe r~tablirfenr, & l'on apper~oit :\ l'cxtérieur dos
abfcc , ulceres, éruptious cutané<s , mmems, & c. On
voit touvent des malad•cs invétérées de poitrinc fe ter–
miner par des mmenr aux tellicules; des •b•i:i:s au~
jambes, des é vacuations de pu par les urln~; ; des mi–
~raiocs, des coliques néphrétiques f, changeot en ~oune;
3 la mélnnch-.~lie furvienoem quelquefois des éruptinr¡s
cutanéc', des p¡lrotidt-s ;~~~~~~~ dc::s ficvres malh.!,nes, é$c.
Lorfqu'au cnntraire la mltafl,•(< ¡¡, fait du dch\lrs au de–
daos, ks llHneurs difporoiiTem, s'cffJcem emicremem,
les ulceres fe ferment, ks éru~<tions remren1, les abli:cs
fe diffipcnt, la goutte remonte, &c. •mis i l'mllant on
voir fncctder des rymotom« trcs- muhiphés & pour l'or–
ditraire trcs-pref[,ns . 11 y a beau.:oup d'obfervar:ons qq!
font voir qu'en pareils cas les mtt•f/4., om dércrmi••ó
de~ auaques d'apo>plc xie, d'tpilepfie, des gouues Ccreines,
des tonx opini~tres, allhme futfoquanr, dépót dans la
tete, la poirrine, le bas-ventre, hydropilie, i8ere, ca–
chexie, mara(me, &c. iJ ell iuc,)nccvable avec quellc
rapidité ces mltaflafa Com fuivics de; accidens les plus
fkheux &. de la mort meme. ]'ai vü un ho•nme qui
avoÍ! depUÍS lon,·tems Ull vieUX lllCere a la J3ffibe ; péll
(iuisfJir de quelques applications indiffércnres que je lui
cnnfeillois & qui entretenoicnt tOOJOIH> l'écoulemctlt de
!'ulcere, il s'adrcrfe :l un chirurgien qui lui prom ir des
fecou rs pi liS efficaces; il réuffir en effct a cic3triler l'u!–
cere: mnis a-peine eut-il ceifé de couler, que 1~ mal.•·
de rombe comme apople8ique ave une rcrpirarion tler–
torcufe, les fbrces paroirfellt épuifées, le pouls e(\ pe–
tir, foible, fuyant (ous le doigt . 1\ppellé de nouveou
pour voir ce mllade, je ft is i l'in(Jant rouvrir !'ulcere,
appliquer un cau!lique puirfant aux deux jambes, mais
eO-\''\Ín ; le mala le mourur: deux heures aprcs, le ca–
davre o\1\•ert, nous trouv;lmes le poumon rempli de ma–
tiere purnleme.
La maniere dont ces mlea/lafos s'operent e(l arfez fur–
prenantc & oblcure' pour fournir ma!Íere a bien des di–
fputes & des difcuffions. Elle a beauconp excreé les e–
Cprns des MéJecins dilfertateur<: la pltlpart, fu 'vant p•r
habitude la théorie vulgaire qu'11s om la parelfe de ne
pa> approfondir, om cru bonnemeot qu'il y avoir [1)0-
l''urs un tranfport réel c!e la ma!Íere qui :~vuit cxc'té
prcmieremem la malnJie dan~ l.t partie ou elle <'tablif–
f<lit Ion nouvea.u tie.,e; & qu'ainfi une rumeur exréri<ure
difparoirfant, ce fang coa~ulé qui In formoir ~toit po•t6
dans 12 po1i1rinc, par excmple, & excitoit daos le> pnu–
mnns uue [emolable mmeur. lis 0111 avancé que ce
tronfport éto>it opéré par un repompement de. cet(e ma–
tiere morbi:Yque par les vanfeaut a!Jlo rb1ns qu1 .'• !r>nf·
meuoiem 3lU V3inea>n f.mguin<, d'ou elle ttOII P.onéc
par le torrent de la circulatinn aur dilfércnrcs parue du
corps, & qu 'en chemin filirant elle s'arrrroit d•ns la
partie la plus di[poft'e i la recev?ir. D'autr«, ~rappés
de lo prompritude de cette opérauon, plus mllruus .des
y y z vén-