1000000040

71 / 792

J U R
J'idele~ avec t~nt d'équitcl , <.JUe les arTembl¿es de I'Eglife
éranr devenues plus ditliciles dans la fnite ~ can(e des
per!"écntinns, c'óroi~ ordinairement l'év~que [eul qui
pronon~nit, & l'on s' y fóumettoir pre[que tonjours .
On éroit fi coment de ces jugcmcns, que lnrs mé–
me que le1 princes 6t les m~¡¡i( furent devenns cl)re–
ticm, & qne l'on n'cut plus m~mcs raifons pour
éTiter lcUI trilnmaux .; pluficurs conlinuerent a fe Con·
mctrre par préférencc a l'arb;tra~e des év ~quo¡.
L'~glife a,·oit done alors la connoilfdllee des diffé·
rends conccrnant la religion, l'arbitrage des caufcs qui
lui ét0ient déférées volontaircmenr, & la cen(urc ~
corrc.9in" des mq:urs que Tertullieo appelle e;¡;horla–
tifiHJ, ~afl~~atiO"f, & caf.(ura áivi n:1; mais elle n'avoit
pas cet cxcrCÍ'f~ parfait de la jnOice , qui efl appellé en
droit jttrifJj.flio. Tertulljen oppelle la julliq: des év~ques
nrJttQJJrm , j udiáui'}J , ;t,dication~m , a11di~ptiam,
& jamais iurifdié/;o,em ; & au ffi M . Cujas ob[erve
ql\e le titre du codc qni traite de la jultice des év~ques, efl Intitulé
de ~pif•opaf; ¡ludien¡;,, & non pas de
epifcop~li j ttrif41!1ionc, paree que les juges d'églife ont
reulcmont le POllVOÍr d'ouír les partÍCS, & de décídcr
lcuri dillcrends, mais non pas de leur faire droit plei·
nemenr, ne pou,•ant mcnre leurs ju11cmens ~ exécution,
puce qu'ils n'•'lll p<>int de tribunau-x pr.ópreJnent dits ,
mais une li •oplc at>diencc, comme t'obferva M . le pre·
míer prélidem de la Moignon, fur l'ar<. t. du tit. Ji·
de-l'ordonnance de r667, & qne d'aílleurs I'Eglife n'3
po[nt la force extérieure en IT)ain p<lur mottre Ces jug~¡ncns
a effet, & qq'elle n'~ point de territoire.
Cepcndanr les prlnces fé culiers par refpeét pour l'E–
glife, & pour hqnorer les paflcurs, favoriferont les _¡u-
' gemens ren<\us par les év~ques , en ordonn~qt qu'ils
pourroi~nt ju~er les affdires cidles comme arbitres du
confentement des partie<. Conflamin ordonna qoe leurs
jugemcns fcroicm pécljté< fan~ appel , & que les jugcs
féculier~ :es feroient eiécllter p~r leurs officiers.
Ar¡:ndit¡s & 1-louoril!S s'étau~ ~ppor~u qne qu~l ques
~v~ques cherchqienr ~ étendre trop loin la ptliffance qui
leur avoit été accordée, les réduifirent a jugcr (eule·
ment des affaires de religion , Ce réglcrnent fut renou–
vellé par Valentinien JI. en (a novette n . ou il déclare
formelleroent q11e les év~qnes & les pr~tres foru,. le·
zibu¡ n{)/1 habere '1 nec de ttliiJ ('au/iJ' pr.rter rdi-rio1!ern,
fi>./J< cognofare i il Jeur pertnet feul~lllC[)r de CQilllOitrc
{r) Si par l1c:.¡:pret'Don picio droit ou jurifditlion l'~n enrend lo\ force
pour metJre 4 exécuripn une fenu:nce renPUe . ¡: e(\ vra1 9u~ dan•
les 6écles ~11Cs J'llt;life- a ~u pour cela rccourir au:t (Hlilt3nces (~.
~u.liérct l qui Ou:u a donrté le pouvolr de contr:\indrc c~:u:.: qui t~fufc:ot de
(e foutncnre :10x chlti(11~'2s qu'ils ont mérit6) mais fi
l'on entend pnr ces termes le Jrpit d'e~nminer les foliu e< ele ren–
dre une ft:ntcnce les_itime. il eft: ccrcain q11tt:u egl\td .i c'ivcr(es m:l–
rUret & i divcrCcs pcrfa.nnl!t, l'Egli(e a joui th: ce dro¡t dCs fon
c!rabliflCment & par ifll\iunion divine. C't'll lt: fcntimcnt de ) e'ln
Gerfqn dans (po tt.1ité d• puvu'r Efcléfl.jlic¡-.~ ct111liJ. 1 C~dt atnfi
lJU'ont nuffi pen(~ Ervey dan_1 fon livre dt E.~lt{rll l'•ttjlatt • Gio–
•.:annl m2ggiorc , le: C trtlin~l ::i' Ailly t< Almolin. celui-ci d1 0s fon
hue '' P•t•ft•t• E"l4iaJUc,. & l4icail '!Jicjf. 3, c.1p. 1.. s'exprime
en ces Jerme• . M•rfif,ru "' .•4tfM{I. p•n•'t t¡ttod P•1• n• ll•m h•&tt P• ·
t•.(l•tttllf Utrfl;11Am {111 <••fJjt:llm ' " inflt'tuliont Chrí'j1i, ftd •"/!.A •!•'·
,.,. tft ,¿.,,.,.,...,. Le.s rercJ du Coqcil~ dC St:ns tcnu J',,n 1pi t'e.c–
phqncnl cncorc plu• clairement d1n1 la préfacc d~ Synod11, & l,on
n ouV'e daos Hótrd01fln Tom. 9· conc. cal. 1;.1.9 .. npnh ce.c igno.
,. un' ( /n Hfrltit]~tu t14"ftl•it) M:tttilitu de r:tdolle •int fur 13
., fcéne . :avec fon tivr.: pernicit:nx intiwlé Ji[lf•[.,ri• dd/.s I Au
•• mu :..u jour d1.'1nm pen par les luthericn' 2u gund l'fl' judice du
" monde chníticq. Ce~ hqmmc ¡JCrfl!~ureur déclar¿ Je l'Eglife &;
.. <hiqbtcur 1mpi~ dct t'rlncc' (éculieu , óte au" J'r~l:tu tyutc jt\·
•• rifJi~ion c~tc!ric:-urc.• 1 ~ moiru «.}UC le bus fécu\ier ne 1:~ lcur' :..it
" confl.lréc! m.1ts c":u.- jurí(iliétion a été accordée p:ar l'lerre de
.. "'hrc.a Lllfme. :111~ l'rél:lt1 Je l'Rgli(e d01ns- (no rrairé Je ttneu·.
•• ~,·,. liv. 1.. ch;tp. 7· oc\ il (ott~icnt qtle d;,tn.' le c;u d'ét:.hlir u11e
•· mqnifition , ou d'01gir j\tdiciaircmrnt conm:: d Clc.ret , ot\ enfin
.. oi't il •'2giroit tle déliu diu Erc/éfi,fliquu b. C"Onnoinnnce. de ces
.. m:nic!rt's :~.~partit-nt te.lemcnc :m juge Ecc\f:.!iafiique, qu'cllc: c.-ft to–
" totlemt:n~ hort rcfforr de la puilf.1nce féclllif!rc. ... St done
fu ivant le •(entimt de C'Ct homrnc cc!leb~ il tA hor• dn rcfJnrt
féculier d~ jpgrr en telles ru.;uil!reJ, \"on c.loit fomenir qu'dlc:• (ont
du rellOn de1 &,·Oq'\es, quoK'(UC JlDtlr l'e:r.l!cuu"" Jc l~u fc=nccn.
ce•, ¡¡, OOivcnt rccoorir ·"\ br:u fecutier . Lo Juri(d~éHon tlet: Evé–
qu<:J .1 bé reconnue p;u le.• ancit:nl Jori(confttlte<f, c:t{l dam la loi
Eplfr•p• l• "'· coJ, tic Spifcor. aúdien,t-: 11 eft enft:oint ;une jnges t!es
l'rovincc=t t\'.ex~>:nt :r h:-• feWtence• &. jngcmtn• des Fv!qnc " · Ptr
jM¿ic•• 9*'9"'' •!f..ri•. 1tl fit c.ff.t Epi[r.pAliJ u,.n~'ti•, Jefi,iz..i•ni U"(·
&NI•• rrlb"'"'•r. SI done 1~ vr:~ie Jl\ttfdiflion.,) confiR~ 3 c..•nminer
judiCJ.alrem...sn le' f¡¡ju. &. l don.~er une fenr~nc~ Mfinili•e. il efl:
done prou\lé que le• E•éqocs font en potfclfton de oc: droü , de f.1it
& non {_';\t gr.lCC J.!.l émpcre:uu; ~ fi qtJe.lquc-t an.s ks ~n oot
prh·t s, t\'~utre le le\lr ont retl,iutc!. AinA il im¡-one pet\ que k
titte Jg CO<Je qui u.\ite de la j~o~rifdiél:ion de.• .Evéqn.eli pone tlr E1i.·
fttpllli ..J itnti-2 , & E\O" át E.f•'ft-tldi i•rif.Jifliut. devant con–
lid<rer non 1~• mo" 1 nui• le tond' d.e la que 10:1. Sor qnoi l'on
pc nfulu:r ce qn·cn a écri.t le f.tmcu"C l'et.wius li\·, ~- cbl1(l. 9·
k ant , cbn. f~n train! tft ~ccltfi,pi~• H;trttrchl'•. ( JV)
J U R 6r
des eaufe~ d'entre cleres ou entre la"les, rnais feulement
du con[entemoot des parties, ~ ~n vertu <!' un compro·
mis. (r)
AinG lor(qu'il s'a~jlfoit de teligion, le pape & les
év~ques éroienr j u!(eS, & d.r¡~ ce~ m11Í<res l'appcl du
ju¡;ell)ent de l'é v~q ue ~t<lir p,rté :tu métropolitain, de
celui-ci au primat ou au Datriarc~e, filiv .lot les dirférens
lieux ; dan¡ l'occident on appelloic Ju primat au pape ¡
& daos t1or!ent, d<s ex~rques 011 primars au patriarche
de C<lnll~otinople 1 on t¡e voulllt pas pennettre l'appel
du patriarche ~u pape.
M ais lorrqu'il s·•a~Hfoit de pr ces, les év~ques n'en
connoiffoient <;ue par co•tprornis ; ce fut la premiere
~aule pour l~qu~lle il t¡'y ªvoit pas d'appcl ~e lcurs fcn–
tenaes .
JullinietJ en ajouta enfu1tc une autre, en nr<lon naor
que le< ju~emcns des éve~ues [eroicnf rcfpeélés cmnme
aeu:~: d~s prt!fets <!u prét,>ire , dont il n'y avoit pas d'ap–
p~l; il rendit atlX év~ques toote l'auwmé que quelques –
un< de fes préMoeiTcurs tour ay •it 6té,; il leur érablit
n~em..- un~ at,dienoe publique, & donna auffi aux clorcs
& aux ll)OÍnes le pri vile~e de ne ptll>Voir ~tre obligés
d" Dlalder hors de laur provinae, & de n'avoir que leur
tvéqne pour jq&e en marier~ ciyile, ~ pour les crime~
cccléflalliques.
Ge ro<lme e:npereur connoirTant la probité ~·la eh•·
rité de< év~ques, & [uivant en cela l'exemple de plu·
flo>~rs de Ces prédécarTeu rs, leur ¡joona beauconp ¡j'au–
~orité dans czcnaiues atfJires t(:mpo•clles , c.:~mme dans
la no -nination des tllteurs ~ des cur~teurs, daos les
cQmptes des deniers aomrmtos des villes, )e m·Jrchés
& réceprion des on vr~!(CS pq~ti<tS, la viflre 1cs prilo:ts ,
& pour tu proteétiqn des efclave1' , d~ enf.u¡ ex polcs ,
des perforlnes mifé1'"4bl es, en ti n pnur la políce coture
los jeu~ de hafard , & centre la prollirut͕lll; mais leur
a·t·t1rité oar rapport a ces diff<!rent~' c]lofl s , nc con ti –
fl.oit qu'~ veiller ~ l'~xóa~ripn des r\i8ie'!'e~s conce~nan r
la picfté & las bonoes mtl!urs , fans qu'•ls culfcn~ a cet
~gard aucnnc ¡,,;¡Jif!iqn coa.í):ive. (2)
L· toili• civiles qui atllnrifoient ks évéques a con–
no!tre qes différends des clcn!s, entroient :!ans les l'tlcs·
tic l'b.glífc;, qnl éroient d'empécher Ces minif!rcs de .Piai–
der, OU du llJUÍnS qu'ils nc plruffent dcvaqt ks JUges
ln"iques. dans la crainte que cela ne rouma t au mépr's
<Ju n¡iniflere eccléftalliqu<;¡ c'ell poqrquoi le troifleme
~Qi1CIIe
(l) Le.t Evt'!ques :woient long-tem.s avant le régne ~e l'Emperel!r Ju–
(Hnicn une: vr.lit: jurifllill:ion far Jet pcrfonne~ ~ fur le1 f<u.u ec–
cl~fi:dli-4uer, & u:culo~ent des juRcmcn• pubhcs. C~t~c: véncé fe
rnanife(\e p.1r phi!loirc de 1' 6gllf~ , o\\ foru rarpon6e:s Jej c.aufe•
de Cccilíen Canh:tginoiJ. de S. Arh:an~fe, & de plu6c.~rs :~.u.treJ
~ui fureot j~g~c-:• p.u ),._. E.v~qqes, mcr el~'< qua ~rou:nc
Aricns ou Don:ltift~s. On er. {touvc une mon CiiCQr~ plua
formelle d.ans te.s conflitutio.n" ,t¡pollt>liqi)Cr, liv ;. ch:tp. 47· &
¡18, o\\ il cft fait rocn~ion Ju jugemenr de• ~,·équec 1 & ol\ leur
eft prefcrit; la rr.~niérc dpnt il" doivcnt ~roceder contre leJ :t~
cu(és 1 pour punir le.s coupable.~. (\olr dj;• rc-p.n.manJc:1. y :.e d<".s "?orn–
fiy.1tionJ, & mi.!me p:lr del pemes p~cun¡2.lfe• .~ppllquiblcs •3 Jcs
a:uvre• r1c.•. Ce• conftirutiQn• qiiOi'-Ju'clles nc fo1enr. pu de S. CJe..
ment. fonr cipendarit cri!s-:mciennes. c:tr elles ~toll:rlt CdllnUct cl.e
S. Allunotfc, de S. Epiphane, & J'Eufél>e d~ : Céf:née .u érott
ó\Uffi du rellorr de.s Evéquc¿s_ de f.1ire_la répar.uuon Jc~ ~1erv que
l,e,s fid¿les \lounoient 3 i'Eghfc:; c'étolt eux qul f~courotc:nl leJt Ur..
phelin:s, les Vcuves. les lnli.rmes ~ ;~utre' n~C\:ffi.tet~ 1 (.1~h 0111c~:
ne dépenJancc 4e l':autorlt¿ •\b Pr,nces fleulte_r~. C d\ am? ~t! ti
cft ftamé danS le C.'lnon ApoRolit)Ue 't 1· de meme qno les nro.trc.
le pr.H\quoicnt de lc:nr t~m•, comrnd. l'on peur ohfl!ryli!'r aq ll\•re
de.• :tl\.e• de• ApiJret 20 cttan. 4· T· 3.4 ....\!;.a~ _cb.-r. ?-· v. ~f·
depni~ ce ~c:mr• rEQ.Iifc: mamdnt l~ m~mt:: dtf~~~ltnc . :un ~en
f.1it fo1 S. Juftin manir J.-n• f,¡ ~\-conde Apolo:;u~ ! qtJl u rtl
fMtil lf 11.,/.nt , frf AriJitrif 'f•iPJIIt ¡.,, fl!lfd 1J.i{M'11 t./t o tf lltr{
fu.,,, {r <fM•J ,,. uJIIt."'"' •P"d rr•p•~'"'"' átprmúur • tUt¡Nt ,~¿,
•pitM[~~tMr PMpilli.s_ l7 Vir!.ti1 1 & bis 9t1~ pr•fltT mor.h"! & llf1Anf'
,. tAw(•m '!.'"" · Terwllien d1n• (es hvr~ de 7r;ufft tadverf•s
Pfichie. & ¿, ¡,..!.. o• ptrJ!r•,•fn( rc-nJ ".:morgnagc d~ ctt u(, g.:, de:
tlt.!pof~r le\ off 3:, ;e, J~· t1tJétc:' d~cn \\0~4 c:ulf~ rubhqm~ , fous.l m–
(peé\ion de~ J:.yéq:tc'. Le (Avanr Tomahn conc,u.t Je ce qu .:~ ~
écrit Tdrralli~n, qne I'BS,Iife :.vo\'r an tréfor JWb~~~ qu~ Tcn.olhe:d
nort'llnC' A~c•, S Cyprien r.rrlu• ~ 1~ canclle Eh~t!np·n C~l!(b•,
oU l'un confo::r:t~1 le• ,.boNd.tntes :~omon~t J><cuntarre' JCJ' tiddle.s
qui con úfoienr 1 l\wgmencer en .te dérottill.tnt d'on,l! purie dt'
lcuu bic..•'•· La dif'hibution ele cet f.{C!\c:ffc• éto'tt rc(¿rvée .ame. E\•1!–
qu~•, chmrf\c le dir :t(\ffi S. Chry~Aome d~n,.f,.,l1' Ho-ru~he l.! \
fur lil rrtn1il!ro. Bpitre :m onnth1en• ~ P.offi~tUI dan• 1~ Vlé
de S A~guftin chap -¡J. &: 6nalc::mertr . _Aug~fhn lu1 mémc.d.,n•
fa lenre Uf. Sur cela nout rcn-t(lyon\ -\U hvre 4e Tomafull: Vu111
6- n• ult/i4lJt"{Cipliu, p:an. 3· li• . 3· dup. 1. ~ditin-n de Luc–
qucs . Oc tout ce que no1b a.vans r-..-1pporu! t·on ,..._•.,'H cC111Cior ...
re on qae Jufiiniect r~uhht , o~ j!'''l. confifm t otox Ev~qu:-" 1·.,~..
\Orité que leur dumton de dr~'llt Eptfcop.J.t (ur 1~ J tfir!bouon d.,,
bicnt temr,nreh tlonnéuus: Egh(es ¡r.¡l' les fidélt's. &. dt.d\tn~4 ~ foo.
lager. dd endte, & prott•ger , let ¡nwvres . lt'"l ven\'u r & )eJ or–
phdint . ( W)