1000000040

353 / 792

LET
au fergent de failir les biel)s du débireur & ¿., les met–
tre en la main d~ jullice, s'il ~e paye, ce qui ne s'ac•
eord7 par le JUg!', q_ue quand 11 !ui appert d'un aél:e au–
thentJque & ¡:xécutolfe, que la coucume appelle lettr~
formle. f/oy. Dnpineau fur l'art. 47r. de la coutume
d'Anjou . (A).
On entel)doít :!u ffi autrefoi~ par lettres f or)JZia des lec–
tres de recommandation, qn'un é ve'!que ·.do~¡ooít :1 un
clerc pour ,un autre évl!que, on les appelloit formées,
format.e, a. c.aufe de !~>U tes les tillures d'abbréviation
dont elles ctoJent rcmphes. f7oye:t. ) hi/lo1n d. f7erdu,
p. 144. (A) · '
LETTRES DE FRANCE. On appelloi~ autrefois ainli
en !lyle de chaqcell~rie, les lettreJ qui s'expedioient
pour les proyinces !'le !'anejen patrimoine de la couron–
nc1 a 1:¡ différeu¡:e de. ~elles qui ' s'et<pedioient pou.r la
Gli~lpp:¡gne ou pou~ •le royaume de Navarre, que l'on
apP.f'lloit lettra de el.ampa~.-, /ettres de NarJRrre. (A)
l!.E<rTRES DE ~GARPE·OÁRDIE!fNE, •f1>nt de~ lettra
du .gran~ fceau 1 que. le Roi acaorde a des abbayes &
·a!Jtr~s"f~lifcs 1 uiliverlités, colleg~ &b.communaucés1
S>ar lé'[qu~Jies il 'les prel)d fous fa proteétion fpeciale,
~ Jeut,'a'ffigne de's ju¡;es ~evant lefquels fb,utes leurs cau–
(e's foní' commi~'t f7'oyef: CQNSERVATE'UR ~ GARDJ;-
9MJ.DIENNE . ( (f) ,ú
LiiTTRE~ pE1 GRAC.E, font des /ettr>eJ !!e chancelle–
rie 'l,!'C: 1~ pric¡q:,í!ccnrde par fayeur :1 qui bor¡ Jui fem–
ble, fans y ~tre o'bligl!! par aucun motif de j~Utce, !!Í
d'é_quit~; tellement qu'il pe¡¡t les refqfer" quaQd il 1~ jugo;
a propq~; !elles font en génép~r les fetern de d~, & au–
Jr"' !lUÍ cqoti~nn_l'pt quelqlJI' lillérali!é ou quelgue di–
f\:>enfe; Jt:lles qu'~ les /e#re-¡ de bén!!fice d' Age ¡lt ·d'in–
venhffr~;, tes lettfn pe lerrfers 1 de ~q"!mÍfliint!J, les fé~
parations d~ !¡jpns '!) )a cQqtul}le d'.1\uv\!rgoe, tés ami ·
butions ·de jurlfdiétion pour crii!es; tes -;M¡lldations le 31!~
torif~¡ipos de cril!!is en la coururne de Vfcry, les abllrt–
viatiQós cj'alljfe~ en 1~ ~outume d' t\r¡jou ~ lés lettreJ de
íubrqgatiOI) au lieu & place .en )a coutume de Norman–
dfe ~ lútrn de tñain fouveralrre, les let~e<i de p~rmitfion
de 1vcndrc: du bien fubfiitué au pays d'1\rtoiB; '\U~res let·
trer 4e permiffiqh pour aucorifer une veo·ve a•vendre du
bien ~rppre a fes enfaos daos la m~ me !>r<lVÍitCe, & les
lettrn de penniffion de produirc qt¡ 1on o!\tieot pour le
m~m!? pan, les rémiffions & Nrdons; les lettrn d'af–
fietes , les lettru de nacur~lit~, de tégiüm"tion 1
de no-
bleffe ~ de réhabili!ation, &c. •
Ce~ leitr(J font oppofées a celles qu'nn appell!' lettru
de¡"ujl/u: f7oyez <i-apr;J LET TRES DE JIY~T JC'E. (A )
ettru de grqu en matiere criq¡inelle, eU un nom
commun :\ plufieurs forre-s de httrn de chanccllerie,
telles que les lettrn d'abotition, de rémiffion & pardon,
par lefquelles le roi décharge \in accufé de tomes pour–
fuites que l'on auroit pl1 faíre contre lui, & lui remet 1~
peine que méritoit Con crim10. .
On comprend quetquefois auffi fous ee terme de let–
tr'n de ~race les letfr~s pour eller a droit. celles de rap–
pel efe tí~n ou de ~!eres, de eommutatioq de peine, de
réhabitjracion & 'révilion de proci:s,
Comme ¡:e~ lettru ont chacune le11rs r'l¡¡"les particutie–
res, Qt'l renvoye le leéleur a ce qui efi dtt fur chacuo'<
de ces lettru e!l fon lieq & au mot GRACE. (A)
Lettru de grace. 0!1 tipnnoi¡ auffi autrefois ct nom
:l. cer~aiqes lettrrJ par 1~('qlle11~s on ftmdoit remife de
' l'arg-enr qui éroit du au roi; forfque ces li!ttre.r. étoient
donll\!es p¡tr des lieutenans -du roi. elles <fevo.ient e<re
contir¡pé~s p~r luí & pafiées a la chaqtbre d~s compres,
ainli q~¡'il eU dit daQs des lettru du roi Jean du >. Oéto–
bre i3i'4· enartes V. étaot rl!!ge!l~ 1\u rOYlJ;nme tit une
ordoriqat¡c~ le; 19 Mars t 3S'9, ponant défenfes aux pré"
fidens du p~rlemgnt commis pour rendrc; la juUice, le
parlemen¡ non ('éant, d'o,béir a ces lett~, lorfqu'elle~
feroient comre le pÍ~Il do;. )(!, jnUice, qul\nd elles auroient
été accQrd~es par le r~g~rtt m~me ou par le connéta–
ble, les mar~chaux de F~aqc{:, le maltre des arbal~triers,
ou par des capiraines ; · cette défen(e ne concernoit pas
feulement les lettru de don, mais ªuffi celles !11'. n!mif-.
fion & pardon . ( 4)
LETTRES n'>lPNORAtRE, font des lettr!J de grande
chancellerie, par )cfquelles le roi accorde les honneur~
& privileges de V~téran a quelque n;1agi(\rat.
Cenes que t'on accorde a d'autres offiqi~r~ inférieurs,
s'appellent Ílmplemertt lettru de vltérance. ·
On ne les accorde or<\inairement qu'au bout de vingt
années de fervice, a muir¡~ qu.e le roi par con.(\dé–
rations parricutieres oe difpenfc; l'oflicier d'u.ne p;¡rtie de;
ce tems.
Elles foot néceffaires pour jouir {l_~s honn~ms & pri-
yile¡¡es, & do!vent étre regiUrées • ·
LET 343
9" n'en donn nt au <:hef de compagnies, p3rce
qu liS ne peuvent lel)r démiffioa cooferyer Jame-
me place . '
Ceux qui ont obter;Ju ~e lettres d'ho>;orain .n'ont poíut
de pare .aux émolumens.; cepeodant el) tflJ la c l\am–
bre des cornptes en enregiltraut celles d'un' ¡¡udicear
ordonna .qu'il jouiroit de J)!s gages o.rdinaires pendant
deux ans, en fe reiJdant fujet au fervic¡: comme tes -au–
tres & a la ré6denee, & fans tirer ~ .conféquence &
on !ni iit préter UlJ JtOuyeau fermcnt .contr~ lequel ' tes
audtteurs protf'Clerent .
On trQU'Ve un exemple de lettreJ 4'hpnoraire, ;tccor–
dées a une perfonl)e .déeedée; f¡yavoir, celles qui furcnt
;tccordé~s le J8 SepteiJlbre ¡:671 pour feu mellire Char–
les de la Yi:uyitte, furil)tel)dant. des tinances. Voyez Tef–
ferau, hiflp~re de !11 cban<e}l~r,~, & les ml,.,oiro ,Jc la
chalr)bre du t:omptu. ( A)
LETTRES D'HYPOTEQUE; c'efi un écrit, COI)tr~t OU
jugement, por~an~ r~connoiiTnnce de l'hypotr'l.~<e ou ilroir
;éel qu'p~ ¡:¡:.éancier ou J>ailleur de fond a l\!r un bien
poffedé p~r celui qui donoe ceue reconnoilfaoce. 011
demat:~de Íl chaque nouyeau dét¡:nteur d~ pouvelles /c¡-
lru d'hypoter¡ue. (A) t
LeTTRES p't,.NOcENCE ou dt' PARPON . On les
"PPelle plus col)lmunément de ce dernier nom. f7oyn:.
fi·aprh ~ETT R·E~ DE PAR DON . (A)
J.,;eTTRES TI'P!TERCESSI9N .//. Fi·de<•allt J-,ETTRES
P!! T)hREC.->TJON'
LETTRES l>E JUSStON, font des /ettru du gr;tn<f.
(ceaá. p~r lefqnelles le roi ordonne a fes cours <le pro–
céder a l'enregillrement de quclque or<lonnance' édit
0\1 ijfch¡r~tion que les cours n'ont pas cru devofr enre–
giUrer Can~ faire aup:¡ravar¡t d~ tr~s-l¡umblcs rf'montran·
!=eS <lU fO!. '
J:.,orque le roj ne íul(e pa~ ~ propos d'y déferer, il
donne ¡le< /cetru de juffiun fur lefq¡¡e)les les cours font
~:neo.~ ·¡:¡t¡elquéfois de ¡rcs-hnmbles repréfemations ; & fi
le tOj p'y def!'rC pas, il dO!lJlC de f¡:condes fettreJ de
/11/liJ>n fur lefquelles les cours qrqonnent l'ncore quelque–
fois"q'itérativ!'s repréfenca¡ions ,
· fl y a ;q 1'1111¡5 oert~ines occafions jufqu'a qu#re let–
tru dt Jrúflon dQm¡ées fuceeffi vemeqt po¡¡r le méme en–
Fegittrement' COITJI)1C il al'riva pa~ rappQrt a 1'6dit dll
mois de ]t.!in 173$", p<Jrtant créauon Q~ pl~¡fie~rs p!fi–
ciers en -la cour des monnoie.9.
· Uor(que les coürs enregillrent eu' conféquence de /et.
treí de ju.Jlión, eite.s ajoutent ordinairement daos leur
arr~t ·ql~¡¡regiUrement du tres·expreJ ~ommtmde>¡Jmt d"
$. ¡y¡, '" • '
11 eU parlé 4r jujJion daos de'!~ novelles d~ JuUi.
nien: l'un.e eU 1'1 novellG PS qut port.: pour ttfre, u;
judices non f#~peflent fa~rqs )1f.1Áf!71eJ fed quas 'lltden_eu.r
eis 4ecernanf. ¡ l'~utre eCl: la 113 qui porte 11e e.J( dtv:–
I'ÍJ iu!Jionih•J a•p;in~ipe i"!pet~atiJ fed antif1tisf (egi6r~J
lit" d/rima>~tur ;''ni~ts le ter me qe Jll./fl.•" n eU pas prts
dans ces endroits dans le orllme fen~ que nm¡~ enten–
dons Jés let;reJ d~ jt~J!iun "í ces novelles ne vc~lcnt dire
amr~ chole. (iqon qt¡e tes jnges ne dolveqc poun aucn·
gro~ ¡!~s ordres parti!;uliers ~in prince pour juger ; mais
qn'il~ doivent jnger felon 1~ anciennes toix, &. ce qui
!cur paroltra juUe , f7oyez PA.RLEMENT & R~;:MON­
TRANCES , (íf)
1..ETTRES. DE 'JUSTICE, fon! <\~~ lettrcJ de ch~neel­
lerie qqi fonJ tqnd4es fur le droir.~o mmun, Qq t¡UI. por–
tent mandement de rendre la ¡ulltce, & que le ro• ac–
corde inoin< par fu.veur que pour fubvcnir au befoin de
fes. íi1jets, fuiy'l_nt la jufiice & \'~quité. T~ls .il\n.c les
reliefs d'appel (jmpl<} uu cqmme_d abns, J~s antoc1pauons,
géfertfotts compulfoires, debitrs, comm•ltions pour affi–
goer; les paré:vis fur fcme~ce ou arr~t,, les refcilions.
les w~tes civiles & autres. femblables, &c. (A)
fÓrtes dé l~ttrrJ font ain li appQII<'cs ¡>ar oppofr–
¡i ¡\ celles qu~on nomm.e lettru df. g;rlue., 1/•)'(Z cz–
rjevant LETTR!;&_ DE GR<\CE. (A).
LETTRES D~ LÉGITIMATJON, font des lettre.r d~e
gr~nd ·rceau, p~r lefqqel)es le r_oi /~gitim~ un b~tard,
& veu¡ que dan.s tou~ tes aéle< ti lbtt r~puté llgtJ.zme,
& joui.(fe de tQqS les pri':ileges 1\CCordé.s a fes a'!treS
íitjers nés eq légi\itn<; manage. Voyez e~-devant t;.EG r-
TJMATJON. (A) .
· LETTRÉ-s ni " LICENCE, ion! des lettreJ cxp~<ltées
par- le greflier d'une des faoultés c;l'nne univerút6, qui
¡meUent qu'un tel bachelier de cene filcnlté , apre.s
avolr' foutenu les abes nécelfaircs, a été décoré du 1!•
tre de ·licencié .. f7oyez BACHEt;.IER, DocTEUR & Lt·
CENCIÉ. (A) .
· LETTRES LoMBhi<.DI!S: on donno•t
<;iennement aux lcttreJ de gha,.el/crie qui
ce nom an..
s'eipédioien
en fa-