1000000040

308 / 792

LEG
mc!me c~qfe que ee que l'on appdle llgitiJ1?< to/ltmni•~
..,, , OQ rt{tr'VtJ ~oJttNmieru. ( A)
L~GITJM.E, •;u¡uifitus 1 '"'fl"', ( f'athologie. ) ¡!pitpe–
te que les anciens doqnoient aux maladics dont )es
fymptómes étojem conformes .~ la caufe qui ¡!toit c~~(~e
les produire )~ plus couflamJllent; jls app~llqieut par
e•emp)~" '!'" fi.vrr ti<r« légitime, lorfqu¡: les fyrn.p–
tómes qui l'~ccompagqqicnt :u•qon~oient un qraªe:e
bilieu~ ¡jans )~ fang, une pléthor~, furapol)dance de bt–
Je; lorfquq le fébril érqir qtremement vif, ~igu, pé–
nétran¡, l~s von¡ilfeP.lens , diarrhé~s, r~ppQrts bi)jeyx,
la langue jaqqe, la chaleur forre, lÍen , les maux de
téte vi0 1ens , les fueurs abqndanres , les acc.~s a!Je'l.
courts, l'apy¡~xie l¡ien d6cidée, &c. Si )es ~¡:ces re–
venar¡s ¡ous les den; joprs n'.éroi~JH pas fuivis de ¡:es
fymp16mes, ~li!s étoier¡t longs & modér¡!s, par exem~
pie, ils l'~ppe!)oieot ~lors f~ufle qu pft tarde, not/¡ia, }pu–
ria' penj'ant ql)1une autre caufe con¡ointement a la bi-
le, ou l'l)~me fi¡ns ell~, les avoir produires , · ·
L'or¡ e>plique ajour~'huj l'id6e des ancicns en d1au–
tres paro!es á l'ordioair<¡ on donne le notl} de Ugitírr¡.e
au~ malad!,e~ .dont tous les fymptómes , fur-tour )es
principau~ R~,¡.ognqmot¡l!'lues , l'onr bieQ évidemmer)t
marqué~. Au¡fi une pleuréfie [~ra cenfée ll~itíme, (¡ la
ñevre e~ ·~iolenre, la ~¡:¡uleur de cóté tres-a¡gue
1 la
difficul¡~ d¡: refpirer tres-gr~ilde 1 ' ¡e pquls ' ylre, dur, &
(erré; fi ces fympcl)rr¡~s manqpenr en nombre oa en
intet¡Üt~', la 'pleur'éfie efl appell~¡: fauffi, .¡..;t,.w,lil..".
Qt! ~ encare étendu ce tJQm ~ux lj')al~die~ qijt qnr
l~ur fiégc daqs la p~riie oii efl le principal fymptóme 1
éj: ' !)O V<¡ refu[é ~ celles qui quoi~~~~ c~cit~nt acpe~·pres
le~ .mel)')es ph¡!no~et¡es, ¡!¡oiet¡r. fitu~es dans d'a¡irre~
p~r¡¡es, La pleur~f¡e nous fouFntt ~ncore uq cxemple
¡¡our éalaiFcir ceci; ' lqrfque le tiége de l'inftamrr¡1rion
efl ¡!ans 1~. pleyre ou les mufcJ~s int!'rcoflaux jprerne~;
elle eft f<g¡time; fi el!~ at¡aque les Nrtie~ euérieure~
1
e!J~ ~fl appellée btitarde. 1 y ' a cqmme on voic' dar¡s
1=del~ b<l,ép'?minarions fouv~nt pe~qcoup d'~ypqt~étiqu~ ~
ar ttra1re. ·
' '11 n:efl pa~ r~r~ de voir daqs des écrivains trap Pi""
cx~él~ ~ rtgqureux ce nom confondu avec ceu~ de pri–
m'!irt, rffmtirl, ídíopqthir•r• t quoique la diflinélion ne
fott pe~t·etre e·~ de gr~nde importance, elle o'~n ~fl
pas moms réejle , Article de llf. M ÉNUI\ET .
LE''~ l ~!M' ~ R, v. aél. (']urifpmd.) c'e~ faire P<1
·~e de Jég•u.mauon' c'ert donner a un b~t~rd l'érar
d enfant légwme. f/ovez ' ci devanJ L ÉGI<rn¡ATJO>I.
(A J" . '· ; . ' ·' ,
' ~ ~ Ci S, f. "1· ( 'J~trifprt¡d. ) efl une libérollté fajtd
par un te~areur par t~lhmer¡r ou 'codicj!le 1 '& qu! dqit
fi~e déliviée :iprcs fa ' more au l¡!ga¡aire par l't¡_éritier ab
int1Jat, o~ . l>ar J:héri¡ier inni¡ué , s'il y 911 a un , ou
por le légat~tre untver[el, lorfqu'il y c01 a ¡tn. '
· L'ufage 'de faire des legs eq probablement auffi an–
ci~n <¡~e ce¡u¡ des fcq~n1eq~. Des qíÍe les pon¡q¡e~ ~~ rent mventé une mantcre d,e
regler leur~ biens apres
lcur. mnrt, ils pratiquerenr auffi l'u(agc ' des legJ parti–
cuiier~ ~11 faveur ~e le~rs pqr~R~, arqh, pu ~utrcs' ~er­
fonnes auxquelles tls vou!otellt fafre quelque lfQ~rahté,
fans n~anmoios leur donner la totaliré (le '!eurs' blens .
Dans la Genere ,' liv. ¡; i:h, xxv. '!'· f . & 6, '¡j efl
fait' Jm'encioo de legs partfculiers faits par A':braham a [es
•!!fans naturels.: d<dit'{tt• -fbr~ham cunlla '!""¡ poj{cdc–
rM, 1[~~< : filw auum C011<¡tqinarun¡ lt¡rgifttS efl m.u–
ner4 ,·
· Q!] trouve encare quelque chofe de plus wécis pour
l'qfage des le~s dans le propl¡ere E>téehiel ~ lb, ;. "·
17. e;i !~: ou eo p~rlant ~u pouv~ir que le p av?!!
<le dtfpofer de fes b1ens, 11 prév'ott le cas o urott
fait un lcgs . a un de [es [crvireurs: ji ""tem dederit lr–
g~tttm d~ · h.n;ulit~t' fuá 14f!i fervDrlf"? fuormn 1 erit il:
luu nfqsu ad ai!IHHm r'emiffionis , & revertetur ad prir¡–
&ipemi htrr:ditas •uiem ejus fi.liiJ ejus erit, ~c. '
Ce men¡e tene nqus fair ' connoltre que chez les Hé~
breui, il étoit pefmis q~ faire des legs ades érrangers'
mais ~ue le~. qie~s lé¡¡ués ne pouyoieqi ~¡re. P.P.!fédés
psr les légaratres etr~ogers ou par leurs hérit•ers', que
¡u~qua• 1 an.née 4u juqilé ;' ~pr~s guoi ie~ biens de:
votene rev~ntr aux hériti~rs. des enfans d~ ¡eflare;~r . La
liberté de. ~•!Pof~r de fes b¡ens par !•!lamen¡ nlétoit pas
noo plus mdéfjnte; ceux qoi avoíeor des enfans né pou–
vo!ent difp~rer " dé !eurs it~r.'éuble~ a ticre' perpétuel'
qu en faveur de leurs enfans. · ·
Ces ufage~ fure'Qt inlo'tmis par les Hébreux aux E–
gyptiens, & de ceúx' ci 'aux ' Grccs done les-'Romains
~mpr~nteret]\ <~or~m~ on ''fa ir 11ne pa~tie de leurs lois t •
La f•II1~qre lot des 12 rabies qui fut dreiTée fur les
·F,l~~otrcs ~u~ l~s député• des Romains avoien,t rilppo~~
LEG
tés d'4then~J , par)e de telhmeDf & de ''?/: pq¡u f•·
'!'ilía!, uti .1•~1!', fit fuper familia put<>IÍ••qtf< [uti, itq
JUS IJ10 •
L'~f~ge des ,renamens & des legs s'introduitit aulli
dan,s les G»¡les; & depuis qu~ les Romalns en j:urcn~
fait Ja conqu~.te, i! fut reg)é FD partie par les )ojs ro–
t¡uine~, & en ¡¡arne par les couru'?es eje chaque poys.
JI y avoir ~.ncienuement chez les Rol'l)ains qu~n.e for•
JC$ d~ .J~gJ ., f.'voir per vinái&afionem, d_amnatitm¡m,
fineHdí modttl?t & p.r pr,a<p#onem: cha~une de ces
llifféren¡es cfp,~c¡:s de l•gs ~ifféroi¡ des autres par 1~ ma–
,rjere, pa; la forme, & par l'¡:fler..
Lé¡¡U,I'F pu vi11dic4tÍon<m, c'étott quand le ¡eflateur
donnoit dire~em~nt au l.égacaire, & en termes ,qui l'au–
torifoienr a pr~ndre lui-m~me )a chofe l~gt¡ée, p~r exem–
pl~, do illi [olidos «l!ftt"', ou do, fe¡¡o, capito, [Zfmi•
fo , hab<fo: Ql) appelloir ce legs (" vtndicatie•um, par·
ce que le légataire ¡!toir en d;oi .de vendiquer la chofe
tésuée contre tomes forres de perfonnes, di:s qt¡e 1'11~riper avqit ac.cepté la fu.ccejj'ion .
Le t~gr per damnationem, fe faifoit en ces ,termes,
áa~no te Jurrs ;llí dare folidoJ &fntttm, ou bere¡ nuus
áamnat eflq dare, daJq, fa,ito, hereáem J'11tun, 4are ju–
pe9. Qe legs produjfoit contre l'h~ritier en favcur dl) )~g~raire,
une a#}ion Í'! fl.erfonam ex uflamento.
· On l¡!guoit /inendi modo ¡:n difant, dam119 te heru ut
¡11¡ per»[ÍitaJ 1/fam ·rem m:~ipere, oa bien heru n,~ru
damna.s d!o ./¡nere LrlfÍN.m 'ritiJ!m fumere i!/am rem,
fibique hq6ere. Cette-efpece de 'legs produifqir a~¡ffi pt¡e
aétion Í>t pufq'lam •x t<JI4'?1<nto, . .
Le leg¡ per pr.ecepeíon<>n
1
ne [e pou~ott fatre qu'aux
hériticrs qul étoien~ lqOitués pour partt~
1 C'étoir uqe
e[pece de libation ou pré)egs; il fe faifott ~t¡ ¡:es ¡er–
m~s : pree~ípu4m il/e ex parte lur",J rem il/a11J fl&ciplto;
ou bier) 'Lurit4.1 'liti:u illdm rn'! pr.4cipitQ: C$! qui é1o it
légq~ a ce riere, ne p0 uvoi¡ ~~r~ recquvré qq~ par )'¡¡-
~ion appelfée fa,ili¡F <rfífcund., . . ' .
Daus la fuite les empereurs Oqnflantm, Conflanttus,
~ -Confiaos, fupprimerent toutes ces différ•n¡es formes
de lt_{s, & Jufl inien acheva de p~rfedionner cette juri–
fprtÍdence, en ordonnant que -IOt¡s les legs [eroient de
meme natljr~, & qu'en quelques termes qt¡ ils futrcnt
con~us, le J~garaire pourroit agir' 1'oit par ~éliop pcr–
[onnelle ou r~elle
1
[oit par aétioq pypothóoaire ,
' On peut léguer en g~nér~l rqqtes les cpo[es dont on
peut difpof~r par toOament fuiyant la loi du !ieu oil e)–
les font qrpécs, foir meuble¡ !J1eublaos ou aurres elfets
mul¡iliers, jmmeubles réels ou fidifs, droits & aétions,
ferjJÍtutn' &c. pourvil su<; ce Íoicnt des chof~s dam¡
le commtrce . ' '
On •peur··m~me léguer lq chofe de l'hériticr, paree
que Jlh~riti~r en acaepr~nt la fucce(f¡on, femhle coll–
fondr~ fon patrimoine avec col~j du défun!, & fe fpu–
q¡ettr~ at¡x charges qui lui font irnpnfées.
Si Jc teflateur legue íl:iemment la chofe d au!rui, l'bé·
ritier- efl tenu de !lachet~r pour !~ livrer au !égataire ,
ou s1il ne - petll p~s l'avqír; de !ui en payer !~ va!eur;
'il ~ légqC: la chofe d'~utrui croyant !JU'<lle lui
!en(ltt, le legs ell caduc, ·
'général un l•gs peut erre caduc par le <!~faut de
cap.acité dtl teflateur, par la qualité de la chof9 qui n'e!l
pas difponil>le, on par !'incapacité du ~~~a!qire qui ne
peut rel'eyoir de libéralité. 1
· Un l•gs pcut ~ere uniyerfe] oq partl¡:\llier, por &
Ítt1fple pu cqnditio'!el , 'qu tait poqr ~voir ]ieu d~ns p~
certain teros feqlement , ·
o L~ lrgs fait Jt•b mqdq' en celui \jUÍ efl fait en yde
de quclqu~ ~ho(e; par exemple, ¡e legue 3 Títius une
fqmme pour fe rr¡arlcr qu poqr fe m~ttre en charge.
!.¡e l•gs fait pour c~ufe efl, par exemple, ló<fque le
teflatcnr dit, j e legue a un {el par~e qu!il a bien gerc!
mes affaires. Si ia cauCe fe rrouve fauiTe, epe ne v'iti~
pas le le'g~: i!' en efl de m~me d'une faurre dt!mon·
Oration, !bit du légaraire ~foit de la chofe l~guée, pour-
y il que lli vo!o'nté ' dú teltateur [oit conflante 1 ·'
Le droit d'accroirfeme~t n'a point lieu en¡r~ colt!ga–
taires, s'ils ne font con¡oints que •par les rerme~ de la
di[potic¡qn, m:ti~ [eu!ement s'ils fonr cqnjoi~¡s par la
~~ó,Ce• ~ par les paroles, ou 'du-mqins par b chofe, c'efl–
a-dtre lorfqu'une m~me chofe .efl .!éguée a ~l'!fieurs.
' Le ltgi étoit réputé fait par forme de fidel-commis,
1qrtqu~ le teflateur prioit ou c~~rgeoit Jon péri~ier. de
r~mettre relle chofe au légar~ire; ce qm revenq1t a la
fo(mul~- des legs ptr damna,lioÍtem; mais Jullinie'l ren–
dir rous les leg1 femblables ·aux fidei-coq¡mis particu·
liers :~ ' ' " ·
' P!üfieurs perfonnes font ine11pables de recevoir des
~•zs, t~lles' que cemc qui ont perdu les effets civils, le$
corps