1000000040

25 / 792

J G
, , APPEL, D I· JI~xlctlll?• Jo JO~emens., &.. e•.x
!,~f) 11 1F. (,l• AIITn, \ ( ,1¡
JL'G tloiL T DE L' C ;t 01 X é1oi1 •Jrle de C > t reu–
fC c;ue •·· n •a·(1. t nd~nnement mn~ J•efi)é-r nce de
dér -t(l" a ,·t.r té. Ce ru~~mtHt coofi ,,,~, 3 c:oooer
gsi d-e c2u e 1 cclui cks t p1r«."e quí cmt~h 'e phJ\
lOrlj;lem• ft, br. flc:vé en <C:O t, v~,r>:. i [ . /e pr(/i–
Jorl H!t:.>•lt • 1'anwie li~S. (A)
)tJ<,L ¡_ r o, Drfu; on :>p >ell>'t 1inli aotrd'ois le•
tprcll. e• qu fe (o¡:,¡.,, ¡n1 I'N.J boo1llame, & 2oue>
femltlableo, ,¡.,nt l'ufa~e a duré JOÍqu'j Charlem•~ne.
o donno [ a ffi le méme o r>m a l'épreuve qut fe
ra•ft•'t par le ducl' dont l'olilge o~ fut 3boli qot ¡nr
Henrl 11.
Le nom de Jll.r.emo11 "' Duu que l'on dono~il a ce;
díflérenlei forres d'epreuvcs, vit"nt de ce que l'on étoit
oto" perfot~dé qoe le b n ou nuovais fucd:s que l'on
avo 1 dan• ces forte~ d'épreoves e1o<'t on iugm•mt d<
Diu, qui fe dtclaroit too;oors f>OU< l'ionocem.
v.,.~ DueL, E 'PitEUVE & PURGATION VULGAI–
Rl!:. (A)
jur..EMr:..;s ~ARTICUfAERS DE Ro IAINS, (Hifl
Je la ]ttri{pr~.J. rom.) Les jug4"'~'" che"!. les R o –
m1.ins, éroienr ou pnbfics ou par&i,uli~rs. e~ dcrniers
fe rcnJo'tnt quelqucfois dcvont un tribunal au b>rreau ,
qucl1u~t<)is d•n ks b•tiliqu.s, el< qoel<¡uchis for le lieu
m~ me oñ le peuplc étoit alfcmblé de plano .
Pu iu~~motJ. parti~11/í~r on enceod l:t difcnffinn, !'e–
x mcn & la déc!li Jn des cumefiations qu oailf1ieor -ao
fu;cr des aff.lires d•:s p>rticuliers. \' oici l'ordrc fn'vanr
lequQI 011 y procédoa.
o. rajoJ<rllem<llt. Si le diff~rcnd 11C pnuvoir pas fe
!CCinÍf'ICf 0 l'ltnÍJbl~ ( CU c'ét 'r la prerqÍer~ V'lÍC que
l'on tcnh.tit ordiqJiremem), !e dem:ln1enr affi¿noit fa
panic 3 com::Hroicr..: CO Jntlice le: ]OUT d':lU fi.•nre 1 c'efl–
a·dire qu'il le fotntnOÍI de V(n'r 3\'CC IIIÍ dcnll! le pré–
tCUI . t, : le dé cnJcur rcfu(OÍl de le fuivre, les loi, des
dOU7.C rabieS pcrtncltO'~nl ,lU dctnln Ur de le faifi< &
de le Ir íner par fotce dcv•nt le ¡o •e ; mais il falloir
-aoparavlnt prendre a témoi e fon ref'ls ql1elqU1Ull de
CCUI qui i'e UiiQV·oient pré ; ce qu' fe f.1i(t)l( en lui
touchanr te• buar de l'o~elll aos la fuitc il fut or–
donné, par un édlr du préteur, que ti l'.¡journé ne vou–
loir pas fe préfcnror fur le champ en Jullicc, il doone·
roit cau~10n de fC rcpréfemer un aurrc JO~tr; s'il ne don–
noit p:1s. caution, ou s'il n'en donnoit pls unt fuffifau–
re, on le menoil, 3¡prCs avnir pris des ~él]\Oins, devam
le tribunal do préreur, fi c'érolt un jour d'audience,
finoo on le cconduifuit en pri('on, pour l'y rct..,nrr ;nl~
qu'au p¡us prochain jour d'~udience , & le mcme aiuli
d•ns la_ nécdJjré de comparuitre .
Lorfquc quelqo'un demeuroit caché dans fa maifon,
il n'étoit pas a la vérité pcrmis de l'cn tirer ' paree que
tout ciroyen do t uopvcr dans f11 mlifon un azile con–
ere In violencc; rnnis il éroir affigné en vertu d'un. or–
dre Ql\ préteur, qu'on alfichoir :1 fa porte en prét'cncc
de témo,in . Si le déta!llanr n'obéilfoi1 pas a la troifie–
m c de ces a!lignations' qui fe donnoient a db: jours
l' e l'aut~e, ¡¡ étoit ordonné par fentence du ma–
g i que fes bicns feroient polfédés par fes cn¡an–
ci ffichés & vcttdus il l'oncnn,. Si le d6fcndeur
cornparoil101r , le dcm._andeur expofoit !O prétemion ,
c'efl-i·dire qu'il déciaruir de qoelle aél:ion il prétendoir
fe fervír, & pour quclte C:ll\fC i1 voulnit pourfuivre; car
iJ arrivqit fuuvcnt que pluficnrs a8ions. COOCOUIOÍent
pour la rn~mc caur~. Par cxemp1e, pour cauíC de lar–
ciu, qnelqu,un pouvoír agir par reveudication, ou par
conditlon furrive, ''l\ bien en condamnadon de la peine
du donble , li le ,. •lcur n'~voit pas éré pris fur le fait,
ou du quojruplc s'il avoir éré pm fu.r le fait.
Deux aélions ó nient pa~eillemenr onverres il celui
qui avo't empéché d'emrer dans fa mai 1hn , l'aé\ion en
réptt.r:u ion d'inJure, & cellc pour violcnce fai(e, & ainfi
dan~ les an~tcs mntieres. Enfi1i1e le demaudcur d.eman–
doic I'GéHnn ou le 1ug~m~tJ1 :1u prtceur; c'e0-3.-d;re qu'il
le prioit de luí per,ortrc de pour(uine fn pan·e, & le
défeodeur de Ion cóté dcmnndoir un a••ocu<.
,pres ces prélitn.tlnires, le demnndeur e~igcoit, par
une: fo1n:lUie pl'cfcncc , que le défendt:tlr !>'c.n~-:t!.C'S t, fous
CSUti011 1 a_ ft: tCplétbntCr en juft)ce UD CC:It:linjour ~ qui
ponr l'ordjna·re écoit le furlcudemain: c•efl ce qu'on
appelloit de la pan du dcmandcur , r~Jtm v~i~1n, & de
la pnrt du dé fcndcur, 'Va.Jimonium p•o·miu~rc. :,'i1 ne
cornp•ro¡lfoit' pas, on d foit qu'il avoit fait défaur; ce
qui ~'exprinl,ojt par &.~adimontum d~fu·a'~. Trois JOUrS
~prCs 1 li les pnnics n'avoictn poin.r nanfigé, le préreur
les ñufoit •ppetler , & !i l'unc des deux ue comparoif–
folt pas, él le étoit coudamuée 2 moins, qu'ellc n'ell.r
J G- I)
c!u ·'!j.-o-s ·m J~, F' r e C' -:"T fon d tJut de
com,..• .
D e.""... !..... Q0'-:1J 1 .:<=u 1~ t·n.n.-oe r i
I"JUJ-~r e, k de·: l. ~ tlf or f. ir fon ..:: :on. e nt; .e
l:C: ·on t f.~rn o e ui :u, e ':l'cno 1; e-u l '\o conc uli ns
de cha.¡uc aa:: m t: o nr • ~niC mt .. Jn; ¿>.;_ flllrmu'
t :l eme.H "ro,..:-es :t e 3 u 1..·• Qu' ' n'ér ·t pJ.S pe-m· ..
•'en éc ner <i'nne i ¡,¡,.,'o 1 rréread QUC C .• '· Fol–
, coi de ;,redi ..r 1C\''!'ll éJ=le l' n de R-1'"\me .;-;.9' toe
('UJ' t;ie ce¡ r mure ; ma·s t'ernocrcur Cooiburin les
·~" uuw. , & il lit bien . ·
La furm •le de 1'• .:lion é'unr rcglte, k dcmondcor
prioit le pré't~'JC de lui CODOcr un tribun'l OU Un JU>(C;
s'il loi d'·nno"t uu JU~t, c't!r'-.lit OtJ un jug: Jroprcmcot
dir. ou o loi donnou un tribun3.1, c'ttoit
cdni d('~ , qu'on appelloit ruuptrdl•rn, ou
celui dr"
Le 1uge q•ti c!ro·r dormé de l'qrdonoance d prtreur,
cnnnnflfrJ.l d.! toutcs Cortes de mltie e; ttfOUrv que l'objet
f e peu tm. O'Mnr, m'l;s i1 oc lui étolt p3s pe. mis. com~
me je l'3i dtn dit 1 de ;'éc.>.rter t•m !oit peu de 13 for–
mule de t•,a•on.
L 'arb'r ·e conno'lf ir de. caufes de banne foi erbi-
tr~he~. Qu91nll!f 1ÍS dsn\ le' a bhtJgt-s on configno·, une
(..-1mme d1 Jr.{cnt~ qu'on appt:ltoit (tJm('romtffllm, com–
promis; c'<h lil un ~e ord fu t e(l\re ~~~ p3rticli de s'en
ronir a 11 rléci!ion de 11 Jrb;.re, fous peine de p<rdre l'ar–
oent dépn(é .
n Lt"~¡: commifTafrc~ ruufl~ral~>ru connoiff'ohmt des cau~
fe< dan< leC.¡uellcs il s'a~ilroit du recouvremem & de 1~
rcrl rntion dcc; deniers & efft:t(j des panlc~lit:rs: on ne
dt\nnoir celi j u~ es qttc dllnS les comdtarions de t!lits,
comme en mariete dtinJure, &c.
D~r j1~~cc nammlt c~ntumt,ÍrJ. ]e m'é1endrai un p(U
d>vamage fnr ce qni regarde ks c~ntumvits. lis éro1em
tiré~ de (nUtes les tribus, tro;s de ch~ctme, de fonc qn'i1s
~,,;cnr au nombre de cent dnq; ce qni nscmp~choil p:ts
11' ~n ne Icor donn~t te nom de ccntUlJ\VIrS. Ces JUges
rcndtlknt 1:1 )ufiice dans les canft"s les plus impo¡tames,
lntf4u';l s'~g'lfoit de quefl•ons de dtOit & non de fair ,
ft~r-·out don< In pétidon d'hérédité, da m h plainre de
teftnme-ns iuoffkieux, & daos d'au~n.·s matiere
bles. L('s ;~~mnu des centuJnvirs avok nt une
forme qui leur étnit propre.
O\lve cela, ces j•tge< étoien~ affis fur des tribun~ux 1
nu lieu que les autres n'étoiem affis qo" f11r des b1nes. 11
n'v avoic po~m d'~ppel de l~urs ;NJ!.Onens, paree que
c'étoit cQmme le cnqfeil de !Out le Jl•:Uple. On • lieu
de croiro qn~ ce mngiflralS furent qréé~ l'an de Rome
s•9 011 cnviron, lorfque le penple fut pana~é pour la
premiere fois en r3f tribus: cc:la paroí't par la Jo, 1:1 ,
rr , 19. ff. d, /'origine du droit . •A.pri!s le oegnc d'Ao–
gufle le corps des cenrumvirs dcv1111 plus nombreux,
& p~Ur l'urdinairc il tnomoit 3 cera quarre·viugt: il¡
étoiem diflribués en quatre chambres ou trib11n~ux.
C'étoient les décemvirs qui, p3r l'ordre du p1 ét<>ur,
affembloienr ces. mag oor r'!ndre la ionice. Le;
décemvirs, quoiqu'aQ des tna)4ifirau¡ fub:~lu:rnes,
étolenr du confeil du , & •vnient une forre de
pré6minenre fnr les cencumvirs. 11 y eu avoit cinq qui
éroieur fénareurs, & cinq cheval iers. L e rréteur de la
vllle préfido1t au JUg~mtnt des cenmmvirs, & ~c:noic,
pour ninfi dfrc, la balanC'e entr~ les quarre tribml3UX:.
On fe comenr"it quelqliefois de por!er les caufes lé–
~C'res a deux de ce: tribunaux ~ enfutte qu'on pouvoit
wOrui.e deux atf1il;es en mémek~ms. Le~ cerKnmvirs
s'allcmbloienr dons les b~filique,, qut étoient de magni–
fiques edifices, ou étoir dépolét une pique p_nur ruarquc
de j_nrifdiél:ion: dc-13 vieO\ qu'<>n d•fo t un JIIJ(<mrm de
la piqnc, h~~fl-.i! ;udtc;um, pour déligner un jtt!!¡~"'UJt des
cemutnvirs. C'é1oit les décern\'lrS.. qui rect:cllloic:nt les
voi-x, & C(ll 3. }e de p.uitOiélion s'e\primoit par ces mots,
hr1/tllm co_g~rt 1 de m~me que ce Xqui pré'lldoi~nc 2. d'su-,
trC.s rribunaus- .;toiem dits ~ jHdh·ium c&gu~.
/)e In forme du jugtm~nt gc, comn:te l'arbicre
devoit 2tre 9:pprouv~ p~H le :ur, & on di(oit alors
que le 1uge convcnoit. 11 f ffi que les deu~ J>•r–
r'es, rant le d-emandeur que le défendeur, loufcrlvi!fent
le !1t.~~ml!nt des centumvirs ,afin qu'il part1t qu'ils y.avoient
conrenti . On donnojc pour ju~e t~n ho mme qu':mcun
empt:chemcnt, foit du cóté des lois, (oít du cóté de la
o·tture, fuit du cOté des mc:eurs, n'cxcluoic de cette fon –
ét on, & un. le donnoit dans le m~me tems. qn'il étoit
demwdé; cnfu_i¡c on prélemoir les cautions de poyer les
¡ugmr<nJ, & de tar'fier celle qui feroit. ordonnée.
Celle du défendcur éroit prtlfentéc la premierc, o u par
. fon procure:or, en cas qu~il fO.( abfent, ou par lni-méme
quand il étoit pré(enr, ou hor¡ le JUt<m<nt, en con6r–
monr