1000000039

408 / 806

J A U
ce! i q i ~ lan~o!c Ic plos ptCl du bul l : viáo–
,:co, I c:a tgord . Le ,1 .. cIoOI fe fen.04l1 ' N Pm–
ulh lt"l, re: oommuir ..... ¡.' t c~ les GrccJ. .. & I'~'J'CT·
c icc ,'appc1l0( __u ""'Ut;, ¿i. ., on des cnq QOl cnmpo–
f",cm Ic pa":lIhle, fU/. IOI I'opioían b plos commODC;
le. qUluc Iutra l Im l la COIIrfc, k Caul. le difquc &
la IWlc. O.n, la fuí!c des ~ ,on y adm!1 le pog;11I ,
en rcttfW1l nilnmolO le 110m de p""IIb1e con(2c, t
pu on long of'lIe . Vtlft~ PEI<TATH LE ( D . J .)
J A V R, ( GI_".) villc d' lIe_gne , copllale d'one
prov'ncc conlidtr:tblc de m~me nom , dlDS la boJT'e i–
letie, OYec une cilOdelle & unc gr2.nde environ –
nte de porllqocs ; elle ell i r liales ,E. de Schwcid–
nin , 11 . • de Bresla,,, , 3[ , N . E . de Pr2gue .
L."". 34· 4' . lolt. 1'0. 66. ( D . J .)
• j'" U F'F'NDEIGRA, r. m. ( HiJI. ) nom du Iroi–
ticme mo;, des IOmdois , il rt pond 1 nOlre Man; c'ctl
le moÍJ de I'<'quinol e du prinlem, . J aN./fwd.,g". mll–
IIIIJar figni6e m Oll '1Mllftlll,.J .
J A lfG E, f. f. (Gram. (:1 .lfrt. ) c'en eo gtnéral
un innromenl dnnl on (e fCrl poor connollre la quan–
IlIt de qotlquc 'Iu,llIt phytique, lelle qoe lo longoeur,
h largcor, b profondcor, le nnmbre, lo contillenee,
&,. d'ou 1'00 voil qu',l doil y avoir un grand nom–
bre de l allgn . 11 Y a
La jI'"ge • MICrminer la capacilo! dc svaiff'eaax , cclle
qui donne le nombre de pim"" de pouees cubcs, &,.
qu'on muiJ eomiem de liquide . Voyt~ fa connruaion
& fon uraSe IU m., jAVGE. On dlt la lig'" de jaNgt ;
c'en le trllt marqot fur le biton 00 la verge d. jal<–
Z~ . f/Dy~Z. le minu a,.,h/~.
jAVGE f.cile pour les vaitr""ux en vuidange, tcl~ que
lonneaux , fcuillencs , & ,. Pour commenccr I'opéralion,
ji fam avoir, indt pendammenl du mo ele qu'on voit
PI"",ht dt M",hli"urit¡ut, une ver~e de rer ou de bois
fur Isquelle les pouces roiem mar'lue!s . Ccue vcrge fen
i meltr. dans la piece dom on veut ravoir combieo il
'1 a de • pOIS dcbite!s . Poor prendre la hauteur de pou–
ces, non-com!?ri, I'e!paitreur du bois • la bonde, que
la picce a de diametrc, en Iaiff'onl lomber perpendiculai–
remem par le bondon celte verge dans la pieee Jufques
:lU fond; celle verge fert en m~me temo a voir com–
bien il rene de pouees marquam mooillom dans la piece.
Cela pofe! & bien compris, il f:lul prtfentemem ta–
cher de s'Clpliquer plus dairom.m fur I'ofage que I'on
du Irianglc de J""g" V.yez. les figura .
Avam que d'oller plus il fau l (avoir que les
lignes tranfverfales du tri.ogle ne fonr d':lueon outre u–
fage que pour conduire I'<'chelle des pouces IOdJours
(ur une ligne droile & <!gale, n'y ayaor que les lignes
diamétrales de haul co bas du l"an~ le en le pla<;ant en
forme d'equerre, qui compten!; je dis, en le plolanl
en forme d'tquerrc pour faire comprcndre ce que J cn–
Icnds I?ar lignes diamtlrales; car, ""ur optrer, le triall–
tlle dOlI etre couché i - plat, le plus gtand e6lé eu–
l,aul.
je fuppo[e 1 prtrem une pieee m..qut e de la ooori–
nenee de ,86 POtS, telle mefure que I'on voudra,
a 'f' pouees de diamerre a la bonde non-eompris I'épa,f–
feur du bois I~dite bonde; renem i S pouees marquans
mouillans. 11 faur rrou nr combien ces S pouoes foro
mem de pOIS dons la pieee.
Pour y ¡ rvenir, on eherche fur I'e!chelle des pou·
ces (qui e( la m~me que eelte regl e de popior divifée
eo rrenle-deux porries tgales) le nombre 2f', qui en lo
quanmé de pouces, que la pieee a de diametre a f.
bonde; je melS ce nombre 2f' paralell.mem du 061t
vi -a-vis ra prcmierc Ji!!ne du triangle, & de I'autre eó–
u! qui en le oombre promier de une échelle des pou–
ee , vls-,-\'is la de""ere ti!:n" du trelOgle qui eO le
nombre 100 . Lorfquc le fuis parvenu iI rendre ces deu.
nombres de pouce Junes; favoir, le nomore 25 vis-a–
vis la premiere ligne, & le nombre premicr vis-~-vis la
derniere ligoe du IriGogle, Je vois combien de liglles fur
le trilngle me donne le nombre 8 de mon échclle des
pouces , Icquel nombre S en les S pouces relbnr moull-
11m dans lB piece . Je trOuve qu'il me doooe 26 ligues
fur le triangle , pour·lors jo mulliplio la cominenee de
ma pie~ qu i dl de 186 pOlS, par CClte qO. otilé ele li–
gne qoe. donoe le rriungle, e .n·l-dire p.r ~6 . La
multiplication f. ile, fen rclronche les deux deroieres fi ·
gures . Les <kmc premieres figures fon. lo qU.lleile! de
polS renome dons la pieee , & les dcu r dernieres rétran–
chées (' lit am_ot de cemaÍlles parties d'u<\ pot en fus
des cOliers .
T.",e PIlI.
• Le pOI ou le 101 eontient l·peu-pres deux bootcilloo
J A U
E • . lA 'cee c >IR enl 186 '0'"
elle reOe i boir uce< = qalDt m ooil1l1u
de I'qoean, lefquels poaccs me dUDn Dt
fm le trimgle 16
5 1116
IDll:pI!Oti,JD ? - l.
Lpa .
=-----
les dcux dcm'cres 6gurn mnnchtes de \'ad-
dioo , re!le potS ,e!, de poLS . ~I 6
100
Prt."• . lA p;cce ayanl ~f poo'", de di,metre 3 13
bonde, & .nc rcnam qu'. 8 pouces mouillJOI, il Y .. 17
pouces vOldes.
Je pofe l't chelle de pouces, comme ci-dcthu ti.. le
1 'aDgle, & Je cherche comb'en de Ii~n", (ur Jcdi~ ro an–
~Ie. donoera le nomb~e ' 7 de I't ehelle des pooce., qui
fom les 17 pouces vUlde•. J e " ouve que le lri.t1l -le me
donne 74 tignes . je f.r,s l. m~me opér.l.oon pour le
vuide que J':Il faile pour le renant mODillo"" en mnl–
liplianl la conliococe de la píece qui en 136 , par le ..
tignes du Irfangle ¡ & jc INuve p:lr I'.ddilion dD réfulru
de mes dCUl "luluphc:uioo. enfcmble. la contiococ en–
eiere de ma picee .
Ex"" pl• . L. pieee conticnl 1 6 pou.
iI Y a 17 pooees de manque de IIqueor,
qm donncol 7.. lignes fur mon Iriongle, 74
Multiplication
L es dcux deroieres fi~u,es relranch<!es de
I'addirion, reO~ de vmqe 13 71~
100
Et par I'ope!ratioo ci-deff'us, il rene de liqueur 3 6
d.". la picee, 48 -
~OI.I égal a la cominencc marqute fur 13 :00
plcce, ISr -
q" t 6 I
On volt par eetle optrotlon comblen il relle de liqueor
dans une p,ece, fuivBIl< la cOOlincnee qui en marquée
fu r l. piece ; cene opéralÍon ne prouve pas que 1 ..
piece cn ¡Iugte a (a juno eonlÍnence : ce qui ne fe peUI
qo'efl Jao,caor la m~m. pieee :l I'cau lorfqu'elle eft
vuide, e'c!l-a-dir. en complanr l. quamité de poes d'cau
qui entreront dans la pieee pour la remplir .
Dans le commorce, UD muid cn de bonne ou mau–
vaife jaltX., quand iI en plus ou moios grand, relative–
meot a foo cfpece , ~ fQll ufage, aux u(ages & aux Iieux .
La ja"x. en .If"hiullur. , c'eO dans la lranchée qu'on
a failo pom foo er uo bi eimem, un baton t lalonne! (ur
la profoodeur & la largeue que doit aVOlr la rr.mehée,
fur 100le la largeur .
Les o uvritrs en ha! tllt mlti~r &. les ouvriers en ml–
,itr ,¡ ba> 001 ehacun leor J4"gt. La premiere s'appellc
j".IlJt~ de fli~; 13 recnnde jalt.g~ tlu mlJier. f/oJe~ l'ar-–
t,dt BAS AV METI~Il..
La /a"", de 1'!tiX" ,"" iu on une plaque de fer, fcn–
due de d,Oano.. en din.nee. Les femes ont différens de–
grt!s do larlleur, 6< fcrvenr :l de!lerminer les mefures &
res efpeces difftreOle~ d'aiguilles , V.y.,z. nos Planrh,(
de I\Ai~Mi¡'¡etie,.-bo""'d;er.
Les , les marehands de fils de ftr & á.
'ait." 001 oum leur ¡.u~, ¡ c'en un eompn(é de plll- .
tieurs J redoubl6es. L iOlerv1lto qui fe trouve emre deux
J, fert il mofurer le 61 dan! la groff'eur en marquée 1
cené par UD chifl're qui la déllgne . Les muchands de fer
de París ne jaugem que les fOrlos dOIll les numeros ne
foOl p:IS fixé., lels que les 61' de Bourgolloe, de Cham–
pagne & de quelques l1eux d' Altemagne.
Les eeill'Hr;erl ont deux ;atlgn, l'\loe 3 bord & l"au–
IrC du milieu. La j a1li!' i bord Icur ferl il marqller fur
le bord de l'ouvr1ge I'eodroit- ou iI fauI piquer, & la
j aN/(' dll miticu ~ lOarquer I'eodroit du milicu. La pre–
miere ell un morc~u de fer rond , de la lon2ucur de
fepl a huil pouces, emm.ncht! de bois par en-h~ol, un
pou rccourbé par en-bas , &. . plati de mlllierl> i former
une furfuce qlUrr6e long.\lo qui finil co s'.rronditram;
cene furface 3 trois cannclures. Ces cannclurcs rraccnt
Irois lignes, loefque la j llug' éu>m ehouff&:, on la
eJuler fur les bords de I'ouvrage a piquer, & ce< tigues
dirigeOl I'ouvrier . La I<condc nc diff~rc de eclle-ci qu'en
ce que le bom phu d'en-b1S en feodu en deu~ & eE!
rnobile, &: qu'au mllicu de cene p'ulie ouvcrte, iI Y a.
uoe vis fur le c6u! qui Cen 1 augmeOler ou 1 recréd r
C c e 2 Yin-
o u pinte, de P.ti.s •