1000000034

e /OL

d'lIotrés fervlrn 'e1lh1t1els 'reodus

I'lgliC'e

let

' laYcl

<luxquels ce droil

élé oeeordé.

Le Roi ell

eol}aeeur

de loures les digoités, p(ében–

des,

b"énéfices ·it1fér/eurs. des faÍlites-Chnpelles" tam

eelles qui font de fóndadon. royale,

q~e

:e1les qui

001 été foodées par des- feJgneurs parncullers dom

le domaine o été r'éuni "' la. couronne.

confere

~údi

les bén'é6ces de plufieurs autres égtiCes qui font

de fondanon royale.

confere parejllemeOl feul 10US

les bé"éfices-

la co!l:uion de l'éveque , qui viennem

vaqlfer peodant I"ouverlure de la rég,.le.

NI..

is je oe fai

le Roi doit etre 'coo{jHéré eomme uo

,ol/at",r

pu–

remem larc. élam perfonne mille,

eaufe de la eon–

jOl1éHon qUi fe Irollve eo fa perfotioe du Caeerdoee

Ile r empite;

rdtione 1II1lliol1iJ

[11'"

ehrijlil.l,itatiJ

[U.,.

Fevrel ,

;bid.

A\) Curplus il eft eonll:lht qu'il

a plufieurs perCon–

tres po

rt:

tn-elil larqoes qui CoOt en droil

po{femon de

eonférer

d~s

béné'fIees;

,y .. ' meme des ,,.bbeífes qui

001 ce droil. En Bourgogoe, les [ucce[feurs du chan–

c.'l!tter 'Rolin,

les fcign'éurs de 'C hago)", 'conferelll les

prébendes des égliCes de Notre·Dame d' AUlun

SlIihlJ<!leorges de CMlons, qui Cont de leur fondalibn

ddtatían; 'les feígneurs-barons de- BlaíCoo

de la

Guierche eh Anjou, 'Ies feig)leurs ' marqois d'Epioay

comtes de Qointin eo Bret\lgoe, eoofereO! les ehapel –

les

prébeodes de leurs églifes eollégiales. Le eha–

pilre

'Jueao

'de 'UflibttJ,

fait voir que la comleae de

F r:lhdre 'áVoi! ·uoe 'Cemblable prélentioo.

a ao'm

'en

'N ormandie beaueóup de feigneurs

liiéS, qúi Tom 'en

rn~mc

lems palrons

pleins

eol/a–

"I/N

de certaios bén(!6ee•.

N Uh-fculement dts

li,'es

font·

eol/ateurJ

de certaines

prébentles

ehapell'es, mais m2me aum

béné6e<s–

cUres,

'ii 'c1mr~e

'd.'atnes

par exemple, le feigneor de

i,a baronie de MOOlcHy-le-Chi lél , eelui de Lufarehes

pres POrltoiCe, oomtnenr ; des cures; mais eeux qui

foO! pourvt.s par ces

eol/atenrJ

I....

es de quelque béué–

/jce

eh\uge tI'rlmes, f0l1l obligés de prebdre de 1'0rdi–

n~ire

lIu 'lieu uhe iofiilUl!on :tUlorifable, avam qu'ils

pui[fem

ei:ere~r

auébne tbnetion .

'Voya,

Simon,

du dro,'e

patrono

ei'e.

'xj.

L LA T E'U R 'O'R

D'I

'A'I

RE, ea 'IOUI

,ol/ateur,

foit 'éveque oa archeveque, oú 'tOUt ,.utre

co/ldeenr,

foit eeclélialliqoc 'ou la'jc ,auqoel 'appartiem eo p.e–

niier lieu la nomlnadon

proviúoo él!uo ·bénl!6ee .

L'tv8qlfe

~ft

,ul/areur 'tll'dil1ltire

'de

t~us

les bénéfi–

ces de. fon /liocefe, 'S',il o'y a litre ou tJCnge c0l11raire.

00 lloone

c-eblr

qai 'dot

ll:

premier '/legré de colla–

lion ce lilre de

,0l/atwrJ ordi"a;res,

pur oppofitioo

aux

d l/at'Ou)'J (lIl'üieurJ ,

qui eo 'cas <le

né~li~ence

l'ihf¿rieor

~oo~Cfent,

odh ¡;as

'jure drd;"ario,

mais

'ju–

dtvoluto,

!Ir

par 'oppolitloo \lo pape, qui confere par

pr'tvention fur toas les

,ol/at",rs orlJinaireJ,

qooi'ló'lI

n'y ait pas de 'nég.ligeoce de leur part.

'Poye" /'inflie.

drtrit ueUfiaft. lIe

M .

de IFleury,

tome l .

'P.

36).

la bib/ioth, 'C1Tl1011.

"'om~

'l.

au mot

collalmT" ordi–

nai"~I .

COL L A T I!'U 'R

A T R

N , eft celui qui 'eft eo

meme lems llatron

eollnteur

a des patrons lnrcs

'lui COn!

,0llale"rJ,

m~me

qoe des patrons ecclélia–

/liques.

Vqye~ci-¡ieval1tCOLLATEUR

LA'ie

PATRON .

COLt. ATE'UR PLEIN, eft lil

m~me

chofe que

~oll'at",r

ab[olu

eollateur di"él,

c'ea-a-dire. celui

'lui H\ en' meme tems 'Patroo

eollate"r

Ce litre ne

conviem proprement qu'a I'év.;que, ou

eerlains pa–

Irons

olla~eurr

fur les provifioos deCquels 00 n'a pas

beCoin d'obrenir de

vi[a.

CO'LLATEUR 5UP 'E'RIEUR, ell celui qui eoo–

fere par dévolulion au' défaut de I'inférieur ,

P.yez

,i–

¡eva"t

'C O

L A T

U R

N'F E'R I E U R ;

v oyez a"di

COLLATION .

(A)

COLLATIE,

(Go.g.

al1'.)

on la place dans

premiere région de I'ltalie ,. fUt le Teveron, en al–

lane

Tivoli, aUK environs de Sabioe, 011 el\ mainee–

nant Cervara. On ptl!leod que c'eft d'el le qu'e fUI ap–

. pellée la porle tle Rome

eonn~.,.

fous le oom de

Col–

latine:

n'eo relle que des rUlOes.

COL L A T I F , adj. (

Jurilpr . )

dit éo maliere

canooique d'uo béoé6ce qui

dí

la difpofilioo d'un

feul

eollae~ur,

lequel arñvanr la vaeanee- duare bénéfi–

ce peul le dooner

¡,

qui bon lui femble, pourv(\ que

ce 'rOil

quelqu'ull qui ait les qual ilés

capacilés. re-

<¡uiCes .

L es béoé6ees purement

, 0Ilaei[J

f,?ht amfi

ap~elles ,

pour les

dil\io~uer

des béué6ces éleéllfs-conarm:lllf.

eSe

COL

517

de teók qui font

lIeélifs-,ollatifJ .

O ... 'appelle

1I.llifs–

<onfirmatifJ,

ceu" ollx4uels on, pourvoil par él.aion·

connrrnalmo, c'cft-3-dire auxquels il faul que I'éleainn

foit coo.firmée par le fu périeur: les bénéfices

IIellifr–

eol/aeifs

font eeol que les éleaeurs cOllferem, élifanr

'fans que l'¿lcfrioo ait befoin

<1"

eontirmauon; nu tieu

que les bén¿tlees purement

eoJlatifs

fonl, comme on

I'a

di! en·

COmme\"a~r

la. difpofition d'uo reul eol–

laleur.

Voyez

E N E

COL L .'\

ION .

( 11')

IN ,

':ldj.

( fiifl . a",_ )

Le mon!

Coi–

/aÚn

éloie urle- 'des fept montag.nes de I'ancienne

Rom~

la porte

' Collatl.,.,..

étoit ceHe-

~ui

cooduieoit

Col~

latíe .

VOJ.e%,

COL

F. •

CO L

[O N , Cub. f.

('J""iffmut:

)

Ce ler,

me ell ufiré' lam en malier",

ci~i1e.

qu'en maliere béoé–

fici:il e,

a dirréremes fign i6e:uions.

"Eo maliere civile,

',olla/ion

fignifie quelqoefois Is

comparaifor.

qúe I'on fait d'une piecc avec fon origI–

nal

pOOl voir- fi elle

eonforroe,

la méhlioll

qui el1 faile de celle

collation

fur

la.

copie que- Poo "'p–

pelle alors uoe

copie , . /fationn;. _

L'ufage"de ces.

collationI'

doil

~Ir'e

fort aoeien; les

mes

'Óidiml/l

qui Ce- dohnoiene, des le

eommeoe(~

mco~

du qu:uor'Lieme fiecle, pour la. co,,6rmalion de

quelques ordonnanees reodues préeédemmenl, étoienc

une véritabre

, ollatio"

de ces lemes. Les :lOcielYs au–

teurs fe f.eveO! du lerme de

vi'dim"s

pour

, 0/laúol1 ;

dans

quelque~

prov.inces

00,

die encore une

cO!Ji,

~,¡dimle

pour

copie ,ollal(o;'r/"·. f70:i ez· VID I

M'IJ S.

Je n'ai poim. Irouvé le rerme

collation

employé dans

~ocune

oedoonane.,. a\'an! eelle- de Philippe de Valois

du mois de Février

'317,

porlant rég1emeOl pour le

eh~ lele~

¡je- ·París ; laquelle poree,

art ide

~6,

que la

eollation_

des pieces ( c 'e!\-d-dire la vérifiealltlll des pie–

ces que les partíes prodllifoierte), fera faite tiar telles

perronnes. que le prevÓt élablira dhhs huil jODrs, qu'il

fera conelu en caufe;

l'artidt:-

37 ajou¡e que li au–

euoe partie

cíe

défaillanre. de- faire fa_

col/aeio"

dedans

le lem. que les parties auronCo 3<:cordé á la fuire, le

proces fera. mis au coofeil.·pour juger . On Olee eocora.

pr¿(¡,"lelllen~

dans. les appoihlemens de eondulioo. qu'e

le proees ell

~e~(,

poor fuge", eo la maoiere 'aceouru–

mée ,

Jauf

¡alre ,.IIation,

e'ell-á-dire fauf

vérilier

fi les. prdlfuéUolIs

foo~

eomplelles,

fi toUI... les pie–

ces éndhcées

el~

I'1hvemaire de produaion foo l. ¡ointes.

be~

eomm;s greffiers qui expédi.llt les jugem.eos fu r'

la mlOl1Ie, Inelteoe. au bas de la co¡>ie

expt!didon

édl/atiol1l1l ,

pour dire

q~'ils

ont fail la

cOllatio"

'de la

copie ou expéditidn, avec·I'original.

L .'ordo,,,,ance d.. CburleJ V . dí,

'!Jal1vier

1367,

portanl

ré~lemeol

pour le

chalel~I',

dl! que les avoeals

ne plaideroor aucune caufe, s'ils

u'én

onl fait ,i(lpara–

vao~

,0llatiol1,

qU'ils o'en 'ferhnt. poinl

,ol/atib'lt.

jogemem ; que s'il,

lo-

veulenr fair.,., il. 'f.lrlíronl de

I'audieoire,

la feront

part.

Mai~

M . See"ú{fe peu–

fe que le lerme de

,ollaei.n

ligni"e en cer endioil l\l

eommunicalion des piece, que fe fOllt fécipróqtll.'menr

le~

avocaIS:, e'eí\:. en. e'ff'ee. ooe. efpece. de. véritic3eion

qu'ils font des fails Cur le. pieees .

L es feerélaires do R ai one. un droit de

collation

qui

leur. a éré accordé pouo la. figtlature, des leltres de chan–

cel1erie, qo'ils, COIl! préfumés oe. fig!1éL

ql~apf<;s

k s a–

voir eollalionnéés ; i1 'en 'el\ fai[ menciOo. daD'i-: le

Jci'en–

d1tm

de la, ehaneellerie, que

quelqoes ·un~

erovenl avoir

élé rédil$é en.

1339,

d'aulres eo 141

j'.

11 Y

die qué

eo/l(#,riit

des lel[reS_doft fe faire en papier,

le droit

,0Ifa't4on

qile

~'ón·

doit 'payee poue ehaque forte de

Jemes

elt expliqué .

L 'ordol",. de Charle,

Vr.

¡{"

24-

Mai

1389,

portant–

eonfirmalion d'un. r¿glemem faie par les (ecrélaires du

R oi, pÓUI' la. difiributioo des, droils

eu:< appartenans

pour les lemes qu'ils. figoenc , porte que le droie de

,ollatioh

qui app3rtienc aux. lecrél.ire> du roi , fe parea–

gera enü'eux; que ce droil fera. re,u par denx Cecré–

taires du Roi dépueés par la cCltnpagnie,

diLlribué ,

comme

.,11 dil par celre ordono.nee.

Les f"erélaires du Roi OOt aum le droil de déliv rer

des copies eOllaeionnées. de lOutes leures de ehauedle–

ries , eOntralS,

jugemens .

L es nOlaire' peuvenl 3Um délivrer des copies collll–

tioll\lées, lam des. aaes- qll'lIs re''Y" ivene, qul: de to us

aotres afres, lemes

juger1?eos qui leur Conc repr¿fen–

lés ; ils

dilling.uen~

la copIe coliatibnné" fur la mi–

OUle de

cell~

qUI u·... ¿Ié eollatÍonnée que Cur la grof–

fe, ou fur une aUlre expédiliou ou copie.

Lá

,ol/otion

a plus ou moins de force Celon

plus

ou moios d'aulhemicilé de I'ori" inal fur lequcl elle

el\

faile,