37 / 246
«El librejo de Terral/a -que fue mondodo
a
quemor publicomente por el Cobildo
de Limo- tiene,
a
pesor de
su
moledi–
cencio, opuntes muy sobrosos sobre el
ombiente de lo ciudod» Porras Borrene–
cheo, Raul, en:
Fuentes Historicas Perua–
nas,
1954 . Podrfomos ogregor que entre
las estompos de lo Limo decimon6nico,
las de Terral/a y Londo (Simon Ayonque)
resulton las
mos
otrevidos y hosto
/uju–
riosos. Esos
mozos
son desofiontes, son
lo Limo
mo/a,
no todo fueron Topodos y
domos de olcurnio en
sus
col/es.
Joyas de la Bibliotec a
BREVE HISTORIA UNIVERSAL DEL LIBRO
17. Un salto en el tiempo, hacia los dias republicanos.
En materia de
iconograffa, en el siglo XIX dado al costumbrismo, a la observaci6n
de gentes y cosas, a las tipos populares, a la calle, a la forma de
vestir, y tambien, en vena rom6ntica, a las lugares soledosos, za–
guanes, rejas, balcones, rincones. No faltan materiales. Pensamos
en Pancho Fierro, en las viajeros franceses, coma Castelnau, o las
de Paul Angrand. Sin embargo, hemos elegido un par de estampas
que acompanan la obra de «Simon Ayanque», en realidad, coma
se sabe. de su verdadero nombre, Esteban de Terralla y Landa.
Lima
par dentro
y
par fuera,
editada en Parfs en 1854, lleva las apuntes
de Ignacio Merino. Debe notarse que no anima ni al artiste Merino
ni al autor de las copies, Ayanque, el discurso convencional sabre
las misteriosas tapadas. Sf las hay, pero tambien mozas de mal vivir,
«que ves 6 muches mulatas/ Destinadas al comercio/ Las unas al
de la came/ Las otras al de lo mesmo». Par lo demos, el descarnado
realismo de la copla en la que apunta una crftica socarrona y social,
no abandona el poder de la imagen, coma en la «introducci6n»,
donde se estudian artfstica y socialmente, diversos tipos populares.
Jorge Basadre querfa una historic del pueblo peruano. Ybien, si ella
todavfa nose ha escrito, aquf est6n las ilustraciones de Merino. A las
que se les puede acompanar las mencionadas de Pancho Fierro y
Marcoy, Radiguet, Rugendas, y las caricatures de polfticos, de Ma–
nuel Pardo a Legufa, y las revistas ilustradas fineseculares, y decenas
de ellas, hasta
Mundial
y
Variedades .
Pero aun asf, pocas veces se
tropezar6 con el realismo cruel de Ayanque .
I I 11111111 l
to .
Bii~
I II
1'111~1111
29