Joyas de la Biblioteca Nacional del Perú

188 / 246

SERGE G RUZINSKI
las Indios de Castilla, indi6tico
en la India portuguesa o bra–
sflico en Brasil: esta desterrito–
rializacion, esta ruptura territo–
rial es uno de los rasgos que
comparten las nuevas elites
globalizadas que circulan en
el globo a partir del siglo XVI ;
es tambien una caracterfstica
de los numerosos grupos es–
clavizados o condenados al
exilio -los «degredadosn de
Portugal- que cambian de
continente y deben aprender
a sobrevivir en otras regiones,
siempre desconocidas y mu–
chas veces hostiles.
• La expresion de un «deseo
de sabem que describe tan
genialmente el cronista cas–
tella no Francisco Lopez de
Gomora : «Es el mundo tan
grande y hermoso, y tiene
tanta diversidad de cosas
tan diferentes unas de otras
que pone admiracion a quien
bien lo piensa y contempla.
Pocos hombres ha, si ellos no
viven como brutos animales,
que no se pongan alguna
vez a considerar sus maravi–
llas, porque natural es a coda
uno el deseo de saber. Em–
pero unos tienen este deseo
mayor que otros, a causa de
haber juntado industria y arte
a la inclinacion natural ; y es–
tos tales alcanzan mejor los
secretos y causas de las cosas
que naturaleza obran.7
• A este «deseo de sabem se
anaden otras caracterfsticas
como el gusto por el riesgo, la
practica rutinaria de la movili–
dad, la conciencia de la infi–
nita diversidad y de la unidad
del mundo.
• Crucial tambien en estos tiem–
posde mundializacion iberica,
180
la voluntad de encargarse del
futuro del mundo. Tai impulso
tiene un fundamento meta–
ffsico como afirma el jurista
de Salamanca, Francisco de
Vitoria : «Dios ordeno que to–
dos cuidasen de su proximon.
Pero este programa expresa
tambien una ambicion inva-
sora y predadora: orquesta la
apropiacion del cuerpo y de
las almas, de las riquezas y de
la mente de los otros.
En otros terminos, con las
circulaciones e interaccio–
nes establecidas entre todos
los continentes se desarrollan
TERCER.A
PARTE DE LA HISTO~
RIA GENERAL DEL MVNDO,
deXII iiosdel ciempo del fen or Rey don Fe-
lipe prudcntc,dcfde cl ano de 1585.hafia cl de ,598.
quc paCIO amcjorvida. ,,
£ SCRIT A POR eANTON I 0 A HER R.E-.
,.,,Coronifl" "'"Jordt (u M11gtftAdJlf'..slndif!l.Jfu ·
C~ronift11 dt CAjlillA.
DIRIGIDA A DO GO DE ZVNIGA, AVELLA•
ncda yBa~an, Duque Pciimoda, Conde de Miranda , M:ir-
qucs dclaBaiics-a,Cciior dc la Valducrn;a.Gcntifltomb cde
. la Camara defu Magcfiad. :.
'.Ano f611.
I I
C 0 N P X I Y I L E G I O.
- EnMadridj<?rAlonfo Marcin deBalboa.
A,,otb de Alonfo Pere% mcr~cr dclibros.
..
Agrodor6 a Gruzinski el sober que ilustromos sus conceptos sobre lo modernidod cl6sico
y lo de los confines. con lo Historic general del mundo, de Antonio de Herrerro, publico–
do en Ires volumenes, entre 1601 y 1615. En efecto, Cronisto mayor de Felipe II, Felipe Ill
y de las Indios, su historio refiere tumu/fos, guerros de pueblos, treguos y motonzos, de
lo historio de Espana yen el Africa, en Asia, Tortorio, Islas Solomon, Malaca, Filipinos,
Jop6n, Santo Domingo, Cartagena, El Dorado, a los ingleses en el Pacifico como Droke
y lo que le pos6 a Diego Flores en el Estrecho de Magallanes.
Joyas d e la Bib lioteca