4000003802

102 / 252

Cice.
Ho;
Modo
lnfulfus
fatuos
Faunus
Accifere ,
C[Vos non iá facere.inícitia é:ofatorie el (cd~ ~{i!1~toispcept~ íi~dixit.~á remit!éd?:&~dubi!ádo .magis
Aeétit aio e ac ptinaciter alfeuetet.t[~1!1te ego.r.r.c.~rttftc1?f~ fatis fe_r.nel J_tuh! oegd au~ d1~u a~
píuadédú gd milité & ri~alé dixit ad~~ r~ ualet_uff!lag1s•.1dm1tted~s ftt <l e~cluded~s.& fi~al fiduaa
frc dicétis os ad audiéda q dicet.t[ ~d~te ego nua~e.r.c~n':_lales d~~u~a:mul~ ~e _!ll~h_m éla rrar.f
)atice noís afens beftiisq(itiétescú ex eode rmulo haullu petut:1 prrelm cotr~ fe m.1c~ c<;>c ~ic:,p. e~
lio.Sin erit ex illo fonte riualis ingt.& Homerus.C. .. , ~e'3.feou1de mrtute po :n. aix1~
peto:fed céfeo tanéj illis m5 cofulat.necs ,pmilite agat.t[Mdtte ego n.cofidera guo uultu hoc d1cedu fit: &.i
telliges &. cipiendú:~ego , , , , . , , ,.,
céreo quáta xit thrafo~~:fe~ Pro~ell.uos non 1d faceremfc1t1a ell.Ph.quid 1de~
miljté:qcl ad e~n~focm !~dn Gna.mílítem ego ríualem recí.píendum ceníeo.
ualeqdond1t:qn'l1riualmmertncecap1edus ,., , , -e' , - h 1
i~húc potms ehgédú=no excludendú fed reci, Ph. he rec1p1endu.Gn.cog1ta mo: tu ere ecum
piédú dixit ut &oñdei:et adeo ,pddfe ut étde II la pha:dría & líbenter uíuís:etením bme líbenrer
i~du!l:ria ~eti~e~dus~i:r.n5 u~l_o a~t rogo:fe~ V ,élítas·& ad des paululú efü& neceffe émultú
cefeo ut coftliarmsno parafcttosmdeaf loqm 1 , • ~ , , ,
náqi ego addidit no diélo ufus dl:51uo uti f~/ ACCipere tha1dem:ut tuo amon fupped1rne poffir.
lent tl plu:;in negocio fi.c.1 p~or;V 1/ Síne fúptu tuo ad oía ha:cmaoís opportunus nec
ris.c;.Qga: fiinrétoá1 ofaetafedulo , r. 11. ~ , , h' '.Id
húcdix11Tecredo:ego áplius deliberádú céfeo Mag1s ex UlU tuo nemo en: prmc1p10 & et qu et
GJ::C~og1ta.m.~_ut modo ~ni.fic,at: aut Et dar nemo largíus:fatuus é ííulfus:tardus:íletít
t~1~ e adu~rbtu:& [Jmul i ta d1fhél10 e.{[Et N élefiq & díes:nen1 íltú metuas ne amet'mulíer:
hbeter.u.1.bono)3lCJbo~extatedax.G}:S~pp~ 0 , 3 , , . .
ditare.p.f.f.t.aut fupped1tare pro fopped1tar1: Fac1lepellas ub1 .~d ag1m9. ~terea
aut deeíl f Hoc etíáquod e m úputo ac oíem.
o.n.m.e.u N . i' r. 1' , Ph ' '('
agrúin hi erno me JUS ,¡mus necppr~ 1xms. .m1rurn mu
or.([Et oportu!1ior. ([ Nrrn.o II loe hoíequoquopaéloop9 é.C.íde ego arb ítrnr
efl::ho s.(Het qd' det ·utdi/ Gn redefacítís:unú etíá uos oro:ut me Ín uelhum
ues.( J:berahs.t[Fatuus eft.hoc • ,., · , , . , , , _ ·
é ~x uf füs.fine fale &fapia.aut f¡, Grege rec1p1at uoluo.
nefaltu &factlitate.( ueneré.f.c. Pb.recípímus. eoopro ífioc
«[Stertit.plusdixitq Noékfqj.d• d , dt:>
plus fignificat § fi diceret diebJ &noéhbus ut Phx na&. cu e a:rea une come eun um:
hoc ipfo n<:>íe cofiliarii auétoritas ieffe uideaf
«[r.atuus.inepta logués a fando fatuus dicit':
inde fauni fa tui:&nymph;:e fatu~ diél~ funt fatui igi( funt qui uerbis &diélis fatui funt.lnfuffí uerocorde &
animo.'1:Tardus.corpore·&mébris.quan¡;¡&inteJieélu tardos uocamus qui flulti font:fed melius eft fic in,.
telligi:ut ea uiria uideaf dicere:gu~ inamabilé faciant etiá diuitem largú~ amatorem.naaut uerba commen
dat:at Pendet'B itemmnarrátis ab ore.Hit faturus eft:aut fapientia gracú facit:ut Multa uiri uirtus animo.
&hinc iníulfus eft.fed mihi uidef'futuum dicere trñ qui glorietur & b Iandirfamic<f'nefc:iat. Jnfulfum qui no
fit fa!Iax& cupiduscoitus.Tardú gui no facile explicetueneré gua: res meretricibus odiofa eft. Fatuus ideft
infulfusJunt gui fatuos aio putant.lnfutrum diélis:fed male. ná fatui guo'B dil funt :qui &fauni dicuntur: &
no fl:ulti:!ed m oguétes.fatuus eft'infulfus:ha".c qü~ núc addidit non ex fupionbus pendent:fed
fapiora uelant ga diues &hberalis potuit obeffe riualibus:hxc omnia bona in milite corrúpú1
tur g,'fatuus:q :te1a gu::e ipfe pfeqmf.Fatuus infulfus:ba:c bene addútur:guia dixit &. habet qd
det:&dat nemo rem eá ualebat ut amaretur miles ameretrice:& pra:ponédus oibus effet. fed m
grata{unt mulie e'll lafciuis ~e oía qu~ fubiicit fatuus &infn!fus:hoc pro aceruo uitio~cú qua
dam uultus improbitatepronuntiandú:quomagis res in medio pcfita elfe uideaf.C[Vl-iuelis:quádo uel C'Ú
«[Qyid agimus(initiúcóftsníifüs:dubitatio efreius quf negauerit.t[Hoc etiá:deeft.uel babet. «[ Q!:!od ego
parafcitus.f.e[Primtí puto:primú puto quaf1 parafcitus.Accipit hoíem:accipit:pafcit:inuitat:ut illos portici,.
bus res accipiebatin amplis.€Nemo melius pror(us:ho~ alte)3lappara::& alterú indicac copiá. C[ Mtrum
nifi illoc bomine.q.q.eft.fac:ete dixitadolefcens rei parcus:&gm putet amorem fine dáno eífe oportei:e~ 'l'B
fefellerit meretricé non íolú eiicirndú elfe milité:fed etiáqucuis modo fu!hnendú ac perferendú. G[ M1rú
.q.obtinuit para{citus iam quod negaba(:primo dehberatú ut qd agimus poft coceffum: ut mirú
mirnmhocinquiteiufmod1 eíl:ut et1á cú mala códitione pat1édú fit.t[Idé ego arbitror:fane opus
1 ione pra:cipue pha".dria: cuius res agitur:nam ita &fetuata píona eft tarde c6fent1entis amatoris J
C[Reék facitis:gratiarú aélio eft.f[Vnú etiá uos oro:fubtiliteretiá parafcitus hic fe adiuni::>it: fuaf'11 partes
circa hos agit.f[Satis diu iam hoc faxum uoluo:uide quéadmodum feruat fepaulatim etiá in eo)3l affentatio
nemex uituperatione militis.f[Hoc faxti:prouerbiú iti eos:gui extricabili labore afiliéli funt:& benefaxurn
de.f!ultomilite ait:& feipíum f1íyphú ~h~dria: fecit.€Hoc.f.u.uelut fifyphus apud infrros..~Vt me m~u.
g.1a laiJ~at&. nimjs para(citus_eft:fi i·ecor~eris.eundé dixilfe faceto:~epide:i~ut~:n.f.C[At ego pro 1flor ph::·
fubaud1amus &. fu hic:ahter no ut parafc1tus a1t.([Pha:drie &.t.ch.abos no1at qfi Jeg1bus pac1fcanf. f[Hm: