Table of Contents Table of Contents
Previous Page  684 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 684 / 912 Next Page
Page Background

aSa

Irp'

S E GVN DA P. DE

r..

Irp

ren con demafia,o el agua a mu lrpaquipa irparn rutha,

Le~ar

de

chas partes.

\ ' 0

cabo 'a otro aguaJo perrona

lrp-<1'h.llaélatha: Apartarfe \'no de

muchas vezes.

otros

muchos,

ú

el agu<l de

[ti ,

IrratlllÍpatha: Lleuar agua

o

per

ordinaria

corri ente.

Cona paffandola de vl'la parte a

lrp'jathA; gh

i~

Llcuu

vno

a

Vll~

otra.

parte

y

otro a otra, o bazer

q

lrpar.ltha:

~itar

alguna perro,

el

rie corra

por otra parte.

na

del

púder

de

otro.

V

defuiar

írp·kh.atha:

Boluer a lIeuar.

a otr.\

parte

e13gua

[angrand~

lrpaskh<ltha 3.khe.

ldelll.

el rio. '

ll'p'khatatba:

Ll~uar

a vno para lrpar-, catha ;.qneiQgitétr alguna

que guarde algo, o

t'fau::Ije.

perflllla tlue eltana con otro

l' ~

Irpanoc3th.l:

Dexaf n

VilO

en al-

tf.l

voluntad

del

compatÍero.

gena parte par" guardar algo.

Yt:ll11biell

el

agua que corría a

b:pjaGth.1: Tener alguna

perrona

la ch.lcara de: otro.

iiempre conGgu,o para guardar lrparachatha; Llenar

a

aJ~t1l\o

la, o para utus canfas.

todo

\'11

di" ,teniendo que ha'

lrpkltaarha: Lleuar

algu.na

per[O'

zer, y ocnparfe enllt"uar el a,

na

°

a otras muchas

veleS

pa~

gu.t,y

no acerear,y

per.ler

tiem

fa

que le acuda, o lirua.

po en ello.

lrp

kharutha:L1eu'ar para campa lrparanatha¡ Lle u;\r a otro en

ñía

de-!

camínol.

prereneía

,tel

Corregidor,o

Su

Irpekhtatna: Apartarfe los

que

periorpara que

l~

ye'a.

fcHan andar jnlltos.

Irparant ·tatha: Entrar dosen

lrpamucutha: LIcuar por ay foe

compailia en alguna caCa &c.t

r.\

de fn abíta.c.íon ordinaria.

y

[umirfe

el

agua que

v~

cor"

¡'rpanacatha: Dt" aca parol aHa.

riendo.

lrp3naél:atha;Andar juntos de oc Irparapith.l: Lleuar vno

3

otro

ainarío.

por auerfelo pedido que fe le

trpanacaGtha;,

IJem.

trayga,o por darle gullo.

lrp-anitha: Traer perfona,o el a, Irparpaatha:Acópañar a vno

hai

glll

d'el río,o acelltlia.

ta ponerle en camino,y defaíar

lrpanoétatha:Eíhtr dos o tres af·

el rio de

Ca

corriente.

fentados

que

auian vttnido jun Irplllieba:

Ir

dos m cúmpañía,

y

tos al lugar donde eilan.

lIeuar el agua a [n chacara.

ltpantatha;Meter

dentl'o

d~

caf", lrp·{taG3tha

3:.qtte;

LJeuarvlIO

°

carcel

a

alguna pcr[ena ,o a-

a otro

(omo

de palTo

para<tue

gua de) río dentro dela chata.

le vea.

ra,o'

a.cc'

l.ui.1...

Ir.p·fu.tha.;

Sa'aF

a fuera perfolla,

o el