4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Irp

VO C'A

BV.

A

y

M-A

R.

A.

Ita:

I~¡'

o el agua de [u

eorriente.

l[allo: .

Manto

de

innía·s.

lrp',ttatha: ,

LI~nar

de

prello.

Irallottí\tha:

Poner[efe.

ltp,thapitha,

juntar

a dos; o

C¡l,

Ifallottafitha;

ldent.,'

rc:arlos, o caíarlos , o juntar I(a llottaatha: Ponerle;¡

otra.

dos ríos

C!11 '-D0."

I (allottafaatha:

Hazer

poner[eJe

Irp·thapt:ahól;iul1tar[e dos

enCOll

Il ;¡ IIo[natha:

Qpítarfele . . .

trand'ofe,o

dos

arroy"b5.

Ifallonufltha:

.Jdem.

Irp' tbapi

írparutha: Junta

rl

os,

y

lía

lIofilUatha:

~itarle';

(lefplles apartarlos,o juntarlos l[.ll1o[nut"aatha: Hazer quítar·

d~

mnchas

partes,

arroyos,

o

releo

.

Il"al}o¡;hafith".

Hazerle para

fi •

. lrphuth:lltatha:Sal1r

dos para

al-

Ifallochar apítha:

Hazerle

para

gtlll ,'

partf,o camino. .

otra.

lrpatatatba! Lleua'r,o

eíparzir l[a1l0ní:

Vna que

t,iene manto .t

los que

eftaná juntos,

o

el

agua

o que

tiene buen

manto.

a

ml1chas partes.

Ifallonidiatha:Ha-zer que le ten ..

Irp·atat ·l<hatha:

.' Idell1.

ga,o darfele. '.

.

'

lrp" thunlutl1;l:S~lir

acópañados • . !faóajüca o

apilla

de

[l1yo-a,

i

Irphu'tatha :Lcnaatar

a

o

ha

marga

fi

la comen

cruda.

,

ze! que

corra

el

agua.

'

If.apatha:

Oyr,

Entel1del',

o

be"

lrph ura irp;m0-catha. 3:que. Ha,

decer, '.

,

ier'.ql1e

fe

I ~Qante,y

aÍlente

\1l1.1

Ifapafitba:

'Oyrre

las

palabl'a~',

c,l}3'S

veze-s, '

el

ft:lyJo

&c.

t

y

fabede Y<\, .

lrra

j'rp at.haj

Lleuar a meIlttdo.

donde efia el

l¡Ue

fe <luía

Jeta.

Irp,!l'i,

El Q'ie.lleüa;'9'la

guía. , 'párecido.

: '

Irp:.a tá; ' .L :.t

perrona 'llena:da.

t '

' lfap.acchuqnítha:

Oyr

fin atencid.,

Auer Ileu ado. ,.'

o fingir que oye.

.

.

Ir,P au{ 'ldem ,

t

' y,tambien ell11- ,I[apamucutha: Entc l.l der \'no

por

--gar de

donde

lleu@.

·

otro,o no

entenderlo

pnnfua l:

l..rp

Íl a : L o qlle

kha<ae

lleuar.t

triente.

t

O

ír a

f"a ber algo>y

' O

aner 'de fleH ar. ..

n~

belner

C011

I~

rerpndh.

,¡

Irpil : Páxaro

que

cOlllien~a

va a

I[ap3rpaátha; '

ECcuchadotodp ,

v ol ar,

., -, "

I1lny~ien,yente radeen

ell b.

~

' Ifpl~'

, , "

r Acequia. líapallitha;¡.

' Ir a

oir,o

íabe l'.

Irp,arsi :Cornpalíerd

que JlpnCa

fe

IÚ"lpkafirha:

4

Dexar

que le

o'vgá n _

ap ar t a

d ~

,otro.

o

ma gdar

á,l alguno tiu,e

oy\,á [, '

~.

Irl1 !

'1

Ric'hd Hpi.nofo. •

d¡ zen

algó

~ el\

,.I r&'

,

. l~a l'

aurí )v,el' hanko

y ~ Hh:Broli'~~'

Iía pac~t n a,

3,q,ui.

Enar -oyt'ndó,~

: /

,: C'

)()'Op.relntlYUilfO~. ;-1

'.

! fapát¡;atha:

Id'em .

. \

M

:TI

m

3

HaP'