687 / 912
1ft
v
O
CAn. A VM A R A,
afy
no' atender
~
10
que
otro
dize.
J
(ll
t
t
a
t
h
1 , "
e
J
1
r.~
p
a
t
ha:
O
y
r •
Ilntté.:\th;¡;
Hazer que
oj' ga.t
O
intímaratgo a
otro.
IClIjatitha:
Eihr
erctlch~ndo
a o'
tros ,o poner
el
oydo
para
Ca ..
ber que
rurdo
ay
&c.
I[llalla:
Hijo
adulterino.
l[uall.\
hnp~: ~illu.1
liluefire de
la
qne
11;¡1lI1n
cañahua.
ltut,h .1 ,ap.tltha. Lleuarvna pi!"..
dra
grande,
VI1A
botíJa
7
y
Otrali
en la s
él
fsi
q
ne
re
llenan
co mo
"bra~ando,v
comp0nt'fe
como
el
milmo
Apatha.
Jtlltha,vel
ayuitha:
Ir muchos
j
lmtos,
pt'rronas , o :lni males
,y
componefe como
d
mífmo
Ay
· uírha .
Ituhuaaatha: C;¡erfe
las
c<,fas,
t
y
parrlrfe
los
animales, ar ...
ranCtlr.
ltneatha 3
qut. .
ldem.
ltukhrath.t;
Aparta rfe.
Itllnaél:.ltha:Elbrfe
por ay las co
f.1s dichas,
t
y
andar muehos
. juntos.
It
unoaatha
:E{lar
COml)
a
monto
nadas
dEu
cofas;
t
y
hazer
al
to en alguna. parte muchos pa,
rando en vn
lugar.
ltapallo:
Honíga.
t
La
que tíe,
ne flor Ilamale Orc"
¡tapallo,
y
101 que
no
echa flor
que tam,
bien es
blanda,
y
no
elcneze,(('
llama
huahua
ító!pallo.
Ititlalitha:
.
Llorar
mucho.
Itu:
~_anto
cabe
en
Yl1a
mano
. buelta
huía
arriba.
~
Lo¡
vocablos
que
co·
tOf
mit'l1~all
por La.
L
A<t, Cé\ft: In:l: Cofa
vana,
Cefa
ordinaria
,de poc<t
eiH:111
-aunque
Laa,l1ullca
va
folo hn<l.
que
fe pofpone:Ca/i
laajII1~
laa
y
es muy
ordinario,aúquetam
bien
fe entendera
folo:
Laa
mayc('): Caci"lue
íntru[o,.()
vno
,",UC
no es proprietario.
Laa
fal'l1<;a:
Sueño
vano
qnalldo
no
fl1~{"de
lo
qu~
foñaron.
Laaqui,Cólí1q,uí
j
E1'l vano,GI1
pro..
ueclw,fin
razon
&c.
Laa(~Gña;
Ropilla,
Y'lualquiera
col
~ ~ne
VilO
trole
debaxo
pa ...
ra 3brlgarfe,
ton.lOalmilla,
VII
peda~o
de
~r.1I1a.
Laafcollattatha:
PonerfeIa.
Laafconattafitha;
Idem.
Laafcoñatta~tha :
Ponerla a
Eltro
Laafcoñattafaatha'Hazer poner
feJa.
Lací\,vel Lacc.t:
noca.
L.tca:Orilla del
mar,
do
&c.
AI\."
teponíendole Cota
hauiri
&c•
Laca
ch
ljnta:
PaxHo
de
pi<;o
la
r
gtD.
t
y
t~mbien
hóbre
parlero
Lacea
hifpi:
Labios.
Lacea
hufpi: Idem,o
Jabío de ar–
riba.
Lacea lIin,tta:
La geta.
Lacca
Canica;
Vno que
ti~¡¡ e
IOi
labios
partidos.
Lacca kallu¡ata:
IJem.
Lacea cchaca,
Los
dientes.
Lacca !tara:
Defd en t ,HL, .
l
ac~a
vyru:
De Loca chica
.•
y
di ..
M
mm ...
zcfe