62 / 312
Arte
Qau.iGhua:.
Lib:
T~
"
.
Diícip.ta-Del
genero.neutro
faco,que
fon
todos Jos nombres
de
co.;.
fas n:itnrales, o
artificiales,
y
todo-10 que
no
es
perfona,.ni
macho
oi:
be~1bra,y
comunes de·
tres,.
todos
tos
participios.que
no.fon
perfon~.
les,fino.que
fu
fi.gnificació no
~s parap~rfoaas
folas,,
ttnc:rpara
toaos,,
y
~oJo-no·mbre
q_ue tiene figni6cadon.comuna todos los geceros.
1
.y.
fe de.diua
con
todos.. Maett. Eífe i'nifmo
fiento.
-
.:
, DEL GENERO
DELOS. · PRONOMBRE.S~-
, Difcip.
De
todos los·
p.ronombres-es
occeffarfo dezir'.fu
gen.ero,y
•n~fpe·cíaL
de(l'1).y (ym.a)có
que preguntamos dd genero·d'e otra·s;
cofas!-
Maeít. El primer prooc5>bre
(~íoca)y
e)
fegtJndo:(cam)iio pue–
den
ier: -~nas;
queco,muncs
de.
do-s,porqµe la
t·erctera
pe,-fona no
pue•
«le
dezir("1íoca)ni.d~
l.Jadeúmos
(cam)niaycmella(yo)ni(to)
y
afsi·
6cueo a.
mafculiao
r
fe
menino
,q
lle .
di
len
_,,yo·,_
y
,.t
n,.y
fon s
01mnlle
s
de
dos:.
Todo·s
to'> de mas
p.ronombres.fon
del genero
comun de
tres:•
.Pa.y
ca};:,chay
ch~u:ay.
Mas defos po·ffeísiuos:dezimas, que los dna:
que rctpon·
d.en:i-(ñoca
)y (
cam)que
fon(y)o (
01
y
)(yqui)o(~iyl1ui.)fi'g.uen
tl
fos
pcimitiu.os-,como,,l?inniy,
l'iuDiyl1ui,
~e
perfona· mi-a
O•
tuya.
Y-par-.¡
todos.gen
eros
y
comun
de
tres,
fon
tod'os
los de
mu
de.
tercera.
perfona·,
ym.a,
ymayqui.
Los de. tercera
pe1~fona
fo1Mtcl.ge:
nero
comun
de
trcs,que
füue a tod'as perfonal' ..
D
~L.
G.
E N
~
R O
DE' (
P 1) (Y M /,) (
M
A Y-C
A
N.)
. ·'4 Detto.s pron<>m.hres re
latinos
el
prim~ro(Pi)eHomr10- de
d"o·s,que
folo ptegúta de perfona.s,yno d;e otra cofa Yma,y .maycan.,fon del
ge ...nero
~
om.uode
tres,
y
pregunta(yma)Je
l¡~.ia.ntas
cofas
ay
que no .
tea perfonas: Pero
(m:ty,ca.rlí) quál
de
todas
Ja-s cofas
y
pc:rfonas•.
Ma.1
ha.
fe <le n,otar que
quando(yma)pregunta
CO!~
oom.bre
de pe rfonas,
. no· prcgonta~ comu
(Pi)
dela,fu-btlanda
Jefa
perfona
,fino.dea-Iguna
qualidad·o.
condi·don-; oeihpo,
Ym:t.ruuam,Que
mane~a, de hombre.~
Y.tambien-dile
,de
que
p.u.cblo
y
.g~o~raciones!
y,
Yma
vrc.tj-m,
Yma
chinam,Qg_e
mach~,
..
o
~
1
heml)ra~EiH1uefe
\
1
ee
queesc.onlun
de tre¡S
DEL. GENERO
EN
C-OMVM
D"E TODOS
los
d~
1:nas
í.VJC
retlan-.
Díiéip..
Ya.que-eíl:a
dicho
Jdgcncro
d'efos.nomhresque
fon co•
· Jloci~Jo"
por-.
el-
genero,
y
delos
par'ticipios.,..
y.
<
A.elos
prnuombres:
co–
. ano labremo-s
JModos
los
de
mas
nombres-qtle
q:neJan
fu
gene ro~
Mdetl.
Con
dos
re~las
t"Jd!es La
prrmera,que
todos
los
nombres
q
fe
d~dinan
íe dmiJe11 en fobítantiuos
yadjeéliuos_,,y
dellos los
fobf..
tanduo~~co1~~
no
fcan_ddos
qt1c
hcmo.a di,ho
~
t.cng.:iu figuifüacio11
.
-
Je maf·