4000000959

LA GUERRA

sen menos dijicultad en el subir

.,s.

Alguna vez daba la

mano para ayudar a los que rveia temerosos por lo agrio

del camino : donde la subida era 1nas dificil, los iba em–

biando delante uno a uno sin armas : luego subía él con

ellas

explorando mui cuidadosamente los parages de

dudoso apoyo

;

y subiendo y baxando muchas veces,

y dexando luego el lugar desembarazado

alentaba

a los dtmas para que subiesen. Alfin

despues de una

grandey prolixa fatiga, llegan a la plaza, que halla–

ron por aquel lado desamparada

porque toda la gen–

te estaba

como los dias pasados empleada contra el

enemigo. Mario

sabido por los avisos que le daban

el estado de la empresa

aunque todo el dia havia

tenido a los Númidas ocupados en la defensa

enton–

ces exortando a los soldados

p1•eséntase al enemigo

foera de los reparos

formando con los escudos una con–

cha de tortuga "

;

y hace que al mismo tiempo las ma–

quinas

y los ballesteros

honderos disparen desde lexos,

para desviar de la muralla al enemigo. Pero los Númi–

das como havianya otras veces trastornado

pega-

eminebant , laqueis vinciebat, qui–

bus allevati milites facilius ascen–

derent : interdum timidos insolentia

itineris levare manu : ubi paulo as–

perior ascensus erat , singulos prre

se inermos mittere ; dein ipse cum

illorum armis sequi : qure dubia ni–

sui videbantur, potissumus tentare:

ac srepius eadem ascendens, ac des–

cendens , dein statim digrediens, ce–

teris audaciam adderc. Tgitur diu,

multumque fatigari , tandem in cas-

tellum perveniunt, desertum ab ea

parte : quod omnes , sicut aliis die–

bus , advorsum hostes aderant. Ma–

rius , ubi ex nunciis, qure Ligus ege–

rat, cognovit; quamquam toto die

intentos prcelio Numidas habuerat,

tum vero cohortatus milites, et ip–

se extra vineas egressus , testudine

acta succedere , et simul hostem

tormentis , sagittariisque , et fundi–

toribus eminus terrere. At Numidre,

srepe antea vineis Romanorum sub-