4000000959

LA GUERRA

disimo que le hiciesen Consul

;

y esto en un tiempo en

que la plebe

haviendo con la lei Mamilia logrado

abatir a la Nobleza

procuraba colocar en los em–

pleos a los sigas. De esta suerte todo se le iba dispo-

niendo bien a Mario. .lugttrta entretanto,, despues qtte

abandonado el pensamiento de la entrega bolvio a la

guerra,, prevenia con gran diligencia lo necesario pa–

ra ella : juntaba exercito : solicitaba ya por via de

amenazas,, ya con premios reducir a su obediencia las

ciudades que le havian desamparado : fort(flcaba los

sitios ventajosos : reparaba o compraba de nuevo ar–

mas de todos generas

lo demas de que con la espe–

ranza de la paz se havia

de.sp~

jado

: atraía a sit ser–

vicio a los esclavos de los Romanos ,,yprocuraba ganar

con dinero hasta los misnws soldados

las guarniciones:

en sttrna todo lo tentaba y rebolvia

sin dexar piedra

por mover. En Vaca pues,, donde Metelo en los princi–

pios,, quando .lugurta andaba en tratos de paz

havia

puesto guarnicion

los principales Ciudadanos (porque

el vulgo en todas partes

y mas entre los Númidas,,

simul ea tempestate plebes , nobi-

cere , aut commercari : servitia Ro–

litate fusa per legem Mamiliam, manorum allicere, et eos ipsos , qui

novos extollebat. Ita Mario cun-

in prresidiis erant , pecunia rentare:

eta procedere. Interim Iugurtha,

prorsus nihil intactum , neque quie–

postquam , omissa deditione , bel-

tum pati : cuneta agitare. Igitur

lum incipit , cum magna cura pa-

Vaccenses, quo Metellus inirio, Ju–

rare omnia , festinare

, cogere

gurtha pacificante , prresidium im–

exercitum: civitates, qure ab se de-

posuerat , fatigati

regis suppli–

fecerant , formidine , aut osten-

ciis, neque antea voluntate alienati,

tando prremia affectare : commu-

príncipes civitatis inter se conju–

nire suos locos : arma , tela , alia-

rant : ( nam vulgus , uti plerum–

que, qure spe pacis amiserat, refi-

que soler, et maxume Numidarum,