4000000959

DE JUGURTA.

121

,jor me acogere? Los

ªP?!fºS

qtte tenia en 1ni fanzilia

todos me han faltado . lVIi ancianopadre niurio

conio

era natural: a mi hermano quito alevosamente la vida

elpariente que mas debiera conservarse/a : 1nis allega–

dos, amigos

parientes,

denias parciales han sido

oprim,idos de mil modos : los que Jugurta ha podido

lzaver a las 1nanos

parte han sido ahorcados

otros

echados a las fieras

;

los pocos que han quedado

con vida

la pasan en obscuros calabozos

triste,

llorosa,

mas amarga que la misma muerte. Aun–

que las cosas que he perdido

o de favorables que

eran se me han buelto cont1"arias, estuviesen todas

en su ser : no obstante eso

si me huviera sobrevenido

algun desastre repentino

implorm"iayo vuestro

fo–

vor

Padres Conscriptos

a qttienes

por lo grande

de vuestra autoridad,, corresponde hacer,, que se

guar~

de a cada uno su derecho

que los delitos se cas–

tiguen. Pero ahora

desterrado de mi patria,, de mi

casa

solo

necesitado de qttanto pide mi deco–

1·0

adonde ire? o a quienes apelare? A las Na-

, rum necatus : alter ip e ego ma–

, nus impias vix effugi. Quid

agam~

, aut quo potissumum infelix acce–

' dam

generis prresidia omnia ex–

, stincta sunt : pater , uti necesse

, erat , naturre coñ essit : fratri,

, quem minume decuit , propin–

' quus per scelus vitam eripuit : af–

, finis , amicos , propinquos cete–

, ros meos , alium alia clades op–

' pressit : capú ab Jugurtha , pars

, in crucem acti , pars bestiis ob-

, je ti sunt : pauci , quibus relicta

, e

anima ,

lausi in tenebris cum

, mrerore et luctu , morte gravio–

, rem vitam exigunt. Si omnia,

, qure aut amis i , aut ex necessa–

, riis advorsa facta sunt , incolu–

, mia manerent : tamen , si quid

, ex improviso mali accidi et , vos

, implorarem , P. C. quibus pro

, magnitudine imperii , jus et in–

,jurias omnis , curre esse decet.

, N une vero exsul patria , domo,