304 / 458
186
VARIANTES
SCENE
VII.
,9ULIME, ·ATIDE, SÉRAME.
2 U LIME,
C
rE L
!
qu'est-ce que je voi?
Ramire est-il vivant? dissipez mon effroi.
ATIDE. ·
J'y
viens mettre le comble, ainsi qu'a nos nüseres;
Toutes deux en ces lieux nous sorrimes prisonnieres.
Rámire est dans les fers.
ZULI
ME.
Luit
.A
'l'
ID E.
Tout couvert de coups ',
Et haigné dans son sang ; qu'il ·prodiguait pour vous;
Pressé de tous .cotés, et las de se défenclre ,
A
ses cmels vainqueur¿ il a fallu se reudre :
Plus mourante que lui, j'ignore ericor son sort :
Hélas
!
et je ne sais s'il vit ou s'il est mort.
ZULIME.
,,.
S'il
est mort, je sais trop le parti qu'il faut prendre.
AT ID
E.
S'il est encor vivant, vous pourrie2 le défendre;
*
Il n'eut jamais que vous et le ciel pour appui.
)(. Eh! n'est-ce pas
a
vous d'avoir pitié de lui?
*
Quelques-amis encore , échappés au ,carnage ,
Sout avec vos soldats sur ce sanglant rivage.
-x
Vous etes mal gardée , on peut les réunir.
2ULIME.
Pouvez-vous bien douter que
j'
ose le· sel'vir ?
ATIDE,
Madame , en me parlant quel front triste et sévere
Avec tant de pitié 1harque tant de colere?