322 / 450
302
SOCRATE.
trois angles d'un · triangle sont égaux
a
deux droits ?
lis scandalisent étrangement la populace occupée
a
lire
leurs livres.
UN AUTR.E JUGE.
Oui) oui, nous les p~ndrons
a
la premiere session.
Allons d1ner (
1).
SCENE
11.
SO
CR ATE,
seul.
DEPUIS
long-temps j'étais préparé
a
la mort. Tout ce
que je crains
a
présent, c'est que ma femme Xan–
típpe ne vienne trouhler mes derniers mome11ts et in–
terrompre la douceur du recueillement de mon ame;
je ne dais m'occuper que de
l'Etre
suprllme, devant qui
je dais bientot paraJtre. Mais la voila: il faut se résigne r
a
tout.
SCENE
III.
SOCRATE, XANTIPPE,
et les disciples
de
Socratc.
XANTIPPE.
EH
bien! pauvre homme, qu'cst-ce que ces gens d e
loi ont conclu? ~tes-vous coodamné
a
l'amende? etes–
vous hanni? ~tes-vous absous? Mon Die u! que vous
m'avez donné d'inquíétude ! Táchez, je vous prí e , que
cela n'arrive pas une seconde
fois.
( 1)
Au
seizieme siecle,
il
se
passa une
scene
a
peu pI'es sem–
hlahle, et un des juges dit ces propres paroles :
A l,i
mort, el
dlons diner.