479 / 548
REVOLUCIÓN DE INGLATERRA.
465
fuertes y numerosos en la a.Ita Cámara Jos t.oríes, que
no obstante la debilidad de su causa, Ja defección de
su jefe
y
Ja habilidad de sus contrarios, en poco estuvo
que ganasen Ja batalla. Votaron ci n Lores: cuarenta
y nueve por la regencia, cincuenta y uno en con–
tra. Entre Ja minoría se hallaban los hijo naturales
de Carlos
JI,
los cuñados de Jacobo, los Duques de
Somerset y Ormond, el Arzobispo de York y once
Obispos. En la mayoría los únicos Prelados fueron
Compton y Trelawncy (1).
Eran ya casi las nueve de Ja noche cuando se le–
vantó la sesión . El día sigui ente, 13 de enero, era
el aniversario de Ja muerte de Carlos
I.
Durante mu–
chos años, Ja gran mayoría del clero anglicano con–
sideró deber sag rado predicar en aquel día contra la
resistencia y en favor de Ja obediencia pasiva. Poco
oportunos serían ahora sus antiguos sermones, y mu–
chos teólogos estaban l).ún en duda de si se atreverían
á
leer todo el servicio religioso. La Cámara baja había
declarado el trono vacante. La alta aun no habla ma–
nifestado _su opinión. No era, pues, fácil, decidir si ha–
bían de leerse las plegarias por el Soberano. Cada
ministro oficiante obró de acuerdo con sus conviccio–
nes. En la mayor parte de las iglesias d.e Ja capital
se omitió la oración por Jacobo ; pero en Santa Mar–
garita, Sharp, deán de Norwich, que había sido invi–
tado
á
predicar ante la Cámara de los Comunes, no
sólo leyó á presencia de la Cámara fodo el servicio, se-
(l)
Diario de
ta.
Cámara de
tos
lores,
enero 29. 1688-89;
Di ari!J
de Ctarendon; Diario de Eue't}'n;
Citters; Eachard.
Historia de la
Revot t1ción;
Burnet,
1,
819;
Historia del restab ecimiento det Go–
bierno,
1689. En los
Diarios
no se dice el número de votantes en
pro y en cd:itra. ni acerca de él estén conformes varios escritores.
He seguido la opinión de Clarendon, que se tomó el trabajo de
hacer listas de la mayor\a
y
de la minorla.
TOMO IV
30