40 / 60
Ladrón
Lodo
Piojo
Llamar
Llorar
Mamar
Mañan a
Mío
Murciélago
Morder
Mucho
Nariz
Nido
Oscurecer
Padrón
Quebrar
Quedo
Quien
Rabo ·
Rodilla
Sapo .
Sierra
Tajo
To.cer
Tos · ·
Uno
Cuae
Lulu
U t z
Can i
Uquim
Chuch ul
Calam
Nan au cal
Zut
Catu
Yam
Zam
Cutil
Zamamal
Yam
Poqueitz
Cayum
Itam a
Hucku
Cualal
Cua
Cotop
Cotoy
Ojobal
Ojob
Hun
Shua
Turu
Usa (de la cabeza)
Cayani (a)
Huiqui[lágrilllii]
Chuchuna
Caya
Ñucapag
Mashu
Castuna
Yallí ( demasía–
Singa
(do)
Cuzha
Amsayana
Yaya [padre]
Paquina
Casi
lma (qué)–
Chupa
Cunguri
Ucug
Cuchug [cortan-
Cuchuy
te]
Ujuna
Ujuy
Shug.
Aunque deformadas de diverso modo las pa–
labras del zapoteca, del huasteca y del quichua,
que acabo de comparar, no permiten que se dude
acerca de su origen común. Siento no disponer,
por·ahora, de otros diccionarios, que procuraré ad–
quirir, para cotejar el quichua con las demás prin-
(a) Prisente de indicativo.