1000089966

42 / 60

te, las palabras del lenguaje ordinaric, al estudie
de esos nombres debemos atE::nernos, siempre que
tratemos de indagar cuál pudo ser y de dónde
J!rovenir el lenguaje primitivo de una región. Mu–
chal:i veces me he figurado que haría un buen ser–
V,icio á la lingUistica de Sudamérica el filológo que,
con paciente laboriosidad, formase, en mi pafs, un
vocabulario de esta clase de nombres; pues así reu–
niría · copiosa colección de datos que suministrar
&la ciencia qu~ estudia las varias formas externas
y los s~cretoE vínculos del habla humana, en todas
las zonas del globo. · .
¿J).~ dónde dimanaría el idioma primordial de
l~s áboríget.ies ~meri.canos, idioma cuyos vestigios
q,~ed&n todavía en valles y ~ontañas, según lo
acabo de expresar? Veamos~~ hay algún rastro
qu~ 1~ indique. · · · ·
· "·1· identité de la lang_ue des Tckuktckis se·
. ~e~:~ai.i-es ·asiatiques et des ~ .~ america~nes
[ d1ce u~ 1poderno escritor francés ] est un fait
dont la gravité n' echapera fl. personne [ " E~cyclo­
ped~e du di~·neuviéme siécle :" Langufl americaine].
¿ Quiénes .son los Tchuktchis ?-Son una tribu
die la S"iberia, regi(~ri .~el Asia sete~trional, qu.e li:n.~
d:~. por el este ~on el ant~guo estrec];l.o ge Anián,
l~~'nl¡adp hay d,e B~rlting. Al oeste se hallan los
:qwntes Ur.ales y las que s~ conocen con e_l nom-
b~e de A 1/(ty, mayor y menor. .
·De otra obra, no menos notable['.. Dicci onario
enci~lo._pédj~o hispano-america1,1o" ] tr~scril:\o lo ~guiente:- ... 'El idioma primitivo <l;el Japón es el
Y~~a~, ler:¡:ua polisilábica y aglu#lt:ante, que no
t~~e xelaci<m con el chino y si alguna se:tn~Ja
a
s:,~.n ~QS i~ioma,s uralo-altaicos. Es muy sonoro;_
el a,d]:etlvo j;r~cede si~m.Pre. al sustantivo; el r~gi­
lllpl.an.J.euik al ,o.; t;lO ,!la y artículo.s, f las d~-