1000089711

94 / 384

o
90 CEIBAL-CEPACABALLO
llamada científicamente Lippia citriodora
o Alloysia triphilla.
El t allo tiene erestas longitudinales, las
hoj as son ásperas olor a limón y las flores,
blancas por fuera y azules por dentro, son
en espigas estrelladas. Es muy usada en
medicina casera en infusiones estimulantes
y en licores para las fiebres intermitentes.
CEIBAL. Nombre de lugar en el Dto.
Copo, llamado también '' ceibales' '.
Significa: lugar donde abundan los cei–
bos, árboles de la familia de las legumi–
nosas.
La batalla del ''Ceibal" o del "Manan–
tial" lleva este nombre por el del lugar
donde se desarrolló, a pocos kilómetros al
Sud de Tucumán y en la que el Gral. san–
tiagueño D. Antonino Taboada, destrozó
a las fuerzas tueumanas del Gobernador
Gutiérrez. Existe también un topónimo del
mismo nombre en Candelaria, Salta.
En el derrotero ma;nuscrito de 1755 se
indica el siguiente itinerario: "De las Ca–
ñas a los Seibales, una legua. De los Sei–
bales a Cuehiyácu tres leguas de angos–
tura y mal ·Camino" (XVII) .
CEIBALRINCóN. Nombre de lugar .en
el Dto. Salavina.
Se encuentra esta población sobre el Río
Salado, a tres leguas al Sud de Navieha.
Se la llama también "Sandiapaso". J a:c–
ques lo cita en su Excursión al Rfo Sa–
lado en 1856.
CEIBO. Nombre de un árbol, de la fa–
milia de las Leguminosas, llamado cien–
tíficamente Erythrina cristagalli, y en
lengua popular ''gallito'' o '' sacao ''. Ver
estos nombres.
CEJAPOZO. Nombre de un lugar en el
Dto. Mitre.
Significa: aguada de la éeja u orilla del
bosque (ni). No .lo creemos.
CEJAS. Topónimo de los Dtos. Capital,
Matará y Avellaneda.
El de la Capital se llª'ma "Las Cejas"
y se eneuentra en el suburbio Oeste de la
ciudad a orillas del Canal San Martín.
Seguramente su nombre es de origen
gentilicio.
CEJOLAO. Nombre de lugar en el Dto.
Moreno.
Según Adán Quiroga y otros autores el
sufijo '' ao '' en tonocoté o cacán significa.
pueblo. Ahora bien, entre los nombres de
indios citados por D. Andrés A. Figueroa
como tributarios de Matará figura el de
"Chejolán", el cual dada la frecueneia de
la inmutación de la "ch" en "e'', puede
ser el origen de dicho topónimo: lugar de
Cejol o de Chejol o pueblo de Cejol.
En 1779 el Sargento Mayor de Milicias
D. Francisco de !barra, subdelegado del
coronel D. Antonio Villegas, rea–
lizó una expedición ''al corte de fierro,
sito · en el Gran Chaco'' y en el ''Diario''
de dicha empresa dice D. Melchor Miguel
Costas. . . ''me f uí desde este dicho pozo
hasta el que nombran de chejolán ... '' En
otros escritos figura como '' Chezolan'' y
ae encontraba en dicho itinerario entre
Pozo Muerto y Pozo del Cielo.
En la; expedición que D. Gerónimo Cas–
tellano realizó en busca del meteorito en
1803 este topónimo figura a 10 leguas an–
tes de Otumpa con el nombre de '' Sejo–
Ián' '.
CEPACABALLO. Nombre de una plan–
ta americana, llamada también "abrojo" o
''cardo aljonjero '', perteneciente a· la fa–
milia de las Compositáeeas y conocida con
el nombre científico Xanthium spinosum
o strumarium.
Es una planta pequeña de tallos diversi–
ficados desde la raíz, de hojas verde azu~
ladas y cubierta de espinas amarillentas.
La fruta está ornada de púas o garfios
ganchosos que se adhieren a la lana de las
ovejas. La infusión de '' cepacaballo'' es
antipútrida y sirve para la conservación
de las carnes y como vulneraria para las
heridas. Del punto de vista de l~ medicina
popular es un emoliente, diurético y está •