346 / 384
I
342
URUTAú-USHUTA
· Es una planta de grandes dimensiones y
cuya madera es fortísima, incorruptible y
muy buena para durmientes y muebles.
Es también un topónimo en el Dto. Ma–
tará.
URUTAú. Topónimo en el Dto. Copo
y
nombre de una clase de lechuza, más
pequeña que la común. Su nombre provie–
ne del guaraní que significa: pájaro fan–
tasma.
URRACA. Nombre de un ave a seme–
janza del ''arrendajo'' europeo, llamada
científicamente Cvanocitta cristata o dia–
demata.
Es un gran pájaro azul, de pecho ama–
rillo, que lleva en la cabeza un copete de
color negro azulado. Abunda en las que–
bradas de la sierra de Guasayán. Es muy
dañino, pues, roba los huevos de las galli–
nas y de las otras aves. Vuela horizontal–
mente dando un pío sostenido. Canta con
gritos fuertes y ásperos, espaciados, y en
escala descendente
(Lxvn).
Este pájaro
en la superstición popular está considera–
do como animal de suerte.
USA. Nombre genérico popular con
que se designa toda clase de piojo, del qui–
chua "usa" con la misma acepción.
USAPUCA. Nombre con que se conoce
el "bicho colorado",
llamado científica–
mente Tetranichus molestíssimus o Septus
autumnalis, del orden de los acarideos.
Son pequeños insectos que se encuentran
prendidos a las plantas, de donde pasan
. al hombre, penetrando en la piel y produ–
ciéndole un picor insoportable.
Son pequeñísimos, casi imperceptibles y
se llaman '' usapuca'' por su color rojo, del
quichua ''usa'': piojo y ''puca'' colorado.
USCOLLO. Nombre con que se conoce
el "gato montés", llamado también "ishi
mishi ". Ver este ·nombre.
En el interior del Perú "uscollo" es el
nombre indígena del gato montés (vrn).
USHAMICO. Nombre de un ortóptero,
llamado también '' comepiojo''
y
en guara–
ní "mamboretá".
Su nombre científico es Mantis religiosa.
Se llama "ushamico" del quichua "usa"-:
piojo y "miscuy" : comer, porque puesto
sobre la cabeza de una persona busca los
insectos de que se alimenta y a veces los
encuentra. Es un animalito verde de alas
como papel de seda crujientes y traslúcidas.
Para pelear se sienta sobre el abdomen le–
vantándose elegantemente en forma casi
perpendicular. Se alimenta de moscas, pio–
jos, coyuyos y otros insectos mayores, a los
que les perfora el abdomen para sorberles
las entrañas. El '' ushamico'' elabora con
una secreción especial una suerte de piedra
pómez porosa y liviana, llamada el "busco–
y-no-te-hallo" porque es difícil de encon–
trar. Pues bien, esta piedra suelen colgar
del cuello como amuleto contra el dolor
de muelas.
Es un insecto gracioso que divierte a los
niños, por su largo cuerpo, sus patas fili–
formes pero fuertes, sus ojos procidentes
y su boca enorme y sobre todo por ese aire
serio y solemne con que procede a · alimen–
tarse. Dicen que durante la cópula la hem–
bra le asierra la cabeza al macho con una
de sus patas. Algunos son color gris y tan–
to unos como otros se confunden miméti–
ca.mente con el medio en que viven.
USHI. Apodo familiar y afectivo de
Eusebio. En este derivado se advierte un
cambio completo de la morfología del apó–
cope a favor de la tendencia quichuizante
del habla popular.
1JSHPALEJíA. Nombre con que se de–
signa la "lejía de ceniza" que usan para
'lavar o blanquear la ropa, para diferenciar–
la de la lejía de "jumi ".
Este nombre probablemente viene del
quichua '' uxpa' ' : lejía o mejor de '' ullpa''
o "uchpa": ceniza.
USHUTA. Nombre de un calzado que
usaban antjguamente, especie de sandalia