233 / 384
PALA-PALMA
229
PALA. Nombre con que se designa el
instrumento de madera que sirve a la te–
jedora para apretar la trama de los te–
jidos.
PALANPALÁN. Nombre de una plan–
ta americana, llamada también '' palancho' ',
de la familia de las Solanáceas, llamada
científicamente Nicotiana glauca.
S'u tallo es verde, herbáceo, sus hojas son
anchas, frescas, de un color _gris azulado,
lisas y carnosas. Sus flores son amarillas
en forma de embudit98 elegantes y llenos
de un licor dulce, que liban los insectos con
fruición. Las hojas son tóxicas. Contienen
nicopalanina.
Se usa en medicina popular para los do–
lores de cabeza en aplicaciones de hojas fres–
cas. Es también afrodisíaca', estjmulante
y alexítero. Se emplean los baños de agua
de '' palancho'' para el reumatismo.
El origen del nombre es aimará
seg·~n
unos y según otros, cacán.
Como sustancia tintórea se usa la hoja,
:euyo cocimiento da un tinte canario.
PALANCóN. Nombre del léxico vulgar
.con que se designa el animal grande, sm
mérito o valor alguno:
PALAPALA. Nombre del ''cuervo''
'
<le una danza popular y también topónimo
ten Quebrachos u Ojo de Agua.
El "palapala" es un ave zancuda, lla,..
mada también "buitre", "tungo" o "ca–
rau '' en Corrientes por lo característico de
su graznido. Pertenece a las aves de ra–
piña y se llama Sarcorhampus papa o No–
thorodius guarama.
Según algunos autores su nombre '' pa–
lapala" es de origen aimará y según otros,
entre ellos Lizondo Borda deriva del qui–
chua '' pajlla'': cabeza calva.
En mataco al cuervo se le dice '' pa–
lán" (v).
En efecto, tiene el pescuezo pelado, se
alimenta de carroña, es de color castaño
oscuro, de pico largo y encorvado
y
vive
olitario en los bañados.
Pone huevos azules que se transforman
en blancos y al principio los pichones tam–
bién son blancos, pero a poco andar se vuel–
ven negros. Por eso, cuando una dicha du–
ra poco se dice ' ' es como la alegría del
cuervo''.
Es señal de lluvia cuando se ve al '' pa–
lapala" elevar la ·cabeza y abrir el pico. Se
le domestica fácilmente.
Y
según la supers–
tición, haciendo empollar un huevo de cuer–
vo por una gallina, no sólo se atrae a aquél,
sino que, al revolotear por sobre la casa,
deja caer una piedrita que da suerte a su
poseedor.
La danza consiste en imitar por el hom–
bre los movimientos del cuervo, mientras la
mujer. en el papel de paloma trata de huir
de sus asechanzas. Termina el baile, aba–
lanzándose el hombre sobre la mujer, para
quitarle tres pañuelos rojos que .ha escon–
dido en su cintura
y
que simbolizan las
vísceras de la paloma.
Es una danza mímica, cantada y muy
típica. Tiene la fuerza y emoción del ba–
llet trágico que representa.
PALETILLA. Nombre del léxico vul–
gar con que se designa cierta marca o se–
ñal que se hace en la oreja de los cabríos.
PALITO. Nombre con que se conoce
una danza muy difundida
y
que consiste en
que la pareja tomada de la mano inicia
unos pasos de contradanza, uno al lado del
otro, hasta que se desligan para bailar
in–
dependientemente con giros y mudanzas
y
zapateados.
'
PAL~IA.
Nombre de una planta, de la
familia de las Palmáceas, llamada Trithri–
nax campestris.
Es alta, de hojas duras en forma de pan,..
talla, de flores blanquecinas o verdosas.
Contiene gran cantidad de g'omorresinas
y
las semillas, aceite
(v).
De la fruta machacada en agua
y
fer–
mentada se destila un buen aguardiente. La
vaina fibrosa que enyuelve o recubre el
tronco sirve para filtrar el agua, dice Lat-
.,~