103 / 444
99
que luego se aplica sobre el "chupo" u.n poco de miel de abeja o
de caña.
El tratamiento popular en el Perú, según Cuadros, es un em–
plasto que se hace con enjundia de gallina y hojas de ''lengua de
vaca (Rumex patientia)" que allí llaman "romaza o
hua~ha''.
Dicha
planta contiene oxalatos, sales de hierro y magnesia y goza de propie–
dades refrescantes, depurativas y diuréticas, razón por la cual se la
emplea además par·a curar los "empeines", las erupciones cutáneas,
las arenillas, el "pacco"
y
la sarna. ·
EL DA¡q-0
Entiéndese por "daño" el conjunto de enfermedades o plagas
qu~
un agente o interm-ediario del d-emonio es capaz de provocar, valido.
de las malas artes, en los hombres, los animales
y
las plantas.
La hechicería,
l o
oagia
y
los embrujos corresponden a
~tas
artes y fu ron prohibidas ex r samen
is osiciones que
se encuentran e
las
'
rtida
ley I,
dice entre otras cos
eros e de
los sorteros e de los
de estor-
nudos o de pala ras
rtes, o ca-
1an en .agua o e
e ·
o a cosa !u-
ciente ; o fazen e
Y aunque má
ey 3
9 :
dice: ... E lo que fiziessen
encantamiento, o otras cosas con intención buena, assi como sacar de–
monios de los cuerpos de los omes o para desligar a los que fuessen
marido e muger. . . . . o para desatar nube, que echasse granito, o
niebla, por que non corrompiesse los frutos; o para mata langosta o
pulgón, que daña el pan, las viñas ..... non deue .auer pena" se colige
que estas artes, tan reglamentadas, servían a mezquinos intereses, a .
favor de la ignorancia y en desmedro de la salud y el bolsillo del
pueblo, ya que era difícil, por no decir imposible, establecer una clara
·y
categórica diferencia entre los pillos y .los ensalmadores o bien in–
tencionados. Llegó un momento en que, no obstante las pragmáticas
de los Reyes Católicos que permitían el ejercicio de ensalmador, fué
prohibido por las Constituciones Sinodales del Arzobispado de Toledo
y
del Obispado de Astorga, en mérito a los muchos
abuso~
que se
cometían.
''Era tan grande el número de brujos
y
hechiceros que al decir
de la gente encantaban y hacían daño, tanto sobre la salud de los