101 / 444
97
EL CHUJCHO
"El "chujcho" o "chucho", término probablemente derivado
de la voz "chui" con que se expresa la sensación de frío, tiene en
nuestro léxico popular, dos acepciones: una, que se refiere a la
enfermedad o paludismo,
y
otra, que designa únicamente el sín–
toma, el escalofrío, tan común en aquél
y
otros males.
En nuestra región norteña el "chuj cho'' o paludismo ha sido
conocido
y
curado de mucho tiempo atrás por la gente del -pueblo,
empleando unas veces "el té molle
(1)
(Shinus dependens o Lithrea
gilliesii) ' '
y
otras ''la cáscara del quebracho blanco llorón (.Aspi–
dosperma quebracho blanco, var. pendulae) ''.
\
El Padre Lozano, en su conocida obra, afirma que ''los indios
del Tucumán, un siglo antes que en Quito, conocieron los efectos
beneficiosos de la ''cascarilla'' (Coutarea alba) y de la ' ' virreyna
del monte''
(Paganopus febrífu
s.obre el paludismo
y
las
fiebres''.
El ''quebracho
~lizado
por los aboríge es
,
actual en el tra1iamie
~~~~
Dr. Juan A. Domf' ..
~~'-\--'estudio, fué ensay
Rogelio Trelles
y
tadores (
3 ).
El "quebracho bianco llorón'', además de los compuesto& conoci–
dos en las otras variedades, contiene un alcaloide fluorescente, la as..
pidospermisina, que no se encuentra en los demás tipos.
Los antiguos indios peruanos ·no usaron para el tratamiento del
(1)
Lo
mencionan entre otros, el P.
LüZANtO:
Historia de
la
Conquista del
-.
Parag~tay,
Río de la Plata
y
Tucumán
(obra escrita, probablemente, en
1735,
edc.
1875),
t.
I,
pág.
228;
el
P.
J•OSEPH DE AOOSTAS
Historia Na-tural y Moral de
las Indias
(1594,
edc.
1894),
t.
I,
pág.
408;
y
FRAY
REGINALDO DE LIZÁRRAG.A.:
Desaripoión Colonial.
Libro
I,
págs.
252
y
253.
-
(2)
JuAN
A.
DoMINGUEZ:
Antecedentes americanos de los tratamie_ntos
del paludis1110 y la anquilos•tomiasis.
Año 1926.
(3)
Dichas experiencias se hallan consignadas en el trabajo de los
Drs.
MAZZA
Y TRELLES :
Ensayos del tratamiento del paludismo por comprimidos de
extracto de eorteza de
q~bebracho
blanco,
1928
y
el del autor:
Un,
nuevo ensayo
d6 tratamiento del paludismo con el extract,o de quebracho blarrwo llorón,
1933.
•