281 / 528
.CAPORUN~ .
_m . Venez. 'Especie de
bijao
cuyas grandes hojas
se emplean para techar cabañas'.
(Heliconia sp.)
LA.
• CAPbTE. m. Colomb. 'Primera capa de tierra "que se saca
cuando se abre un hoyo o una zanja, o se aplana un
camino'. LT.
*CAPOTEAR. tr. Colomb. 'Ejercitar los gallos unos con otros'.
LT.
j j
Capoteárselas .
Méx. 'Defenderse o iria pasando'.
(En español,
capotear
es 'evadir mañosamente las difi–
cultades'). ·
• CAPOTERA.
2"
'maletín de grupa'. Colomb. y Cuba. MEL.,
AS.,
FO.
CAPUJAR 'asir una cosa al vuelo'.
Bol.
VMRey. //
¡
Capnjá,
que no son tnnas!
Argent. '¡Toma, que rio es cosa
baladí! ': Los italianos dicen:
strin,ge, che non sono spine
'empuja que no son espinas'.
Capujar
parece que es un
verbo castellano anticuado, formado de
capere,
en latín,
'tomar'. LS.
CAPUL.
f.
Colomb. 'Tupé o flequillo que cae sobre la frente'.
AS.,
RUU.
CAPULÍ 'cie.rto árbol'. El
Cerassus salicifolia
o
Pmnus s.
es de
madera incorruptible. Ecuad. GLR. , CRT ., GHM ., SN.
CAPULÍ:'l'. (Del mexic.
amacapulin:
mora, fruta conocida).
(Molina). m. Méx. 'Árbol fmtal que produce unas
pequeñas esferas de color rojo y negro, y sabor dulce'.
(Cerassus capollin
o
Prunus c.).
Hay varias especies ;
la de fruto más pequeño es el
Rhamnus hnmboltdtia–
nus.
VAN., MML. , RGE ., JGI.
CAPULTAMAL. (Del mexic.
capoltamalli: tamalli
y
capollin).
EM .
• CAPULLO. m. Panamá . 'La envoltura de la mazorca de
maíz'.
JEH .
18