1000089644

79-

CARATE~o,

JA .

adj. Colomb. •Que tiene

cm·ate'.

Variante:

cara toso.

RUU. , LT .

CAR.\TERO. m. Colomb . ' Bu rserácea cuya resina se emplea en

la preparación de barnices'.

(Bursera simarouba).

ER .

CARATILW. m. Venez. ' Líquido refrescante preparado con

arroz molido, agua, azúcar y alguna sustancia aromá–

tica'. LA.

CARAToso, SA. adj. Colomb., Panamt1 y Venez. •Que tiene

carate'.

RUU., LT ., AS., CM ., LA .

CARAU 'ciert¡¡. ave'. Como voz breve se conoce en Argenl.,

Parag., Urug. y Venez. MAM. , EIT.

CARÁUTA. f. Colomb . 'Es la

caraota

venezolana, pero judía

blanca

grande. mientras que la venezolana común–

mente es negra'. AS.

"CA.RAVANA.

!~·

'pendientes, arracadas'. Perú y Urug. PBM. ,

CRey./JColomb. 'Ave zancuda; alcaraván'.

(Vanellus

occidenlalis).

El\. //

Bailarle

a uno

la caravana

'adu–

lar'. AmCentral. SSG.

//Correr la caravana

'adular'.

Bol. CB. / /

' anda1· de diversión en diversión '. (En

este sentido es española la frase.

laberinto de Creta

-salió a correr carabanas

».

(Correo de Madrid (o

ele los ciegos) .

Año

1789.

Rhi. ,

XXXIII,

434).

El P .

Isla habló también de (( correr carava_nas

».

(Gil Bias,

1, VIl).

• CA.RAVELITA.

fest. PRico . •Ron de ínfima clase'.

"CARBÓN. m. fest. SDgo. 'Dinero'.

"CARBO:.'(ADA.

~cierto

guisado'. Urug. .TdV.

"CA.nBO:.'(ERA.

Colomb . 'Mina de carbón mineral' . RUU.

"CA.RBO:tERO.

2•

'cierto árbol' . En Colomb . se citan el

Albiz-

zia maclocarpa

Befaría drimyfolia .

.JAU.,

ER.

• CARBUNco

'coc¡¡yo,

insecto'. Chile. FJC.