289 / 528
de ,guerra, o r·evueltas, se
carcha
al combatiente muerto,
sacándole todo lo que lleva encima. Esta
~oz
Liene ori–
gen direcLo en el caló o dialecto campesino del Uru–
guay. ABG., JS., JdV., CRey. (Es desconocida en el
Urug. la acepción que se da en Argent. a este
v~rbo
se–
gún el Dice. de Ma:laret. ABG. ).
CARCHEO. m. Umg. 'El acto y efecto de
carchar' .
Aunque
el sufijo
eo
generalmente for·ma nombres abstractos deri–
vados de los verbos frecuentativos terminados en
ear,
en
este caso, por semejanza, se ha derivado el nombre
en
eo
de simples verbos en
ar.
Debe hacer e notar que,
en el· lenguaje rural, es freéuente dar preferencia al
sufijo
~da
sobre
ea
para señalar la ejecución de la acción
verbal. ABG.
c ,\.RCIIt. m. Colomb . •Carne salada' . RUU.
* CAitDE::'<IAL 'cierta avecilla' . Umg. ElT ., JdV., GF. En Co–
lomb. es ' pájaro dentirrostro, de un bello plumaje de
color rojo encendido'.
(Pyrrhocephalas rubineus).
EH..
/1
Ecuad . 'Mezcla de varios vinos, a los que agregaron
jugo de piña, zumo de limón y nuez moscada'. VMR.
* C,\.1\DILLO
(Echa!~ .
Méx. ' Arrojar sobre una persona la luz
del sol reflejada en un espejo' .
11
fig. •Causar asombr·o,
admiración, con alguna cosa'.
Nos vino a echar cardillo
con su vestido n11.evo.
HR.
*CARDÓ:'<" 'nombre de varias especies del género
Cactli.S' .
Co–
lomb. y Urug. AS. , ElT.
* CARDOSANTO
' argemone mexicana'.
Colomb .
y P~rú.
JAU. ,
PBM. , EDTR., Adviértase que no es la
amapola
de
PRico. EDTR.
*CAREADA.
f.
Perú . •Careo, cotej o'. Muy usado entre galle–
ros .