1000089643

MODERNO VOCABULARIO

NOMBRES DE LOS MESES DEL AIQO

CASTEI.I.ANC

AYM.A.BA.

Mes . . . . . . . . ·. • •. Phajhsi . . . . . .

Enero ..........•

Febrero . . . . . . . . . . Marca kolliwi . . . . .

Marzo . . . . . . . . . • Hupha llamayu .

Abril . . . . . . . : . . • Amca llamayu . . . .

Mayo . . . . . . ,.•, .... Hiwk'auati . . .

QUECHUA

Quilla

Kkajgmai

::a:atun pokkoi

Paukkarhuarai

Airihaui

Aimurai

. Junio • . • •__.....

[4·

Hacha uatich .....

Julio . . • • • • • •

l!.i•

Hacha chimo • . . . .

Ag.osto . • . • • •

r&•.

Hiskka chimo . . . ..

.septiembre ••.•.•

t>oJ

Oasu Iapaka ..... .

Octubre . .

•t.•.

•. • • •

Satawi la.paka • • • •

.Noviembre ••

,..-..· Huaña chchucha ...

Dieiembre .•., • • • • • Uma chchucha . . .•

Aukkaikusqui

Ohahuahuarqui

Chchaka-uarki ..

Ppuskkoaikis

Kanta.raikis

Ayamarca

Raimi

LA EDAD

MARASA

HUATANCHIJG

Párbulo ..•... •• Wawa . . . .

Wawa

Niño-niña . . .·. . ..... Chajgllá . .

Ppuru

Joven de 18 años • • . Majgtta . • . . . . . . . YokkaUa

JovenzuEla 18 años • !milla

Kkajolla .•

MujtT .. . . . . . • .,.

1 .-

Warmi . . . . . . . .

·w

Wuarmi

Hombre maduro . • • Chachaurcu . . .

Machu runa

Viejo . . . . . . . . . •

•!

Achachi . . . . ·. • . . . Machu

Vieja . . . . . . • . • ••· Mamanaca . . . . . .

Mamacuna

Decrépito ...... :· Achachi macea . . • M!llchula

Decrépita . . . . . . . • Apacha macea . . . . Awicha

-108-

• • .!i!l