94 / 190
SALMOS, 78.
5 Imaraicuchus testimoniota
churarka Jacobpi, Israelpitaj ley–
ta churarka; maikenta tatasniy–
cuta camacherka, huahuasnincu–
man rejsichinancupaj;
6 Kepa generaci6n rejsinanpaj,
nacenkancu chai churistaj jata–
ricuspa, huahuasnincumanfiataj
cuentanancupaj;
7 Diospi confianzancuta chu–
ranancupaj, amataj konkapunan–
cupaj Diospa ruaskasninta, antes
camachicunasninta huakaycha–
nancupaj;
8 Amataj tatasnincu jina ca–
nancupaj, uj mana-casucuj, gene–
raci6n okaricujtaj, mana sonko–
huaquichej generaci6n pejpa es–
piritun mana chekachu carka
Diospajhuanka.
9 Efraimpa churisnin, arqueros
armaskas caspa, cutipurkancu
makanacu p'unchaypi.
10 Mana Diospa tratonta hua–
kaycharkancuchu, nitaj munar–
kancuchu leyninpi puriyta;
11 Konkapurkancutaj ruaskas–
ninmanta, maravillasmantahuan
maikencunata paicunaman ricu–
cherka.
12
Tatasnincuj fiaupakencupi
maravillasta ruarka Egipto jall–
p'api, Zoan campopi.
13 Mamakochata parterka,
paicunatataj pasacherka; yacus–
tataj okl!richerka montonta
jina.
·
14
Paicunatataj pusarka
IDJYU–
huan p'unchaypi, tucuy tutatataj
nina c'anchayhuan.
.
15 Rocasta cacarka ch'inpam–
papi, paicunamantaj ujyanata
korka 1atuchej ucu pujyucuna–
manta jina.
16 Ajinata ashca yacusta roca–
manta orkorka, yacustataj uray–
cucherka mayusta jina.
17
Chaihuanpis contranta ju–
challicuj cutiricullarkancutaj,
ch'inpampapi okatj.cuspa Altisi–
moj contranta.
18 Sonkoncupitaj Diosta ten–
tarkancu, gustuncuman mi£]!Yta
mafiacuspa.
19
Diospa contrantataj par-
88
5 El estableci6 testimonio en
Jacob, y puso ley en Israel; la
cual mand6 a nuestros padres que
la notificasen a
SUS
hijos;
6 Para que
lo
sepa la generaci6n
venidera, y los hijos que naceran;
y
los que
se levantaran,
lo
cuenten
a
SUS
hijos;
7 A fin de que pongan en Dios
su confianza, y no se olviden de
las obras de Dios, y guarden sus
mandamientos:
8 Y no sean como sus padres,
generaci6n contumaz y rebelde;
generaci6n que no apercibi6 su
coraz6n, ni fue fiel para con Dios
su· espiritu.
9 Los hijos de Ephraim arma–
das, flecheros, volvieron
las es–
paldas
el dia de la batalla..
10
No guardaron el pacto de
Dios, ni quisieron andar en su
ley:
11 Antes se olvidaron de sus
obras, y de sus maravillas que
les habia mostrado.
12
Delante de .sus padres hizo
maravillas en la tierra de Egipto,
en el campo de Zoan.
13 Rompi6 la mar,
e
hfzolos
pasar;
e
hizo estar las aguas como
en un mont6n.
'
14
Y llev6los de dia con nube, y
toda la noche con resplandor de
fuego.
15 Hendi6 las pefias en el
desierto: y di6les a beber como de
grandes abismos;
16 Pues sac6 de la pefia cor–
rrientes,
e
hizo descender aguas
como rios.
17
Empero aun tornaron a
pecar contra el, enojando en la
soledad al Altisimo.
18 Pues tentaron a Dios en
SU
coraz6n, pidiendo comida a su
gusto.
19
Y hablaron contra Dios,